Something 'Bout You - Kevin Welch, The Overtones

Something 'bout You

I don’t want nobody, better off alone

I’m sworn to independence and my heart is made of stone

but you’re breaking on through, something 'bout you.

I’ve been tapping my toes to the way you talk

I’ve been singing along when I watch the way you walk

I’ve got to do something 'bout you.

CHORUS: I’ve got this (place/life) of mine

It’s nice and quiet and I like it fine

I work real hard, got no time for you

But I whiskied up my coffee cup

I’m sitting here trying not to call you up

And it’s getting to where I don’t know what to do

Something 'bout you.

Something about you like distant thunder

I can say I ain’t been warned

But there’s no shelter to crawl under

That’s ever gonna save me from this storm.

Something 'bout you, I can’t shake

There’s something 'bout you

That’s been keeping me awake

The whole night through

Something 'bout you.

Iets met jou

Ik wil niemand, beter af alleen

Ik ben gezworen tot onafhankelijkheid en mijn hart is van steen

maar je breekt door, er is iets met jou.

Ik heb op mijn tenen getikt op de manier waarop je praat

Ik heb meegezongen als ik kijk hoe je loopt

Ik moet iets aan jou doen.

CHORUS: Ik heb deze (plaats/leven) van mij

Het is lekker rustig en ik vind het prima

Ik werk heel hard, heb geen tijd voor jou

Maar ik klopte mijn koffiekopje op

Ik zit hier en probeer je niet op te bellen

En het komt op een punt waar ik niet weet wat ik moet doen

Iets met jou.

Iets aan jou zoals verre donder

Ik kan zeggen dat ik niet gewaarschuwd ben

Maar er is geen schuilplaats om onder te kruipen

Dat zal me ooit van deze storm redden.

Iets met jou, ik kan niet van je afschudden

Er is iets met jou

Dat houdt me wakker

De hele nacht door

Iets met jou.