Sista natten i Borås - Keya
С переводом

Sista natten i Borås - Keya

Год
2018
Язык
`Zweeds`
Длительность
640320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sista natten i Borås , artiest - Keya met vertaling

Tekst van het liedje " Sista natten i Borås "

Originele tekst met vertaling

Sista natten i Borås

Keya

Оригинальный текст

Ligger bakåt i bilen tänker på gamla tider

Innan signatur gavs i musiken

Tillbaka till linjen där historian är skriven

Nu ringer mamma och jag hatar göra henne besviken

För redan gjort det så många gånger men har aldrig velat tala om det

Kollar luren sen tillbaka ut igen nu

Och gör jag det igen vadfan hände med mig själv

När blev jag såhär när blev jag denna killen som aldrig bara tog dig tillbaks

sådär

När blev jag denna kille som aldrig säger hur bra du är

Du som pendlat mellan liv och död så var det värt

Nio månader plus många år

Lägg på tjugofem till slå ut det på vårt

Och här sitter jag och säger att jag har haft det svårt

Men sex kilo var det som tog dig för att få ut din son

Sex kilo därför du är envis

Sex kilo och jag är bara självisk

Känns som att det måste varit någon gång i hemland hos morfar och hos anne och

de

Och han tog mig ner till parken för att visa sin konst

Du vet knacka på meloner traditionen går långt

Och när vi kom tillbaks du var superglad

Din son med din far vilket entourage

Ska vara ärlig vet inte var hans grav är än idag

Medans du står längst fram med dina syskon kvar

Sen förlora ni en bror och ska vara ärlig den tog

För jag lova honom att skicka både dator och en bok

Men var upptagen med att tillfredställa egna behov

Sociologiska teorier intressant om man kollar individen

Men kollar man på könen sinsemellan finns det en tendens att det kniver

Men ens mor det är vägen i livet

Så för allting du gjort för mig finns inget stort för dig

Har varit vid min sida jämt den första som trott på mig

Om gick hade gjort det nu få allting gjort för dig

Din son han är hemma nu mamma jag älskar dig

Och min far det är en annan sak

Vi har inte pratat på ett tak fastän vi delar tak

Vet inte vet som duckar och vem som pratar klart

Men någon är det så den ena måste väl vara jag

Han hatar när jag svarar så

Hörde rösten skifta som toner genom telefon

Och den där tonen när du vet din farsa han är låst, exakt så

Hursom vi bestämde en tid

Han var tidigt på sin väns restaurang givetvis

Om du känner din då vet du saker går i repris

Tanken slog precis att jag är honom lik

Går inte att förklara finner inga ord

Men det ligger hur vi talar och träffar samma ton

Berg och dalbana grundat på passion

Gällande vår diskussion allt cool nu reflektion

För att ta ett visst steg krävs en viss mognad

Ibland för att vinna måste man förlora

För det är antingen ditt ego, omvärderande utav kronan

Oavsett beslut var bestämd och tänk noga

Vet att det var det som han gjorde med min skola

Investerade i mig så drömmarna förblev stora

Kan inte varit lätt när intresset jämt har hotats

Trots omständigheter aldrig klagat bara fortsatt

Därför du är häst, svär du nummer ett

Minns den kväll jag vakna hela huset det var släckt

Jag hitta dig i köket med bandspelare och kassett

I ett försök om bättre engelska det där är respekt

Eller när jag spela fotboll och basket parallelt

Med samma skor och jag kom till dig och hängde läpp

Och jag var knäckt det var inte att du inte hade råd men du ville inte ge mig

dom direkt

Det här för dagarna i regnet begravandet av vänner

Om det är någon här som vet då vet jag hur du känner

Minnen varar längre fast mindre om du dränker

Så mitt förslag till dig är att vi sätter och istället

Tillbaka här på bänken tillbaka här på bänken

Just nu så är jag borta men tillbaka efter helgen

Det här är från en son tillbaks till en förälder

Världen den är din och i dina egna händer

Okej tillbaka till resan

Vid detta lag borde alla ha vetat

Två marockaner åker mycket fundersamt

Med mycket gemensamt

Chans finns att det kan eskalera

O här slutar bilen fungerar

Lång historia kort jag ringde en vän som ringde en vän som kände en inte alls

långt bort kommer nämnas igen stavfel på grund av låga procent det händer jämt

men nu inga mer avbrott

Och gissa vad som händer då 2Much på din telefon, ah shit yo vad händer bro

Yeah, Samma plats men nu en annan modell

En bil säger mycket om en själv

Med kursen mot väst P3 guld 2006 plus ett sen är vi nog rätt

Utan någon nominering eller någon biljett

Ännu en anledning att jobba hårt under press

Inte för att åsikter bestämmer ifall du är bäst

De andra hjälpte två systrar sa vi hookar upp sen

Fullt fart fram parkera den lugnt

Gick upp tog kant namn gav våra rum

Kasta in allt spara min dusch

Bytte plagg snabbt marsipan eller frukt

En utav oss fyllde år

Därför detta lätt att komma ihåg

Fast stunderna kan saker kännas svårt

Först på listan drog ett streck

Tog nog lite lätt, måste varit runt fyra avenyn soundcheck

Grabbarna kom i receptionen jag fick möta upp dom

Mycket känsligt sa vi tar det någon gång

Vid middag men vi vet att tankar rensas och aktioner tar form

Korridoren utsträckta som proffs

Bilen klart till efter helgen toviks på något ställe

Tankarna på mat budget och på sängen

Kapitel i min bok inte tränat något heller

Resan här blev genast mycket mycket längre

La alarm på en och en halv måste snooza minst tre och en kvart

Klev ut droppa femtio snabbt korrigering droppa femtio kompakt

Upp med blicken måste söka kontakt, i en resa tålamodet är allt

Luren ringer vad är detta för katt, hur lojal till dig själv din familj ditt

program

Referens från sidlinjen basketfestivalen noll nio även där hade noll i det

Tror vi torskade i semin och på köpet drog ett eget byte

Konversationer över det röda vinet

Känns så längesen men så klart genom dessa bågar

Var bra att låta tankarna få måla

Med tidspress och en show utlovad

Bra läge för en bild, ett gratis och för tårta

Tog pick och pack vid tolv var dags

Lokalen långt från full, gör vår grej sen ax

Hade några i huset som var där på plats

Allting var i sin ordning tills elen sa tack

Vad är tanken det är andra gången i bakhåll

Och enligt verkstad finns inga tecken på bakbroms

Två trappor down hamnade på lounge

Wizkid i högtalarna vid tre jag var out

Snabb prepp sen back to the du

Shout to TC

Shout to Black Moose

Hela vägen var sol fast lite med bad news

Hämta luft kaffe och mera vatten

Genom fönstret såg frustration via handen

Sköna nätter men vägen den sköna natten

Allt det här för en kamrem

Skrattar när jag tänker på saken

Fastna i fem dagar två helt me ansikten på taket

De säger att det tär och vara vaken

Fick samtal att bilen var klar på tisdag men onsdag blev av

Vid vändplan med en fot på pedal

En bra start men bra det var

Ska man inte bli dum försöka hålla sitt lugn

Ännu ett knas ännu ett rum ännu en dag ännu en rusch

En broder fick dra för ännu mer plugg

Sentimentalt men vi arbeta oss runt

Blev bjudna till en ungdomsgård efter att ha liveat oss på periscope

Fick spela fotboll mellan åt

Sen vidare till en annan nära kant där en bror ifrån

Fardin var namnet han har jobbat hårt

Hälsa på ett par utanför sen gick in

Blev mött av personal han var rak ta en titt

Hamna i en sal massa folk runt omkring

Högtalare på hjul rulla in som ingenting

Fick höra att det fanns en grabb som skrev texter

Några de tyckte att han, han var bättre

Vänta på svar, hörde röster sa lägg den

Sa du utmanade mig plus jag har gästen

Inte för att vara så eller arrogant

Ålder spelar roll ba lite grann

Vi stångades som män likt Yin och Yang

Vem som vann mellan mig och han kan vara intressant

Efter vi delade ett par ord deja vu

Känns som jag har varit här förut fast då var jag och en bror

Och jag minns som det igår sa du måste bara tro

På dig själv och det du gör sen kom dagen han dog

Och jag minns den dagen jag minns den kvällen

Och jag minns den här resa för tror här något hände

Svårt och sova mammas tårar tankar bråkar finns ingenting som inte går att ordna

Tillbaks till rum sov ut tog lugnt tills han i verkstaden sa kom runt

Var lugn så lugn var skumt varken råd eller åkt för mig dum

Bilen den var klar så vi kasta in allting där bak

Sa adjö och tog varsitt andetag

Vi kolla på varandra tills han gav mig en signal

Vägen tillbaks den var tyst utan något prat

Måste åkt så minst någon timme

Max två då jag har bra minne

Död lur utan något utrymme

Sen kom bra sol tror han har bra bilder

När vi ändå igång kan vara värt och datera

Det har tagit ett tag vi snackar tre år sedan

Så många gånger vi fallit ställt oss upp och parerat

Alla vägar vi valt tror starkt att det var menat

Han som plugga han klar, nu jurist under lag

Han bredvid mig i bilen gifte sig i hemstad

Bjöd hela området, åkte ner med ett par

Andra gången för mig, andra gången så glad

En annan broder där hemma positionerad som guard

Välsignad med kärlek och fick tillsammans ett barn

Follé från förra plattan han jag ringde utan svar

Broder glad du är tillbaks även han likadan

Och mannen bakom spaken

Jag minns gången i biografen

Var där med min tjej utan kronor i bagaget

När knäckebröd och tonfisk var dieten och planen

Nu tretton tracks in svär på allt låter galet

Och det här till en person jag aldrig nämnt i en låt

Syrran svär du min idol fyller tjugotvå nu iår

Tar nog examen innan mig förtjänar en applåd

Har din present att fås när jag kommer offtour

Och när vi ändå har samlats kan säga det här

Ska bara fixa min C-uppsats sen har jag ett till album påväg

Dom är inte på det jag är på det här är långt ifrån en psykos

Det här är sista natten i Borås

Перевод песни

Liggend achterin de auto denkend aan oude tijden

Voordat handtekening werd gegeven in de muziek

Terug naar de regel waar geschiedenis wordt geschreven

Nu belt mama en ik haat het om haar teleur te stellen

Omdat ik het al zo vaak heb gedaan, maar er nooit over wilde praten

Ik check de handset en ga nu weer uit

En als ik het nog een keer doe, wat is er dan in vredesnaam met mezelf gebeurd

Wanneer ben ik zo geworden, wanneer ben ik deze man geworden die je nooit zomaar terugnam

zoals dat

Wanneer ben ik deze man geworden die nooit zegt hoe goed je bent?

Jij die pendelde tussen leven en dood, het was het waard

Negen maanden plus vele jaren

Voeg er nog vijfentwintig toe, klop het op de onze

En hier zit ik en zeg dat ik het moeilijk heb gehad

Maar zes pond is wat je nodig had om je zoon vrij te krijgen

Zes kilo omdat je koppig bent

Zes kilo en ik ben gewoon egoïstisch

Het voelt alsof het ergens in het thuisland van grootvader en Anne moet zijn geweest

de

En hij nam me mee naar het park om zijn kunst te laten zien

Weet je, de traditie van het tappen van meloenen gaat ver

En toen we terugkwamen was je super blij

Je zoon met je vader, wat een entourage

Eerlijk gezegd weet ik niet waar zijn graf is, zelfs vandaag nog niet

Terwijl je vooraan staat met je broers en zussen over

Dan verlies je een broer en laten we eerlijk zijn

Omdat ik hem had beloofd zowel een computer als een boek te sturen

Maar was bezig met het bevredigen van eigen behoeften

Sociologische theorieën zijn interessant als je het individu bekijkt

Maar als je naar de seksen onderling kijkt, is er een neiging tot botsen

Maar je moeder is zo in het leven

Dus voor alles wat je voor mij hebt gedaan, is er niets geweldigs voor jou

Heeft aan mijn zijde gestaan, zelfs de eerste die in mij geloofde

Als het is gebeurd, moet u nu alles voor u doen

Je zoon, hij is nu thuis, mam, ik hou van je

En mijn vader, dat is iets anders

We hebben niet op een dak gesproken, ook al delen we een dak

Weet niet wie wegduikt en wie duidelijk spreekt

Maar er is iemand, dus die ene moet ik zijn

Hij haat het als ik zo antwoord

Hoorde de stem verschuiven als tonen door de telefoon

En die toon als je je vader kent, hij zit zomaar opgesloten

Hoe we een tijd hebben vastgesteld

Hij was natuurlijk al vroeg in het restaurant van zijn vriend

Als je de jouwe kent, weet je dat dingen zich blijven herhalen

De gedachte drong tot me door dat ik op hem lijk

Kan het niet uitleggen kan geen woorden vinden

Maar het ligt in hoe we spreken en dezelfde toon raken

Achtbaan gebaseerd op passie

Wat betreft onze discussie, allemaal cool nu reflectie

Om een ​​bepaalde stap te zetten, is een bepaalde volwassenheid vereist

Soms moet je verliezen om te winnen

Omdat het ofwel je ego is, dat vanuit de kroon opnieuw evalueert

Ongeacht de beslissing, wees standvastig en denk goed na

Weet dat hij dat met mijn school deed

Investeerde in mij zodat de dromen groot bleven

Het kan niet gemakkelijk zijn geweest toen de belangen voortdurend werden bedreigd

Ondanks de omstandigheden nooit geklaagd gewoon doorgezet

Daarom ben je een paard, je zweert nummer één

Ik herinner me dat de nacht dat ik wakker werd het hele huis uit was

Ik vind je in de keuken met een cassettespeler en een cassette

In een poging voor beter Engels is dat respect

Of als ik tegelijkertijd voetbal en basketbal speel

Met dezelfde schoenen en ik kwam naar je toe en hing lip op

En ik was gebroken, het was niet dat je het niet kon betalen, maar je wilde het me niet geven

ze direct

Dit voor de dagen in de regen de begrafenis van vrienden

Als iemand hier het weet, weet ik hoe je je voelt

Herinneringen duren langer, maar minder als je verdrinkt

Dus mijn suggestie aan u is dat we in plaats daarvan en plaatsen

Terug hier op de bank terug hier op de bank

Ik ben nu even weg maar na het weekend weer terug

Dit is van een zoon terug naar een ouder

De wereld is van jou en in je eigen handen

Goed terug naar de reis

Tegen die tijd zou iedereen het moeten weten

Twee Marokkanen rijden heel bedachtzaam

Met veel gemeen

De kans is groot dat het kan escaleren

En hier stopt de auto met werken

Om een ​​lang verhaal kort te maken, ik belde een vriend die een vriend belde die er helemaal geen kende

ver weg zal opnieuw worden genoemd typefouten vanwege lage percentages gebeurt het de hele tijd

maar nu geen onderbrekingen meer

En raad eens wat er dan gebeurt 2Much op je telefoon ah shit yo wat gebeurt er bro

Ja, zelfde plek maar nu een ander model

Een auto zegt veel over jezelf

Met de koers naar het westen P3 goud 2006 plus één sen hebben we waarschijnlijk gelijk

Zonder enige nominatie of ticket

Nog een reden om hard te werken onder druk

Niet omdat meningen beslissen of je de beste bent

De anderen hielpen twee zussen zeiden dat we later afspreken

Volle vaart vooruit, rustig parkeren

Ging naar boven nam kant naam gaf onze kamer

Gooi alles erin, behalve mijn douche

Snel omkleden marsepein of fruit

Een van ons was jarig

Daarom is dit makkelijk te onthouden

Maar soms kunnen dingen moeilijk aanvoelen

De eerste op de lijst trok een streep

Waarschijnlijk rustig aan gedaan, moet een soundcheck bij Four Avenue zijn geweest

De jongens kwamen naar de receptie en ik moest ze ontmoeten

Zeer gevoelig zei dat we het ooit zullen nemen

Tijdens het diner weten we echter dat gedachten worden gewist en acties vorm krijgen

Gang uitgerekt als een pro

De auto staat klaar voor na het weekend ergens in Tovik

Gedachten over het voedselbudget en over het bed

Hoofdstuk in mijn boek oefende ook niets

De reis hierheen werd meteen veel langer

Alarm instellen op anderhalf moet minimaal drie en een kwart snoozen

Uitgestapt drop vijftig snelle correctie drop vijftig compact

Omhoog met de ogen moet contact zoeken, tijdens een reis is geduld alles

De telefoon gaat wat voor kat is dit, hoe trouw aan jezelf je familie je

programma

Referentie vanaf de zijlijn basketbalfestival nul negen, zelfs daar zat nul in

Denk dat we kabeljauw in de halve finale hebben gevist en daarbij een eigen prooi hebben getrokken

Gesprekken over rode wijn

Voelt als lang geleden maar duidelijk door deze bogen

Het was goed om de gedachten te laten schilderen

Met tijdsdruk en een beloofde show

Goede locatie voor een foto, een gratis en voor cake

Elke dag om twaalf uur geplukt en ingepakt

De zaal is nog lang niet vol, we doen ons ding laat bijl

Had er een paar in huis die waren er ter plekke

Alles was in orde totdat de elektriciteit bedankte

Wat is het idee dat het de tweede keer in een hinderlaag is?

En volgens de werkplaats zijn er geen tekenen van een achterrem

Twee trappen naar beneden kwamen uit in de woonkamer

Wizkid op de luidsprekers om drie uur was ik weg

Snelle voorbereiding en dan terug naar de du

Schreeuw naar TC

Schreeuw naar Black Moose

De hele weg was zonnig maar met een beetje slecht nieuws

Haal luchtkoffie en meer water

Door het raam keek frustratie door de hand

Mooie nachten maar de weg naar de mooie nacht

Dit alles voor een nokkenasriem

Lachen als ik eraan denk

Zit vijf dagen lang vast met je gezicht op het dak

Ze zeggen dat het eet en wakker is

Werd dinsdag gebeld dat de auto klaar was, maar woensdag werd gemist

Bij draaien met één voet op het pedaal

Een goed begin, maar het was goed

Als je niet dom wilt zijn, probeer dan kalm te blijven

Nog een crunch, nog een kamer, nog een dag, nog een rush

Een broer moest trekken voor nog meer huiswerk

Sentimenteel, maar we werken er omheen

Werd uitgenodigd op een jeugdboerderij nadat we ons live hadden gestreamd op periscoop

Tussen de maaltijden door voetballen

Dan door naar een andere nabije rand waar een broer vandaan komt

Fardin was de naam waarvoor hij hard heeft gewerkt

Zeg hallo tegen een stel buiten en ging toen naar binnen

Werd begroet door het personeel, hij was meteen aan het kijken

Eindig in een hal met mensen eromheen

Luidsprekers op wielen rollen als niets naar binnen

Werd verteld dat er een man was die songteksten schreef

Sommigen dachten dat hij, hij beter was

Wacht op antwoord, hoorde stemmen zei het

Zei dat je me uitdaagde en ik heb de gast

Niet om zo of arrogant te zijn

Leeftijd doet er een beetje toe

We werden aan een paal gehangen als mannen als Yin en Yang

Wie tussen mij en hem heeft gewonnen, kan interessant zijn

Nadat we een paar woorden hadden gedeeld déja vu

Het voelt alsof ik hier eerder ben geweest, maar toen was ik het en een broer

En ik herinner me zoals gisteren zei, je moet het gewoon geloven

Over jezelf en wat je toen doet kwam de dag dat hij stierf

En ik herinner me die dag, ik herinner me die nacht

En ik herinner me deze reis omdat ik denk dat hier iets is gebeurd

Moeilijk slapen moeders tranen gedachten ruzies er is niets dat niet geregeld kan worden

Terug naar kamer uitgeslapen deed het rustig aan totdat hij in de werkplaats zei kom langs

Wees kalm, zo kalm, wees schaduwrijk, noch advies, noch rijden voor mij dom

De auto stond klaar dus we hebben alles achterin gegooid

We namen afscheid en haalden diep adem

We controleerden elkaar totdat hij me een teken gaf

Op de terugweg was het stil en werd er niet gepraat

Moet minstens een uur weg zijn geweest

Max twee omdat ik een goed geheugen heb

Dode telefoon zonder ruimte

Toen kwam de goede zon, ik denk dat hij goede foto's heeft

Wanneer we nog begonnen kunnen de waarde en datum zijn

Het is een tijdje geleden dat we drie jaar geleden praten

Zo vaak zijn we gevallen, opgestaan ​​en gepareerd

Elk pad dat we hebben gekozen, is ervan overtuigd dat het de bedoeling was

Hij die studeerde maakte hij af, nu advocaat volgens de wet

Hij naast mij in de auto trouwde in geboorteplaats

Nodigde het hele gebied uit, ging met een stel ten onder

Tweede keer voor mij, tweede keer zo blij

Een andere broeder thuis gepositioneerd als bewaker

Met liefde gezegend en samen een kind gekregen

Follé van het laatste bord dat hij belde zonder antwoord

Broer blij dat je terug bent en hij ook

En de man achter de hendel

Ik herinner me het gangpad in de bioscoop

Was daar met mijn meisje zonder kronen in de bagage

Toen crackers en tonijn het dieet en het plan waren

Nu dertien nummers in zweren klinkt alles gek

En dit voor een persoon die ik nog nooit in een lied heb genoemd

Zuster, je zweert dat mijn idool dit jaar tweeëntwintig wordt

Waarschijnlijk afgestudeerd voordat ik een applaus verdien

Zorg dat je je cadeau krijgt als ik van de tour afstap

En als we bijeen zijn, kunnen we dit zeggen

Ik ga gewoon mijn C-essay maken en dan heb ik nog een album onderweg

Ze zijn niet op wat ik ben, dit is verre van een psychose

Dit is de laatste nacht in Borås

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt