Work It Out - Keyshia Cole

Damn, I’m sorry you had to find out like that.

(Aye aye)

Wait a minute.

Can we talk a minute?

Ohhh…

I’m sorry you had to find out this way.

There’s this guy I’ve been seeing, hold on though.

Everytime I close my eyes he’s in my thoughts.

We’ve been going throught it for some time now.

It ain’t my fault, no.

I’m just tryna be truthful to you.

And let you know.

Everytime I try to leave something always tells me no.

And just when I think it’s working it’s self out… can’t be so.

Everything we worked so hard for, should we let it go?

It’s no fair to leave without tryna work it out.

And there’s someone else you’ve been seeing.

I ain’t a fool, no.

And it’s been going on for some time now.

It’s so obvious.

Now she’s been taking my place on the time that you’ve been gone, yeah.

Oh, I want you be to truthful to me yeah and let me know.

Everytime I try to leave something always tells me no.

(I try to leave,

I try to leave)

And just when I think it’s working it’s self out it can’t be so.

(Aye aye, ohhhh)

Everything we worked so hard for, should we let it go?

(Aye, oh, yeah yeah yeah,

yeah yeah yeah)

It’s no fair to leave without tryna work it out.

(Without yeah)

And I know, Oh…

I know sometimes it can get rough.

It means so much when it comes to us.

I can’t just walk away from the only thing I know.

(The only thing I know)

Tell me if you think it’s worth working out.

I’ll be right here if you have no doubt.

(No doubt)

We can make it cuz…

Everytime I try to leave something always tells me no.

(Everytime I,

it tell me so baby)

And just when I think it’s working it’s self out… can’t be so.

(Aye aye)

Everything we worked so hard for, should we let it go?

(We've worked so hard

for yeah, yeah, yeah)

It’s no fair to leave without tryna work it out.

Verdomme, het spijt me dat je er zo achter moest komen.

(Ja, ja)

Wacht even.

Kunnen we even praten?

Ohh…

Het spijt me dat je er op deze manier achter moest komen.

Er is een man die ik heb gezien, wacht even.

Elke keer als ik mijn ogen sluit, is hij in mijn gedachten.

We zijn er al een tijdje mee bezig.

Het is niet mijn schuld, nee.

Ik probeer gewoon eerlijk tegen je te zijn.

En laat het je weten.

Elke keer als ik probeer te vertrekken, zegt iets me altijd nee.

En net als ik denk dat het werkt, valt het uit ... kan niet zo zijn.

Alles waar we zo hard voor hebben gewerkt, moeten we het laten gaan?

Het is niet eerlijk om te vertrekken zonder te proberen het uit te werken.

En er is nog iemand die je hebt gezien.

Ik ben niet gek, nee.

En het is al een tijdje aan de gang.

Het is zo duidelijk.

Nu neemt ze mijn plaats in in de tijd dat je weg was, ja.

Oh, ik wil dat je eerlijk tegen me bent, ja en laat het me weten.

Elke keer als ik probeer te vertrekken, zegt iets me altijd nee.

(Ik probeer te vertrekken,

ik probeer te vertrekken)

En net als ik denk dat het werkt, is het zelf uit, het kan niet zo zijn.

(Aye aye, ohhhh)

Alles waar we zo hard voor hebben gewerkt, moeten we het laten gaan?

(Ja, oh, ja, ja, ja,

ja ja ja)

Het is niet eerlijk om te vertrekken zonder te proberen het uit te werken.

(Zonder ja)

En ik weet het, oh...

Ik weet dat het soms moeilijk kan worden.

Het betekent zoveel als het op ons aankomt.

Ik kan niet zomaar weglopen van het enige dat ik weet.

(Het enige wat ik weet)

Vertel me of je het de moeite waard vindt om te trainen.

Ik ben hier als je geen twijfel hebt.

(Ongetwijfeld)

We kunnen het maken, want...

Elke keer als ik probeer te vertrekken, zegt iets me altijd nee.

(Elke keer als ik,

het zegt me dus schat)

En net als ik denk dat het werkt, valt het uit ... kan niet zo zijn.

(Ja, ja)

Alles waar we zo hard voor hebben gewerkt, moeten we het laten gaan?

(We hebben zo hard gewerkt

voor ja, ja, ja)

Het is niet eerlijk om te vertrekken zonder te proberen het uit te werken.