Hieronder staat de songtekst van het nummer Solo Dolo (Nightmare) , artiest - Kid Cudi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Cudi
Listen good, I don’t have nobody
But what I might feel are the sounds of sanity
Hoping what I hear loops itself continuously
Then I won’t be afraid, no, no
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m Mr. Solo Dolo
Oh, oh, oh
Oh, oh
Look at me, you tell me just what you see
Am I someone whom you may love, or enemy?
Am I speaking for you and yours, or someone else?
I need some answers, yeah, yeah
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m, Mr. Solo Dolo
Oh, oh, oh
Oh, oh
My world turns, flippin' the bird
To the ones who figure
Me outcast, no, not the duo
Back in Shaker Heights where they knew who
Do’s little brother was a strange one, boo-hoo
Cry me a river, hater, look who
Traveled out an igloo
Cold-cold world wasn’t fit for me at all
Look at where I stand at, tall
Clutchin' my Kid Cudi bizzalls
Mute motherfuckers back home, quick pause
Gargle on my mayo
Look at me, I bet I’m the one you think to fail
Floating in my mind, no sail
Ahoy, ahoy
Listen good, I don’t need nobody
This is what you feel, are the sounds of insanity
Hoping what I hear loops itself to finish me
No, I won’t be afraid, hey, hey
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m Mr. Solo Dolo
Why must it feel so right
When I know that it’s wrong?
It’s wrong
When will I ever learn
From the words in my songs?
I’m Mr. Solo Dolo
Luister goed, ik heb niemand
Maar wat ik zou kunnen voelen zijn de geluiden van gezond verstand
In de hoop dat wat ik hoor zichzelf continu herhaalt
Dan ben ik niet bang, nee, nee
Oh, whoa, whoa
Waarom moet het zo verkeerd voelen?
Wanneer ik het probeer en het goed doe?
Goed doen
Oh, whoa, whoa
Zwevend door het paradijs
Als ik mijn ogen sluit
Ik ben meneer Solo Dolo
Oh Oh oh
Oh Oh
Kijk naar me, jij vertelt me wat je ziet
Ben ik iemand van wie je houdt, of een vijand?
Spreek ik namens jou en de jouwen, of voor iemand anders?
Ik heb wat antwoorden nodig, ja, ja
Oh, whoa, whoa
Waarom moet het zo verkeerd voelen?
Wanneer ik het probeer en het goed doe?
Goed doen
Oh, whoa, whoa
Zwevend door het paradijs
Als ik mijn ogen sluit
Ik ben, meneer Solo Dolo
Oh Oh oh
Oh Oh
Mijn wereld draait, flippin' the bird
Aan degenen die erachter komen
Ik verschoppeling, nee, niet het duo
Terug in Shaker Heights waar ze wisten wie
Do's kleine broertje was een vreemde, boo-hoo
Huil me een rivier, hater, kijk eens wie
Reisde uit een iglo
De koude en koude wereld was helemaal niet geschikt voor mij
Kijk eens waar ik sta, lang
Clutchin' my Kid Cudi bizzalls
Dempen klootzakken thuis, snelle pauze
Gorgelen op mijn mayonaise
Kijk naar mij, ik wed dat ik degene ben waarvan je denkt dat hij faalt
Drijvend in mijn gedachten, geen zeil
Ahoi, ahoi
Luister goed, ik heb niemand nodig
Dit is wat je voelt, zijn de geluiden van waanzin
In de hoop dat wat ik hoor zichzelf herhaalt om mij af te maken
Nee, ik zal niet bang zijn, hé, hé
Oh, whoa, whoa
Waarom moet het zo verkeerd voelen?
Wanneer ik het probeer en het goed doe?
Goed doen
Oh, whoa, whoa
Zwevend door het paradijs
Als ik mijn ogen sluit
Ik ben meneer Solo Dolo
Waarom moet het zo goed voelen?
Als ik weet dat het verkeerd is?
Het is verkeerd
Wanneer zal ik het ooit leren
Van de woorden in mijn liedjes?
Ik ben meneer Solo Dolo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt