Hieronder staat de songtekst van het nummer Mojo So Dope , artiest - Kid Cudi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Cudi
God I thought I loved you so
God I thought I loved you so
Did it leanin', skinny jean wearing,
'Fro for days in the O.A.A.
Balls so low most fools couldn't price me
Sign and stunt with a blunt full of P-E
And I guess you know me,
Been in N-Y so long got Tri-State family
Especially Brooklyn shout out to Damati's
My bloodline runs deep, unless I don't sleep
Figure it's my pops keeping me away
Help me keep my mind off the clouds for reality
These muthafuckers can't fathom the wizardry
Slow-mo brain that's backwards cowards
Took a shower your attitude stinks
Wanna know what I think?
Oh oh, oh,
Hey my mojo so dope bitch
Hey my mojo so dope
Yep we live it, live it
Yeah we on it, on it
Give a fuck about your lifestyle,
Give a fuck about a muthafucking lifestyle 'cause nigga
We, we live this shit
Oh oh, oh,
Give a fuck about your lifestyle,
Give a fuck about a muthafucking lifestyle 'cause nigga
I live through words not metaphors
So I passed to be the rest of the freshmen
Playful tough talk
Often the fave 'til I came to park heart
And said true things
A whole new legion of some niggas
Aiming high pass the idea slangin'
Praise Allah for keeping me awake man
I lot of my niggas fell victim to the dope game
Some things will never be same
Wish I could tell my brother something for some motivation
And get him out that gutter
He's leaving behind a family and a mother
Damn you must understand when I speak about a song it's how I really am
Yeah this is how I really think
You could see what I see, yes I really wink
Yes I really drink
I really do rage my demons at the cage
By most of the day before I became the age to even wage
I was drowning them sorrows with some more E nigga
Hey we live this shit
Oh oh, oh,
Hey my mojo so dope bitch
My mojo so dope
Yep we live it, live it
Yeah we on it, on it
Give a fuck about your lifestyle,
Give a fuck about a muthafucking lifestyle 'cause nigga
We, we live this shit
Oh oh, oh,
Give a fuck about your lifestyle,
Give a fuck about a muthafucking lifestyle 'cause nigga
Oh oh, oh,
Give a fuck about your lifestyle,
Give a fuck about your lifestyle,
'Cause nigga
We, we live this shit
Oh oh, oh,
Give a fuck about your lifestyle,
'Cause nigga
Oh oh, oh,
On and on and on and on
God, ik dacht dat ik zo van je hield
God, ik dacht dat ik zo van je hield
Leunde het, skinny jeans aan,
'Fro voor dagen in de O.A.A.
Ballen zo laag dat de meeste dwazen me niet konden prijzen
Teken en stunt met een blunt vol P-E
En ik denk dat je me kent,
Ben al zo lang in New York, heb Tri-State-familie gekregen?
Vooral Brooklyn schreeuwt het uit naar Damati's?
Mijn bloedlijn zit diep, tenzij ik niet slaap
Denk dat het mijn vaders zijn die me weghouden
Help me om mijn gedachten van de wolken af te houden voor de realiteit
Deze muthafuckers kunnen de tovenarij niet doorgronden
Slow-mo brein dat achterlijke lafaards zijn
Heb gedoucht, je houding stinkt
Wil je weten wat ik denk?
Oh Oh oh,
Hey mijn mojo zo dope bitch
Hey mijn mojo zo dope
Ja, we leven het, leef het
Ja, we zijn erop, erop
Geef een fuck om je levensstijl,
Geef een fuck om een muthafucking levensstijl, want nigga
Wij, wij leven deze shit
Oh Oh oh,
Geef een fuck om je levensstijl,
Geef een fuck om een muthafucking levensstijl, want nigga
Ik leef door woorden, niet door metaforen
Dus ik ging door om de rest van de eerstejaars te zijn
Speelse stoere praat
Vaak de favoriet 'til ik kwam om hart te parkeren
En zei echte dingen
Een heel nieuw legioen van sommige provence
Hoog mikken, voorbij het idee slangin'
Prijs Allah dat Hij me wakker houdt man
Ik ben veel van mijn provence het slachtoffer geworden van het dope-spel
Sommige dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Ik wou dat ik mijn broer iets kon vertellen ter motivatie
En haal hem uit die goot
Hij laat een gezin en een moeder achter
Verdomme, je moet begrijpen dat als ik over een liedje spreek, het is hoe ik echt ben
Ja dit is hoe ik echt denk
Je kon zien wat ik zie, ja ik knipoog echt
Ja ik drink echt
Ik raas echt mijn demonen naar de kooi
Op het grootste deel van de dag voordat ik de leeftijd had om zelfs maar te betalen
Ik was ze aan het verdrinken met wat meer E nigga
Hey we leven deze shit
Oh Oh oh,
Hey mijn mojo zo dope bitch
Mijn mojo zo dope
Ja, we leven het, leef het
Ja, we zijn erop, erop
Geef een fuck om je levensstijl,
Geef een fuck om een muthafucking levensstijl, want nigga
Wij, wij leven deze shit
Oh Oh oh,
Geef een fuck om je levensstijl,
Geef een fuck om een muthafucking levensstijl, want nigga
Oh Oh oh,
Geef een fuck om je levensstijl,
Geef een fuck om je levensstijl,
want nigga
Wij, wij leven deze shit
Oh Oh oh,
Geef een fuck om je levensstijl,
want nigga
Oh Oh oh,
Door en door en door en door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt