Myr - Khold

Ut over vasstrukken veg, over myr

Ut som et utsultet døende dyr

Inn i damp og dis og skygge

Fra det ynkelige trygge

Hule tegn fra skjulte ugler

Fjerne skrik fra nattens fugler

Holder natten var til våke

Hyllet inn i fuktig tåke

Myr som slukker, liv som svinner

Skogens styrke truer, vinner

Henterens hånd er varm og stø

Han lar seg drukne, men aldri dø

Uit over drassige weg, over moeras

Ziet eruit als een uitgehongerd stervend dier

In stoom en mist en schaduw

Uit de erbarmelijke kluis

Holle borden van verborgen uilen

Verwijder het geschreeuw van de vogels van de nacht

De nacht houden was wakker

Gehuld in vochtige mist

Moeras dat uitgaat, leven dat vervaagt

De kracht van het bos dreigt, wint

De hand van de pick-up is warm en stabiel

Hij verdrinkt, maar sterft nooit