Hieronder staat de songtekst van het nummer Wheatgrass Shot (Straight to the Head) , artiest - Kenny Garrett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Garrett
Uh, shot straight the head, I’m flying now
Open me up to this life
So many things that I’m finding out
That real green, no cannabis
Drinking it, like, can I live?
Like Jay-Z, cause it may be
The best thing next to my lady
Stay free of them pills when possible
I fear no obstacles
Can’t let nobody stop the soul
Keeps me cold when I drop a flow
Left my old ways and that, I’m whole
Juice to the youth like I ain’t old
I ain’t know it would be like this
The feeling of that wheatgrass, priceless
The feeling that I got, so righteous
Everything that i got, I might risk
To have her in my arms like this
My girlfriend away from home
See the grass strengthen my bones
Open my eyes to what’s going on
Everybody know what’s going wrong
And so on and so on, she don’t wanna wait for it
Patiently waiting, and I got a taste for it
Sorry I’m leaving but I got a date
I’ll get it
That’s how I’m gonna take her
Wake up, in the morning I’m fiending
No coffee man, I need that green and…
I need that thing to get rid of my demons
I’m finna shower, was thinkin' I’m singing
Another day tryna get by
Too many places I need to get by
So stressed out and I don’t know how
The schedule that i got, I don’t stick by
But the shot contains things for my brain
Feel like a truck I’ve been hit by
But I get back up and I’m better than ever
And I’m ready to go and go get my life on
Days short but nights long
I keep on singing that right song
Keep on putting it down to the ground like pythons
Strike one, got two more goals
My mics on me so I can do more flows
Stay with it, can’t lose control
Stay with it, yeah, they know
Yeah they know, yeah they know
Yeah they know, yeah they know
Yeah they know, yeah they know
Yeah they know, yeah they know
Wheatgrass, wheatgrass
Shot straight the head, I’m flying now
Open me up to this life
So many things that I’m finding out
That real green, no cannabis
Drinking it, like, can I live?
Like Jay-Z, cause it may be
The best thing next to my lady
It fills my body up with oxygen
Man, I tell, how can it not be him?
Not be me?
Keep it safe like lock and key
Word is cold but how hot is he?
Supernova, drunk off life like, who was sober?
You’re in my way, you’re in, we’re over
Sun is shining and moving closer
Nowhere to go but up, uh
Taking my time, can’t rush time
Mountains are like anthills to us, fine
Only the real ones can touch the sky
And plus I keep an open eye
And hate I defeat fast
Just bring a track with a beat and a pad or a sheet
And a glass of that wheatgrass
Uh, recht door het hoofd geschoten, ik vlieg nu
Stel me open voor dit leven
Zoveel dingen waar ik achter kom
Dat echte groen, geen cannabis
Kan ik leven als ik het drink?
Net als Jay-Z, want misschien is dat ook zo
Het beste naast mijn vrouw
Blijf indien mogelijk vrij van pillen
Ik vrees geen obstakels
Kan niemand de ziel laten stoppen
Houdt me koud als ik een stroom laat vallen
Ik verliet mijn oude manieren en dat, ik ben heel
Sap voor de jeugd alsof ik niet oud ben
Ik weet niet dat het zo zou zijn
Het gevoel van dat tarwegras, onbetaalbaar
Het gevoel dat ik kreeg, zo rechtvaardig
Alles wat ik heb, kan ik riskeren
Om haar zo in mijn armen te hebben
Mijn vriendin weg van huis
Zie het gras mijn botten versterken
Open mijn ogen voor wat er aan de hand is
Iedereen weet wat er mis gaat
En ga zo maar door, ze wil er niet op wachten
Geduldig wachten, en ik heb de smaak te pakken
Sorry dat ik vertrek, maar ik heb een date
Ik haal het
Zo ga ik haar nemen
Wakker worden, in de ochtend ben ik aan het bedriegen
Geen koffieman, ik heb die groene en...
Ik heb dat ding nodig om van mijn demonen af te komen
Ik ga douchen, dacht dat ik aan het zingen was
Nog een dag om langs te komen
Te veel plaatsen waar ik langs moet komen
Zo gestrest en ik weet niet hoe
Het schema dat ik heb, ik hou me niet aan
Maar de opname bevat dingen voor mijn hersenen
Voel me als een vrachtwagen waar ik door ben aangereden
Maar ik sta weer op en ik ben beter dan ooit
En ik ben klaar om te gaan en mijn leven op te pakken
Dagen kort maar nachten lang
Ik blijf dat goede nummer zingen
Blijf het op de grond leggen als pythons
Eén slag, nog twee goals
Mijn microfoons op mij, zodat ik meer stromen kan doen
Blijf erbij, kan de controle niet verliezen
Blijf erbij, ja, ze weten het
Ja ze weten het, ja ze weten het
Ja ze weten het, ja ze weten het
Ja ze weten het, ja ze weten het
Ja ze weten het, ja ze weten het
Tarwegras, tarwegras
Recht door het hoofd geschoten, ik vlieg nu
Stel me open voor dit leven
Zoveel dingen waar ik achter kom
Dat echte groen, geen cannabis
Kan ik leven als ik het drink?
Net als Jay-Z, want misschien is dat ook zo
Het beste naast mijn vrouw
Het vult mijn lichaam met zuurstof
Man, zeg ik, hoe kan hij het niet zijn?
Niet mij zijn?
Houd het veilig, zoals slot en sleutel
Word is koud, maar hoe heet is hij?
Supernova, dronken van het leven, wie was nuchter?
Je staat me in de weg, je bent binnen, we zijn voorbij
De zon schijnt en komt dichterbij
Nergens heen, maar omhoog, uh
Mijn tijd nemen, kan de tijd niet haasten
Bergen zijn als mierenhopen voor ons, prima
Alleen de echte kunnen de lucht aanraken
En bovendien houd ik een oogje open
En haat ik snel te verslaan
Breng gewoon een track met een beat en een pad of een blad mee
En een glas van dat tarwegras
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt