Hieronder staat de songtekst van het nummer Intro (Last Tango) , artiest - Keyshia Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keyshia Cole
Not tryna overdose on your love
Don’t wanna be heartbroken, no more
You’re tryna kill me, with all this nonsense
But I ain’t havin' it, no more
You’re the love that reflects in my eye
But you take it, away from me
And constantly
We, fuck, we fight, we make up
It seems to be us right now
It’s love right now
We fuss, we fuck, we make up
But is this really us right now?
Is this really love?
I don’t really wanna leave you
Can we make it, will we make it
Do you love me?
Do I love you?
How can we love each other
And do this to one another
Seems to be us right now
Love on another, hurt one another
Fight one another, love one another
I’m so over the, the shit you put me through
The stress I lay on you
Is this really us right now
Can we love one another?
(Said is it really love?)
And then treat one another like this
Is it really us right now?
I don’t wanna be us right now
Probeer niet een overdosis te nemen aan je liefde
Ik wil niet verdrietig zijn, niet meer
Je probeert me te vermoorden, met al deze onzin
Maar ik heb het niet, niet meer
Jij bent de liefde die in mijn ogen reflecteert
Maar jij neemt het, weg van mij
En constant
We, fuck, we vechten, we maken het goed
Het lijkt ons nu te zijn
Het is nu liefde
We maken ruzie, we neuken, we maken het goed
Maar zijn wij dit nu echt?
Is dit echt liefde?
Ik wil je niet echt verlaten
Kunnen we het halen, gaan we het halen?
Hou je van mij?
Hou ik van jou?
Hoe kunnen we van elkaar houden?
En doe dit met elkaar
Lijkt ons nu te zijn
Houd van elkaar, doe elkaar pijn
Vecht tegen elkaar, heb elkaar lief
Ik ben zo over de, de shit die je me hebt aangedaan
De stress die ik op je leg
Zijn wij dit nu echt?
Kunnen we van elkaar houden?
(Zei is het echt liefde?)
En behandel elkaar dan zo
Zijn wij het nu echt?
Ik wil nu niet ons zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt