Hieronder staat de songtekst van het nummer Party Ain't A Party , artiest - Keyshia Cole, Gavyn Rhone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keyshia Cole, Gavyn Rhone
There’s been some years living this life
I’ve given you everything
And I tried
But you never love me for who I am
Do you even really love me baby?
It seems like it’s just a dream
I thought we were meant to be
What once was called love
Ended black and white
And I don’t really know you baby
But I won’t stress the fame
You know that we’re not like that
But you can’t go
Cause I’m leaving this time
And I know you really know it baby
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
When I look into your eyes
I can see the hurt above the line
But girl I need you
I need you to understand
I love you baby
I won’t pretend I don’t care about you
My heart it shows
If you want it back
Cause I need you bad
Come on and kiss me on my lips baby
I won’t stress the fact
If you don’t want me
Not like that
But I can’t go
Cause I need you to stay
And I hope that you really know it baby
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
You never try
You never try
You say goodbye
You say goodbye
I need you most than I try
Most than I try
So baby why you do it again?
I’m gonna try
I’m gonna try to love you say goodbye
You say goodbye
But I need you most than I try
Most than I try
To be a better man
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
I don’t mean nothing for you
Nothing for you baby
You ain’t got nothing for me
No nothing for me baby
Er zijn een paar jaar in dit leven geweest
Ik heb je alles gegeven
En ik heb geprobeerd
Maar je houdt nooit van me om wie ik ben
Houd je echt van me, schat?
Het lijkt alsof het maar een droom is
Ik dacht dat we voorbestemd waren
Wat ooit liefde heette
Zwart en wit geëindigd
En ik ken je niet echt schat
Maar ik zal de roem niet benadrukken
Je weet dat we niet zo zijn
Maar je kunt niet gaan
Omdat ik deze keer vertrek
En ik weet dat je het echt weet schat
Als je het niet kunt zien
Als je niet kunt zien
Schat, ik ben de enige die je nodig hebt
Misschien moet je het weten
Want ik sta op het punt te vertrekken
Omdat dit feest geen feest is
Het gaat niet meer weg
Als je het niet kunt zien
Als je niet kunt zien
Schat, ik ben de enige die je nodig hebt
Misschien moet je het weten
Want ik sta op het punt te vertrekken
Omdat dit feest geen feest is
Het gaat niet meer weg
Als ik in je ogen kijk
Ik zie de pijn boven de lijn
Maar meisje, ik heb je nodig
Ik wil dat je het begrijpt
Ik hou van jou baby
Ik zal niet doen alsof ik niet om je geef
Mijn hart laat het zien
Als je het terug wilt
Want ik heb je hard nodig
Kom op en kus me op mijn lippen schatje
Ik zal het feit niet benadrukken
Als je me niet wilt
niet zo
Maar ik kan niet gaan
Want ik wil dat je blijft
En ik hoop dat je het echt weet schat
Als je het niet kunt zien
Als je niet kunt zien
Schat, ik ben de enige die je nodig hebt
Misschien moet je het weten
Want ik sta op het punt te vertrekken
Omdat dit feest geen feest is
Het gaat niet meer weg
Als je het niet kunt zien
Als je niet kunt zien
Schat, ik ben de enige die je nodig hebt
Misschien moet je het weten
Want ik sta op het punt te vertrekken
Omdat dit feest geen feest is
Het gaat niet meer weg
Je probeert het nooit
Je probeert het nooit
Jij zegt vaarwel
Jij zegt vaarwel
Ik heb je het hardst nodig dan ik probeer
Meer dan ik probeer
Dus schat, waarom doe je het weer?
Ik ga het proberen
Ik ga proberen van je te houden, afscheid nemen
Jij zegt vaarwel
Maar ik heb je het meest nodig dan ik probeer
Meer dan ik probeer
Om een beter mens te zijn
Als je het niet kunt zien
Als je niet kunt zien
Schat, ik ben de enige die je nodig hebt
Misschien moet je het weten
Want ik sta op het punt te vertrekken
Omdat dit feest geen feest is
Het gaat niet meer weg
Als je het niet kunt zien
Als je niet kunt zien
Schat, ik ben de enige die je nodig hebt
Misschien moet je het weten
Want ik sta op het punt te vertrekken
Omdat dit feest geen feest is
Het gaat niet meer weg
Ik beteken niets voor jou
Niets voor jou schat
Je hebt niets voor mij
Geen niets voor mij baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt