Hieronder staat de songtekst van het nummer Open My Mouth , artiest - Kiiara, Michael Calfan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiiara, Michael Calfan
Can’t look you in the eye
I tried a million times
Don’t care enough to fight
Don’t wanna tell you I’m leaving
No, I don’t have the heart
I don’t know where to start
It’s getting pretty dark
And I don’t wanna believe it
But it feels like
Each time I say something, I only start something
Better if I say nothing, nothing at all
When I open my mouth
When I open my mouth
When I open my, open my, open my mouth
I let you down, down
I let you down, down
I let you down, let you down, let you down
When I open my mouth
When I open my mouth
When I open my, open my, open my mouth
I let you down, down
I let you down, down
I let you down, let you down, let you down
I know it’s gonna hurt
So I leave out the words that only make it worse
Does it make it any better?
I know it’s all my fault
That we never evolved
I’m dodgin' all your calls
And I’m dyin' to surrender
But it feels like
Each time I say something, I only start something
Better if I say nothing, nothing at all
When I open my mouth
When I open my mouth
When I open my, open my, open my mouth
I let you down, down
I let you down, down
I let you down, let you down, let you down
When I open my mouth
When I open my mouth
When I open my, open my, open my mouth
I let you down, down
I let you down, down
I let you down, let you down, let you down
Each time I say something, I only start something
Better if I say nothing, nothing at all
I try to be honest, but all I do is hide
Don’t wanna hurt you, I know I’ll only hurt you
When I open my mouth
When I open my mouth
When I open my, open my, open my mouth
I let you down, down
I let you down, down
I let you down, let you down, let you down
When I open my mouth
When I open my mouth
When I open my, open my, open my mouth
I let you down, down
I let you down, down
I let you down, let you down, let you down
Ik kan je niet in de ogen kijken
Ik heb het een miljoen keer geprobeerd
Geef niet genoeg om te vechten
Ik wil je niet vertellen dat ik vertrek
Nee, ik heb het hart niet
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Het wordt al aardig donker
En ik wil het niet geloven
Maar het voelt alsof
Elke keer dat ik iets zeg, begin ik alleen aan iets
Het is beter als ik niets zeg, helemaal niets
Als ik mijn mond opendoe
Als ik mijn mond opendoe
Wanneer ik mijn, open mijn, open mijn mond open
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik laat je in de steek, laat je in de steek, laat je in de steek
Als ik mijn mond opendoe
Als ik mijn mond opendoe
Wanneer ik mijn, open mijn, open mijn mond open
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik laat je in de steek, laat je in de steek, laat je in de steek
Ik weet dat het pijn gaat doen
Dus ik laat de woorden weg die het alleen maar erger maken
Maakt het het beter?
Ik weet dat het allemaal mijn schuld is
Dat we nooit zijn geëvolueerd
Ik ontwijk al je telefoontjes
En ik ben stervende om me over te geven
Maar het voelt alsof
Elke keer dat ik iets zeg, begin ik alleen aan iets
Het is beter als ik niets zeg, helemaal niets
Als ik mijn mond opendoe
Als ik mijn mond opendoe
Wanneer ik mijn, open mijn, open mijn mond open
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik laat je in de steek, laat je in de steek, laat je in de steek
Als ik mijn mond opendoe
Als ik mijn mond opendoe
Wanneer ik mijn, open mijn, open mijn mond open
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik laat je in de steek, laat je in de steek, laat je in de steek
Elke keer dat ik iets zeg, begin ik alleen aan iets
Het is beter als ik niets zeg, helemaal niets
Ik probeer eerlijk te zijn, maar het enige wat ik doe is verbergen
Ik wil je geen pijn doen, ik weet dat ik je alleen pijn zal doen
Als ik mijn mond opendoe
Als ik mijn mond opendoe
Wanneer ik mijn, open mijn, open mijn mond open
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik laat je in de steek, laat je in de steek, laat je in de steek
Als ik mijn mond opendoe
Als ik mijn mond opendoe
Wanneer ik mijn, open mijn, open mijn mond open
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik heb je in de steek gelaten, neer
Ik laat je in de steek, laat je in de steek, laat je in de steek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt