Hieronder staat de songtekst van het nummer Поцелуй , artiest - Киевэлектро, Алексей Большой met vertaling
Originele tekst met vertaling
Киевэлектро, Алексей Большой
Припев:
Поцелуй, трепетный и нежный
Мало мне вечера и дня
Жарко мне, сладко безмятежно
Я шепчу о том, как люблю тебя
1-й куплет:
Свои губы я крепко прижму к твоим губам
Теперь тебя точно никому не отдам
Собрать невозможно у человека счастье,
если человек в суете и в нем участвует,
Но вынести себе за безумия скобки
как никто не знает везде стоят пробки
я звонил любимой спрашивал, она сказала,
что хорошего всегда почему-то в жизни мало
и еще говорит, надо уметь остановиться
припарковать кабриолет, феррари в Ницце
потом продолжить дальше.
без всякой фальши
ведь нас ждет обед на набережной круасепт
завтра секс, экзотические фрукты
вечером вино, любовь, морепродукты
знаю точно я и точно также знаешь ты
где найти то место где сбываются мечты
Припев:
Поцелуй, трепетный и нежный
Мало мне вечера и дня
Жарко мне, сладко безмятежно
Я шепчу о том, как люблю тебя
2-й куплет:
На столе догорели и погасли свечи
Слова любви прозвучав тонули в вечность
Время лечит, но у меня есть лучше лекарство
Я сажусь за руль, и быстро еду в тридевятое царство
Место встречи со сказкой изменить невозможно
Я всегда верю в то, во что поверить сложно
Для меня не игра, это жизнь серьёзно
Надо что-то менять пока еще не поздно
Небо, звезды, бриллианты навсегда алмазы
Синева опрокинута в глаза твои
Я и ты условия романтики
Возьмем с собой бутылку или две Кьянти
Вокруг мелькают палацы восемнадцатого века
Нет в мире чем ты прекрасней человека
В городе Венеция, на площади Святого Марка
Ты меня целуешь лучше нет подарка
Припев:
Поцелуй, трепетный и нежный
Мало мне вечера и дня
Жарко мне, сладко безмятежно
Я шепчу о том, как люблю тебя
Refrein:
Kus, trillend en teder
Ik heb niet genoeg avond en dag
Ik ben heet, lief sereen
Ik fluister hoeveel ik van je hou
1e vers:
Ik zal mijn lippen stevig op de jouwe drukken
Nu zal ik je aan niemand overgeven
Het is onmogelijk om geluk van een persoon te verzamelen,
als iemand zich druk maakt en eraan deelneemt,
Maar haal jezelf uit de waanzin-beugels
zoals niemand weet, er zijn overal files
Ik belde mijn geliefde en vroeg, ze zei:
dat er om de een of andere reden altijd weinig goeds is in het leven
en hij zegt, je moet kunnen stoppen
park cabriolet, ferrari in Nice
ga dan verder.
zonder enige nep
want we wachten op de lunch op de oever van Croisept
morgen seks, exotisch fruit
's avonds wijn, liefde, zeevruchten
Ik weet het zeker en jij weet precies hetzelfde
waar vind je de plek waar dromen uitkomen
Refrein:
Kus, trillend en teder
Ik heb niet genoeg avond en dag
Ik ben heet, lief sereen
Ik fluister hoeveel ik van je hou
2e vers:
De kaarsen brandden op en gingen uit op tafel
Woorden van liefde klonken verdronken in de eeuwigheid
De tijd heelt, maar ik heb betere medicijnen
Ik kruip achter het stuur en ga snel naar het verre koninkrijk
De ontmoetingsplaats met het sprookje kan niet worden gewijzigd
Ik geloof altijd in wat moeilijk te geloven is
Voor mij is dit geen spel, dit is het leven serieus
We moeten veranderen voordat het te laat is
Hemel, sterren, diamanten voor altijd diamanten
Het blauw is omgedraaid in je ogen
Ik en jij voorwaarden van romantiek
Neem een fles of twee Chianti mee
Achttiende-eeuwse paleizen flitsen rond
Er is geen mooier mens op de wereld dan jij
In de stad Venetië, op het San Marcoplein
Je kust me beter, er is geen geschenk
Refrein:
Kus, trillend en teder
Ik heb niet genoeg avond en dag
Ik ben heet, lief sereen
Ik fluister hoeveel ik van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt