Hieronder staat de songtekst van het nummer Try Loving Me , artiest - Keyshia Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keyshia Cole
Hey, yup
You
Let me holla at you
Let me holla at you
I said let me holla at ya, let me holla at ya, at ya
You know I must be some kinda girl who doesn’t get the one she’s lovin' first
(Oh)
And I must be that kinda girl who disregards what her man’s worth (Oh)
I bet you think I’m that kinda girl who sounds true right from the start (Oh)
I must be that kinda girl who’s out to break your heart
But I will never do that to ya, baby
I could never stand to see you hurt
I would rather go blind
And never see the day of life, watch a tear fall from your eye
So (Try), try me, baby (Baby, won’t you try lovin' me?)
Try lovin' me (Try, baby)
(Heaven will only, will only) Heaven will only
Try (Try), try (Try)
No, no, no
You gotta understand (You gotta understand)
I’m not that other girl (Not her)
I only wanna love ya
So I must be some kinda girl who’s gonna play dumb gamed on you (Oh)
I bet you think I’m that kinda girl who’s gonna get you dough and leave you too
(And leave you too, babe)
I know you think I’m that kinda girl to move in with you and not do my part (Oh)
I bet you think I’m that kinda girl to walk all on your heart
But I will never do that
I could never stand to see you hurt
I would rather go blind
And never see the day of life, and watch a tear fall from your eyes
So try (Try), yeah, yeah, oh-oh, hey
(Baby, won’t you try lovin' me?) You gotta take a chance
(Try, baby) Stop being scared of love
(Heaven will only, will only) Heaven will only
Try (try), try (Try), baby
You gotta understand (You gotta understand)
I’m not that other girl (I only wanna love ya)
I know she lie to you
She lied to you (Hurt you)
She hurt you (Torn)
(You're torn, and you won’t let it go) Go
(To try something new, I wanna give to you) Wanna give to you
My heart, my love, my all (Try, just try for me)
And I know you wanna give up on love
(Just try for me, just try for me)
You don’t think you’re ready for me
(Just try for me, just try for me)
And you’ll never find a love like KC’s, just try
(Try) Yeah, yeah
(Baby, won’t you try lovin' me?) Baby, won’t you try?
(Try, baby)
(Heaven will only, will only)
Try (Try), try (Try)
You gotta understand (You gotta understand)
(You gotta understand)
I’m not that other girl (I only wanna love ya)
(Try) (Baby, won’t you try lovin' me?) (Try, baby)
(Heaven will only, will only)
Try (Try), try (Try)
You gotta understand (You gotta understand)
I’m not that other girl (I only wanna love ya)
Hé, ja
Jij
Laat me je uitspreken
Laat me je uitspreken
Ik zei laat me holla at ya, laat me holla at ya, at ya
Je weet dat ik een soort meisje moet zijn dat niet degene krijgt van wie ze het eerst houdt
(Oh)
En ik moet dat soort meisje zijn dat negeert wat haar man waard is (Oh)
Ik wed dat je denkt dat ik dat soort meisje ben dat vanaf het begin waar klinkt (Oh)
Ik moet dat soort meisje zijn dat erop uit is om je hart te breken
Maar dat zal ik je nooit aandoen, schat
Ik zou er nooit tegen kunnen om je gekwetst te zien
Ik zou liever blind gaan
En zie nooit de dag van het leven, kijk hoe een traan uit je oog valt
Dus (probeer), probeer me, schat (baby, wil je niet proberen van me te houden?)
Probeer van me te houden (Probeer, schat)
(De hemel zal alleen, zal alleen) De hemel zal alleen
Probeer (probeer), probeer (probeer)
Nee nee nee
Je moet het begrijpen (je moet het begrijpen)
Ik ben niet dat andere meisje (niet zij)
Ik wil alleen van je houden
Dus ik moet een soort meisje zijn dat stomme spelletjes met je gaat spelen (Oh)
Ik wed dat je denkt dat ik dat soort meisje ben dat je geld zal geven en je ook zal verlaten
(En jou ook verlaten, schat)
Ik weet dat je denkt dat ik zo'n meisje ben om bij je in te trekken en mijn deel niet te doen (Oh)
Ik wed dat je denkt dat ik zo'n meisje ben om op je hart te lopen
Maar dat zal ik nooit doen
Ik zou er nooit tegen kunnen om je gekwetst te zien
Ik zou liever blind gaan
En zie nooit de dag des levens, en zie een traan uit je ogen vallen
Dus probeer (probeer), yeah, yeah, oh-oh, hey
(Schat, wil je niet van me houden?) Je moet een kans wagen
(Probeer het, schat) Stop met bang te zijn voor liefde
(De hemel zal alleen, zal alleen) De hemel zal alleen
Probeer (probeer), probeer (probeer), schat
Je moet het begrijpen (je moet het begrijpen)
Ik ben niet dat andere meisje (ik wil alleen van je houden)
Ik weet dat ze tegen je liegt
Ze heeft tegen je gelogen (je pijn gedaan)
Ze heeft je pijn gedaan (gescheurd)
(Je bent verscheurd en je laat het niet los) Go
(Om iets nieuws te proberen, wil ik aan jou geven) Ik wil aan jou geven
Mijn hart, mijn liefde, mijn alles (Probeer, probeer het gewoon voor mij)
En ik weet dat je de liefde wilt opgeven
(Probeer het gewoon voor mij, probeer het gewoon voor mij)
Je denkt niet dat je klaar voor me bent
(Probeer het gewoon voor mij, probeer het gewoon voor mij)
En je zult nooit een liefde vinden zoals die van KC, probeer het gewoon
(Probeer) Ja, ja
(Schatje, wil je niet van me houden?) Schatje, wil je het niet proberen?
(Probeer, schat)
(De hemel zal alleen, zal alleen)
Probeer (probeer), probeer (probeer)
Je moet het begrijpen (je moet het begrijpen)
(Je moet het begrijpen)
Ik ben niet dat andere meisje (ik wil alleen van je houden)
(Probeer) (Baby, wil je niet proberen van me te houden?) (Probeer, baby)
(De hemel zal alleen, zal alleen)
Probeer (probeer), probeer (probeer)
Je moet het begrijpen (je moet het begrijpen)
Ik ben niet dat andere meisje (ik wil alleen van je houden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt