The Overcoat - Kid Dakota

I’ve been a bad case

Well, I am an intensive out-patient

Without scripts without pills

November was so cold coming down

And I, well I’m all alone

Watching the snow fall on the pines

And the smell, the smell of the stoves

Burning wood makes me miss better times

And I’m reading The Overcoat again

And I feel just like a clerk

Maybe better but more likely it’s worse

Nothing seems to work.

Semi’s from the mill

Are rolling by with freshly cut pine

They don’t stop for black ice

Leaving the lights in this mill town behind

And it’s New Years Eve

And there’s nothing to do and there’s no where to go

So i get a pass from my counsellor

To go walk in the snow

Maybe I’m going in circles again

But it’s hard to say

Cause my tracks keep on filling up with snow

And they fade away

Ik ben een slechte zaak geweest

Nou, ik ben een intensieve poliklinische patiënt

Zonder scripts zonder pillen

November was zo koud in aantocht

En ik, nou ik ben helemaal alleen

Kijken hoe de sneeuw op de dennen valt

En de geur, de geur van de kachels

Door hout te verbranden mis ik betere tijden

En ik ben De Overjas weer aan het lezen

En ik voel me net een klerk

Misschien beter, maar waarschijnlijker is het slechter

Niets lijkt te werken.

Semi's van de molen

Rollen voorbij met vers gesneden dennen

Ze stoppen niet voor ijzel

De lichten in deze molenstad achterlaten

En het is oudejaarsavond

En er is niets te doen en er is geen plaats om naartoe te gaan

Dus ik krijg een pasje van mijn adviseur

In de sneeuw gaan lopen

Misschien ga ik weer rondjes draaien

Maar het is moeilijk te zeggen

Omdat mijn sporen zich blijven vullen met sneeuw

En ze vervagen