Hieronder staat de songtekst van het nummer Checking Out , artiest - Kevin Flum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Flum
Everyday another struggle
You knew I’d came up with the hustle, yeah
Missing pieces to the puzzle
Help me grow a little muscle, yeah
Can’t complain, I can’t whine
Hella frugal with my time
I ain’t following the signs, yeah
Why you swallowing your pride, yeah
Why you talking all that shit, yeah
Is it because I’m doing ohh kay
Stackin chips, but I don’t play
Never settle for chump change
My girl got trunk space
Got hella pictures from her polaroid
Started making out in the hallway
I took her to the bedroom showed her no remorse
I’m like ohh
Let a guy get his bucks
Ain’t nobody give a fuck
Till everybody give a fuck
Why the world so sus
Ask me what is what
Ask me what I’m doing (I don’t know)
Used to tell them I would sell my soul
Now I’m like fuck it I’m on a roll
Making profit when I’m on the go
Meeting people that I thought
I’d never ever ever ever ever meet
Back when I was in the classrooms
Always wondering how’d that shit would be
Now I’m here, check it out
Five stars, steppin out
6am, checkin out
To a different city, jetting out
Yeah
Yuh, look who with this
Say i fell off, that shits so dead
Making it look like you gettin no bread
Cause you will be workin off shit instead
Man, it’s okay, I don’t blame, spent my rent on a chain
Then I got my rent, back, I did that shit all in a day
Yeah
Flex a little but get paid a fee
All these haters, really hate for free
You clicking and I’m gettin paid
I can do this shit, like every day
Whatcha you doin with your life
Movin in with cho wife
Gotta couple kids, keepin you up every night
Man that shit sounds tight
And you told me to get a life
RIGHT
Alright sick
Bet’you wishin you ain’t thought with your dick
Bet’you wishin you ain’t grow up so quick
Bet’you wishin you had some assists
Ima sit back and light me a «J»
This train ain’t stoppin so stay out the way
I do a show then i hop on a plane
Sit in the front so they servin me steak, yeah
I like my weed real fruity, uh
My bitch, she got a big booty, yeah
Switch up the flow and go stupid
Man i came up in the game to make a mill and be a nuisance
And i like the cars, i like the clothes
I want some gucci, i want a rolls
I want a plane, i got some goals
You don’t even know, man you ain’t bout what i’m bout
While you at the house on that couch
I’m out making moves in the south
East, west, and the north
Packing jackets with shorts
This is practice of course
I ain’t ever too serious, i don’t fuck witchu period
End your shit, i’m not hearing it
Don’t even send it through man, i’m serious, yuh
(Outro)
Meeting people that I thought
I’d never ever ever ever ever meet
Back when I was in the classrooms
Always wondering how’d that shit would be
Now I’m here, check it out
Five stars, steppin out
6am, checkin out
6am, checkin out
Elke dag een andere strijd
Je wist dat ik de drukte had verzonnen, yeah
Ontbrekende stukjes van de puzzel
Help me een beetje spieren te kweken, yeah
Ik mag niet klagen, ik kan niet zeuren
Hella zuinig met mijn tijd
Ik volg de borden niet, yeah
Waarom slik je je trots in, yeah
Waarom praat je al die shit, yeah
Is het omdat ik ohh kay doe
Stackin-chips, maar ik speel niet
Neem nooit genoegen met kleine verandering
Mijn meisje heeft kofferruimte
Heb hella foto's van haar polaroid
Begon te vrijen in de gang
Ik nam haar mee naar de slaapkamer toonde haar geen spijt
ik heb zoiets van ohh
Laat een man zijn geld krijgen
Het kan niemand iets schelen
Tot iedereen er een fuck om geeft
Waarom de wereld zo sust
Vraag me wat is wat?
Vraag me wat ik aan het doen ben (ik weet het niet)
Zeggen dat ik mijn ziel zou verkopen
Nu heb ik zoiets van fuck it, ik ben op dreef
Winst maken als ik onderweg ben
Mensen ontmoeten waarvan ik dacht
Ik zou nooit ooit ooit ooit ooit ontmoeten
Toen ik nog in de klas zat
Vraag me altijd af hoe die shit zou zijn
Nu ben ik hier, bekijk het eens
Vijf sterren, stap uit
6 uur, uitchecken
Naar een andere stad, wegvliegen
Ja
Yuh, kijk eens wie hiermee
Stel dat ik eraf viel, dat is zo dood
Het laten lijken alsof je geen brood krijgt
Omdat je in plaats daarvan met stront aan het werk bent
Man, het is oké, ik neem het niet kwalijk, heb mijn huur aan een ketting uitgegeven
Toen kreeg ik mijn huur terug, ik deed die shit allemaal in een dag
Ja
Flex een beetje, maar krijg een vergoeding
Al deze haters, haat echt gratis
Jij klikt en ik word betaald
Ik kan deze shit doen, zoals elke dag
Wat doe je met je leven
Intrekken met Cho wife
Ik moet een paar kinderen hebben, ik hou je elke nacht wakker
Man die shit klinkt strak
En je zei dat ik een leven moest zoeken
RECHTSAF
Oke ziek
Wedden dat je wenst dat je niet met je lul denkt
Wedden dat je zou willen dat je niet zo snel volwassen wordt
Wedden dat je zou willen dat je wat assists had
Ima leun achterover en steek me een «J»
Deze trein stopt niet, dus blijf uit de weg
Ik doe een show en dan spring ik op een vliegtuig
Ga vooraan zitten zodat ze me steak serveren, yeah
Ik hou van mijn wiet echt fruitig, uh
Mijn teef, ze heeft een grote buit, yeah
Schakel de stroom om en doe eens gek
Man, ik kwam in het spel om een molen te maken en hinderlijk te zijn
En ik hou van de auto's, ik hou van de kleding
Ik wil wat gucci, ik wil een broodje
Ik wil een vliegtuig, ik heb een paar doelen
Je weet het niet eens, man, je gaat niet over wat ik ben
Terwijl jij thuis op die bank zit
Ik ga verhuizen in het zuiden
Oost, west en het noorden
Jassen met korte broeken inpakken
Dit is natuurlijk de praktijk
Ik ben nooit te serieus, ik neuk geen heksenperiode
Maak een einde aan je shit, ik hoor het niet
Stuur het niet eens door man, ik meen het, yuh
(Outro)
Mensen ontmoeten waarvan ik dacht
Ik zou nooit ooit ooit ooit ooit ontmoeten
Toen ik nog in de klas zat
Vraag me altijd af hoe die shit zou zijn
Nu ben ik hier, bekijk het eens
Vijf sterren, stap uit
6 uur, uitchecken
6 uur, uitchecken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt