Hieronder staat de songtekst van het nummer Handle With Care , artiest - Kid Cudi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Cudi
Pardon me babe, there are instructions I think that you should read
I’m a madman, I cause problems that I truly never mean
I’m damaged, I trust no one, sometimes I can be real mean
To a magnitude extreme, I’m sorry but
Handle with care, so fragile and delicate
Handle with care, I’m so fragile and delicate
Handle with care, so fragile and delicate
Handle with care, here’s your warning
Pardon me babe, there are instructions I think that you should read
My heart it has no shell, I can sense everything
I love from deep inside, but there are pains I hope to fix
I have no bag of tricks, it’s just you should
Handle with care, so fragile and delicate
Handle with care, I’m so fragile and delicate
Handle with care, so fragile and delicate
Handle with care, here’s your warning
Why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why
Why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why
Why, oh why me, me?
Why, oh why me?
Beavis: «I don’t know, Butthead.
I’m feeling kind of… I don’t know.»
Butthead: «Wuss.»
Teacher: «Come on, Butthead, m’kay?
Sometimes when you have a very powerful
artist like Cudi, it’s possible that his songs invoke certain emotions and
feelings and those feelings are valid, m’kay?
You know, another thing that
brings up some of these feeling is hallucinogens, which I know both of you have
been doing, m’kay?
So why don’t you just sort of relax and maybe take this as
an opportunity to meditate, m’kay?
Go inside yourselves, look inward
Butthead: «Yeah Beavis, look inward.
Look up your butt.»
Beavis: «Shut up Butthead, your vibe’s all wrong.
You’re not on the same
frequency, butthole.
You just don’t get it Butthead, you just don’t get it.»
Pardon, schat, er zijn instructies die u volgens mij moet lezen
Ik ben een gek, ik veroorzaak problemen die ik echt nooit meen
Ik ben beschadigd, ik vertrouw niemand, soms kan ik heel gemeen zijn
Tot het uiterste, het spijt me, maar
Voorzichtig behandelen, zo kwetsbaar en delicaat
Ga er voorzichtig mee om, ik ben zo kwetsbaar en delicaat
Voorzichtig behandelen, zo kwetsbaar en delicaat
Wees voorzichtig, hier is uw waarschuwing
Pardon, schat, er zijn instructies die u volgens mij moet lezen
Mijn hart, het heeft geen schelp, ik kan alles voelen
Ik hou van diep van binnen, maar er zijn pijnen die ik hoop te verhelpen
Ik heb geen zak met trucs, het is gewoon dat je moet
Voorzichtig behandelen, zo kwetsbaar en delicaat
Ga er voorzichtig mee om, ik ben zo kwetsbaar en delicaat
Voorzichtig behandelen, zo kwetsbaar en delicaat
Wees voorzichtig, hier is uw waarschuwing
Waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom
Waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom
Waarom, oh waarom ik, ik?
Waarom, oh waarom ik?
Beavis: «Ik weet het niet, Butthead.
Ik voel me een beetje... ik weet het niet.»
Butthead: "Watje."
Leraar: "Kom op, Butthead, m'kay?
Soms, wanneer je een zeer krachtige
artiest als Cudi, is het mogelijk dat zijn liedjes bepaalde emoties oproepen en
gevoelens en die gevoelens zijn geldig, m'kay?
Weet je, nog iets dat...
brengt sommige van deze gevoelens naar voren, zijn hallucinogenen, waarvan ik weet dat jullie beiden hebben
aan het doen, m'kay?
Dus waarom ontspan je niet een beetje en neem dit misschien als:
een gelegenheid om te mediteren, m'kay?
Ga naar binnen, kijk naar binnen
Butthead: «Ja Beavis, kijk naar binnen.
Kijk omhoog.»
Beavis: «Hou je kop, Butthead, je vibe is helemaal verkeerd.
Je zit niet op hetzelfde
frequentie, kontgat.
Je snapt het gewoon niet Butthead, je snapt het gewoon niet.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt