Byrde - Khold

Av ormer og vev sin mat hun lager

På røtter og sten hun sitter og gnager

Alene, ensom

Av mørket kåret

Den tunge byrde

Hun alltid har båret

Merket som barn av mørkets ånd

Kjærtegnet av ondskapens hånd

Ensom, forlatt av alt som var kjært

Minner svunnet, det hun har lært

Tiden har slettet alt det som var

Glemselens glede er alt hun har igjen…

Ensom, forlatt av alle hun kjente

Levende død, alle broer brente

Skjebne med smak av urettferd

Slettet alt det hun var verd

Ensomheten som hun frykter

Menneskers onde rykter

All den glede som en gang var

Revet bort av tiden som tar

Lengter etter mørke og stillhet

Gråter og kaller på noen som vet

Ensomheten har gjort henne nøden

Kommer han aldri?

Hun venter på døden…

Van wormen en tissues maakt ze haar eten

Op wortels en stenen zit ze en knaagt

Alleen eenzaam

Van het gekozen duister

de zware last

Ze heeft altijd gedragen

Gekenmerkt als een kind door de geest van de duisternis

Gestreeld door de hand van het kwaad

Eenzaam, verlaten door alles wat lief was

Herinneringen verdwenen, wat ze heeft geleerd

De tijd heeft alles gewist wat was

De vreugde van de vergetelheid is alles wat ze nog heeft...

Eenzaam, verlaten door alles wat ze kende

Levend dood, alle bruggen verbrand

Het lot met een vleugje onrecht

Alles verwijderd wat ze waard was

De eenzaamheid waar ze bang voor is

Menselijke kwade geruchten

Alle vreugde die ooit was

Verscheurd tegen de tijd dat het nodig is

Verlangen naar duisternis en stilte

Huilen en een beroep doen op iemand die het weet

De eenzaamheid heeft haar van streek gemaakt

Zal hij nooit komen?

Ze wacht op de dood...