Fiber Optic Failure - Kid Dakota

You’re halfway across the country

You might as well be

Halfway around the world

We’re connected by a wire of coiled copper

And it stretches halfway around the world

I don’t think you have to worry

The lines won’t fall down

'cause they’re all buried underground

And don’t fear fiber optic failure

Or a bad connection

'cause our wires are too tightly wound

You’re halfway across the country

You might as well be

Halfway around the world

And don’t fear fiber optic failure

Or a bad connection

'cause our wires are too tightly wound

Under willows, under pines

We’re connected

Yeah, we’re entwined

Under rivers, under seas

Flows a current

From you to me

Je bent halverwege het land

Je zou net zo goed kunnen zijn

De halve wereld rond

We zijn verbonden door een draad van opgerold koper

En het strekt zich uit over de halve wereld

Ik denk dat je je geen zorgen hoeft te maken

De lijnen vallen niet naar beneden

want ze zijn allemaal ondergronds begraven

En wees niet bang voor glasvezelstoringen

Of een slechte verbinding

omdat onze draden te strak gewikkeld zijn

Je bent halverwege het land

Je zou net zo goed kunnen zijn

De halve wereld rond

En wees niet bang voor glasvezelstoringen

Of een slechte verbinding

omdat onze draden te strak gewikkeld zijn

Onder wilgen, onder dennen

We zijn verbonden

Ja, we zijn verstrengeld

Onder rivieren, onder zeeën

Stroomt een stroom

Van jou naar mij