Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold My Breath , artiest - Kenzie Nimmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenzie Nimmo
On the side, where you once lie
The pillows help me sleep at night
The worst nights I still sleep in your old clothes
A lonely war, a constant fire
Put my heart on the front lines
And I’m waiting for a sign you haven’t shown
And your next move will choose which way I go
And losing you would shake all that I know
And while you decide what you feel is right
I’m saving all the air that I have left
So while you decide about you and I
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and just hold my breath
Hold my breath (hold my, hold my, hold my)
In the summer, I can see you
In the way you looked in my rearview
After all this time, memories won’t fade
And your voice hasn’t left me
It’s a fuel that keep my heart from lifting
But things can always change
And your next move will choose which way I go
And losing you would shake all that I know
And while you decide what you feel is right
I’m saving all the air that I have left
So while you decide about you and I
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and just hold
My breath (hold my, hold my, hold my)
Hold my breath (hold my, hold my, hold my)
Hold my breath
I don’t feel I’m asking for too much
Just a word from you would be enough
So, while you decide what you feel it right
I’m saving all the air that I have left
So while you decide about you and I
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and just hold my breath
Hold my breath
Aan de kant, waar je ooit lag
De kussens helpen me 's nachts te slapen
De slechtste nachten dat ik nog steeds in je oude kleren slaap
Een eenzame oorlog, een constant vuur
Zet mijn hart in de frontlinie
En ik wacht op een teken dat je niet hebt laten zien
En jouw volgende zet bepaalt welke kant ik op ga
En als je zou verliezen, zou alles wat ik weet, aan het wankelen worden gebracht
En terwijl jij beslist wat volgens jou goed is
Ik spaar alle lucht die ik nog over heb
Dus terwijl jij beslist over jou en ik
Ik zal hier zitten en ik zal mijn...
Ik zal hier zitten en ik zal mijn...
Ik zal hier zitten en gewoon mijn adem inhouden
Houd mijn adem in (houd mijn vast, houd mijn vast, houd mijn vast)
In de zomer kan ik je zien
Zoals je keek in mijn achteruitkijkspiegel
Na al die tijd zullen herinneringen niet vervagen
En je stem heeft me niet verlaten
Het is een brandstof die ervoor zorgt dat mijn hart niet omhoog gaat
Maar dingen kunnen altijd veranderen
En jouw volgende zet bepaalt welke kant ik op ga
En als je zou verliezen, zou alles wat ik weet, aan het wankelen worden gebracht
En terwijl jij beslist wat volgens jou goed is
Ik spaar alle lucht die ik nog over heb
Dus terwijl jij beslist over jou en ik
Ik zal hier zitten en ik zal mijn...
Ik zal hier zitten en ik zal mijn...
Ik zal hier zitten en gewoon vasthouden
Mijn adem (houd mijn vast, houd mijn vast, houd mijn vast)
Houd mijn adem in (houd mijn vast, houd mijn vast, houd mijn vast)
Ik hou mijn adem in
Ik heb niet het gevoel dat ik te veel vraag
Een woordje van jou zou genoeg zijn
Dus terwijl u beslist wat u goed vindt, is het goed
Ik spaar alle lucht die ik nog over heb
Dus terwijl jij beslist over jou en ik
Ik zal hier zitten en ik zal mijn...
Ik zal hier zitten en ik zal mijn...
Ik zal hier zitten en gewoon mijn adem inhouden
Ik hou mijn adem in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt