Kill Me - Orchestral Manoeuvres In The Dark

As I walk through your valley of death

Debris of hope, love you left

The vacuum of tears, and one final breath

I’m begging you, a simple request

removing the pain, acid inside

release from the anger and cold ebbing tide

there’s a part of my soul, that I’m setting aside

the piece with the fear

the rage, and all of the pride

Kill me…

(It's not worth it anymore)

One final time as the blade starts to fall

I am rejecting the cold siren call

refusing to suffer the blame for it all

I’m turning and walking, the loneliest hall,

The journey to freedom, that’s torn from the past

Vision of future, one that may last

goodbye to the old days, I’m holding a new hand

Leaving you now, for the new promised land.

Kill me…

(It's not worth it anymore)

Terwijl ik door je doodsvallei loop

Puin van hoop, ik hou van je links

Het vacuüm van tranen en een laatste ademtocht

Ik smeek je, een eenvoudig verzoek

het verwijderen van de pijn, zuur binnenin

bevrijding van de woede en het koude eb en vloed

er is een deel van mijn ziel dat ik opzij zet

het stuk met de angst

de woede en alle trots

Vermoord mij…

(Het is het niet meer waard)

Nog een laatste keer als het mes begint te vallen

Ik weiger de koude sirene-oproep

weigeren de schuld voor dit alles te dragen

Ik draai en loop, de eenzaamste hal,

De reis naar vrijheid, die is verscheurd uit het verleden

Visie op de toekomst, een die lang kan duren

vaarwel aan de oude tijd, ik houd een nieuwe hand vast

Ik verlaat je nu, voor het nieuwe beloofde land.

Vermoord mij…

(Het is het niet meer waard)