Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wake Up , artiest - Kevin Flum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Flum
I’m the new guy on the block now
Say you from the school of hard knocks, boy, you dropped out
I don’t see the credentials, I don’t see the potential
Every night I’m in my room with a pad and a pencil
Said no to the fuck shit
These days, who knows what trust is?
I’m just tryna make moves and get up quick
And you know that we are nothing to be fucked with
Man, I just want a million, I just want a billion
I just wanna be in a room full of Brazilians
I just wanna travel overseas, goin' crazy over me
Getting high, eatin' pizza with Sicilians
And I don’t care what you say
Imma be on top like the toupee
Imma skirt skirt in a coopay
Oops, I mean a coop tho
Fuck you motherfuckers in a loophole
I’ll get my money fast, homie, you slow
And I take fatties and you take little ones
And you talkin' shit, what’s a tank to a little gun
I got nothing but time got nothing
But rhymes in mice coming soon like I’m fucking the time
Now, my soundcloud’s lit
I been on my sound proud shit
I been on my bow-down shit
Cause I feel like the king of my type
And nobody’s like me and that’s all right
Feeling so good and gracious, been so patient
I always try to stray away from fake shit
The money won’t come to those who waitin'
Gotta get it now before the shit erases
Gettin' faded in different places
Meetin' people, seein' different faces
Way too gone to remember the names
I never got used to it cause it’s never the same
Woah
The Wake Up
The Wake Up
The Wake Up
Man, please don’t hit my phone when I’m busy
Matter of fact, don’t hit my phone at all
Don’t hit my email with some shit that won’t make me money Matter of fact,
I’m ignoring it all
Where were you when there was no one to call
Had to fuck around and teach my damn self how to dribble the ball
And everybody wanna laugh when you ain’t that good
And they say I can’t rap cause I ain’t that hood
And they say I can’t rap cause I ain’t got culture
Prayin' on the game like a vulture
Fuck you and fuck you is what I say
I could probably throw a TD on a one eye’d play
I could probably sell water to a fish
Fellin' like a gotta put a wish
I just wanna see the world with my bitch
One day, imma help all of my homies get rich
Watch everyone who doubted get ditched
Yo, been a long a road, been a long time
One day, my show’s gonna have a long line
Imma sell out the tickets and yell out to bitches
They show me the booty and yell out their digits
I’m the type to hit em' and probably call again
Cause next time, she gon' even probably call her friend
The next, next time she gon' call a friend and call a friend and all a sudden,
now you know she’s bringing all her friends, oh
Boy, I’m awaken, bringing home the bacon
Everybody told me stay patient
If I waited long enough I’d probably be impatient
So I stopped waiting, I started chasing
I need it now, I need it now more than ever
Momma raised me more than clever
I don’t know nobody who know me better
As of now, my life here is an open letter
Bitch
Ik ben nu de nieuwe man in de buurt
Zeg dat je van de harde school komt, jongen, je bent gestopt
Ik zie de inloggegevens niet, ik zie het potentieel niet
Elke nacht zit ik in mijn kamer met een schrijfblok en een potlood
Zei nee tegen de verdomde shit
Wie weet tegenwoordig wat vertrouwen is?
Ik probeer gewoon bewegingen te maken en snel op te staan
En je weet dat we niets zijn om mee te neuken
Man, ik wil gewoon een miljoen, ik wil gewoon een miljard
Ik wil gewoon in een kamer vol Brazilianen zijn
Ik wil gewoon naar het buitenland reizen, gek van me worden
High worden, pizza eten met Sicilianen
En het kan me niet schelen wat je zegt
Ik sta bovenaan, zoals het toupetje
Imma rok rok in een coopay
Oeps, ik bedoel een kippenhok
Neuk jullie klootzakken in een maas in de wet
Ik krijg mijn geld snel, homie, jij langzaam
En ik neem dikzakken en jij neemt kleintjes
En je praat shit, wat is een tank voor een klein pistool?
Ik heb niets, maar de tijd heeft niets
Maar rijmpjes in muizen komen eraan, alsof ik de tijd aan het neuken ben
Nu brandt mijn soundcloud
Ik was op mijn geluid trotse shit
Ik was op mijn boog-down shit
Omdat ik me de koning van mijn type voel
En niemand is zoals ik en dat is oké
Ik voel me zo goed en hoffelijk, ben zo geduldig geweest
Ik probeer altijd weg te blijven van neppe shit
Het geld komt niet naar degenen die wachten
Ik moet het nu hebben voordat de shit wordt gewist
Op verschillende plaatsen vervaagd
Mensen ontmoeten, verschillende gezichten zien
Veel te ver gegaan om de namen te onthouden
Ik ben er nooit aan gewend geraakt, want het is nooit hetzelfde
Woah
het wakker worden
het wakker worden
het wakker worden
Man, sla alsjeblieft niet op mijn telefoon als ik het druk heb
Klopt eigenlijk helemaal niet op mijn telefoon
Raak mijn e-mail niet aan met iets waar ik geen geld mee kan verdienen.
Ik negeer het allemaal
Waar was je toen er niemand was om te bellen?
Moest rondneuzen en mezelf leren hoe ik de bal moest dribbelen
En iedereen wil lachen als je niet zo goed bent
En ze zeggen dat ik niet kan rappen omdat ik die kap niet ben
En ze zeggen dat ik niet kan rappen omdat ik geen cultuur heb
Bid op het spel als een gier
Fuck you and fuck you is wat ik zeg
Ik zou waarschijnlijk een TD op een one eye'd play kunnen gooien
Ik zou waarschijnlijk water aan een vis kunnen verkopen
Fellin' zoals een moet een wens doen
Ik wil gewoon de wereld zien met mijn teef
Op een dag zal ik al mijn homies helpen rijk te worden
Kijk hoe iedereen die twijfelde wordt gedumpt
Yo, lange weg geweest, lange tijd geweest
Op een dag zal mijn show een lange rij hebben
Ik ben de kaartjes uitverkocht en schreeuw naar bitches
Ze laten me de buit zien en schreeuwen hun cijfers
Ik ben het type om ze te slaan en waarschijnlijk nog een keer te bellen
Want de volgende keer zal ze waarschijnlijk zelfs haar vriend bellen
De volgende, volgende keer dat ze een vriend belt en een vriend belt en ineens,
nu weet je dat ze al haar vrienden meeneemt, oh
Jongen, ik ben wakker, breng het spek naar huis
Iedereen zei me geduldig te blijven
Als ik lang genoeg zou wachten, zou ik waarschijnlijk ongeduldig zijn
Dus ik stopte met wachten, ik begon te jagen
Ik heb het nu nodig, ik heb het nu meer dan ooit nodig
Mama heeft me meer dan slim opgevoed
Ik ken niemand die mij beter kent
Vanaf nu is mijn leven hier een open brief
Teef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt