Hieronder staat de songtekst van het nummer Брошенный рай , artiest - Хасбулат Рахманов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Хасбулат Рахманов
Время-река, Слёзы-вода
В сердцем моём лишь ты одна
Время-река, Слёзы-вода
В сердцем моём лишь ты одна, лишь ты одна
1. Стрелки на ноль, шаг назад
Нашу любовь навсегда
Не отводи свой взгляд, оо Не раздвигай своих рук
Этот волшебно-хрупкий круг
Не отпускай меня
В тишине наших слов, в тишине вновь и вновь.
Ищу твой взгляд.
В тишине она при нём, в тишине мы вдвоём.
Припев:
Я так хочу вернуть назад.
Нашу любовь назад
Брошенный рай, где ты и я Дай мне побыть рядом с тобой
Дай мне начать всё с нула
Набело с чистого листа.
Дай мне спасти нашу любовь
2. Слёзы-река, слёзы боль
Я остаюсь с тобой, оо Сердце поймёт и простит
Грусть зацелованных обид.
Не разбивай любовь
В тишине наших слов, в тишине вновь и вновь.
Ищу твой взгляд.
В тишине она при нём, в тишине мы вдвоём.
Припев:
Я так хочу вернуть назад
Нашу любовь навсегда
Брошенный рай, где ты и я Дай мне побыть рядом с тобой
Дай мне начать всё с нула
Набело чистого листа
Дай мне спасти нашу любовь
Дай мне побыть рядом с тобой
Дай мне спасти нашу любовь
Я так хочу вернуть назад
Нашу любовь навсегда
Брошенный рай, где ты и я Дай мне побыть рядом с тобой
Дай мне начать всё с нула
Набело чистого листа
Дай мне спасти нашу любовь
Я так хочу вернуть назад
Нашу любовь навсегда
Брошенный рай, где ты и я Дай мне побыть рядом с тобой
Дай мне начать всё с нула
Набело чистого листа
Дай мне спасти нашу любовь
Дай мне спасти наши любовь
Tijd is een rivier, tranen zijn water
In mijn hart ben jij de enige
Tijd is een rivier, tranen zijn water
In mijn hart is er alleen jij, alleen jij
1. Pijlen naar nul, stap terug
Onze liefde voor altijd
Kijk niet weg, oh spreid je armen niet
Deze magisch kwetsbare cirkel
Laat me niet gaan
In de stilte van onze woorden, in de stilte keer op keer.
Ik ben op zoek naar je uiterlijk.
In stilte is zij bij hem, in stilte zijn wij samen.
Refrein:
Ik wil het zo graag retourneren.
Onze liefde terug
Verlaten paradijs, waar zijn jij en ik Laat me naast je zijn
Laat me opnieuw beginnen
Met een schone lei opgeruimd.
Laat me onze liefde redden
2. Tranen zijn een rivier, tranen zijn pijn
Ik blijf bij je, oh het hart zal het begrijpen en vergeven
Het verdriet van gekuste beledigingen.
Breek de liefde niet
In de stilte van onze woorden, in de stilte keer op keer.
Ik ben op zoek naar je uiterlijk.
In stilte is zij bij hem, in stilte zijn wij samen.
Refrein:
Ik wil zo graag terug
Onze liefde voor altijd
Verlaten paradijs, waar zijn jij en ik Laat me naast je zijn
Laat me opnieuw beginnen
Een schone lei
Laat me onze liefde redden
Laat me aan je zijde staan
Laat me onze liefde redden
Ik wil zo graag terug
Onze liefde voor altijd
Verlaten paradijs, waar zijn jij en ik Laat me naast je zijn
Laat me opnieuw beginnen
Een schone lei
Laat me onze liefde redden
Ik wil zo graag terug
Onze liefde voor altijd
Verlaten paradijs, waar zijn jij en ik Laat me naast je zijn
Laat me opnieuw beginnen
Een schone lei
Laat me onze liefde redden
Laat me onze liefde redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt