Hieronder staat de songtekst van het nummer Waitin' On You , artiest - Kenn Starr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenn Starr
I done came a long way but got further to go
The question is do I deserve to broke?
Just because the majority of people out there never heard of me, no
But as long somebody can say yea, I heard him he dope
And thats enough motivation to jump the more than patient
Juggling situations to struggles to tribulations
Know that success in rapping ain’t happening overnight
So I’m sacrificing the social life to get vocals right
Overnight sessions over mics testing my skills
Just another step on another indie quest to be ill
A check and a deal to help me fulfill the rest of these bills
I’m destined but still I’m repping' if you expect me to fail
You keep holding your breath, my peeps know me the bst
I’m just trying creep slowly out this deeper hole in this debt
Doing the school thing choose to stay true to my queen
But thats conflicting with me living and pursuing my dreams
I try to balance it out, but it’s a challenging route
I want power and clout but my thoughts clouded in doubt
Stressed to the point that I want to get loud and just shout
But I don’t quit when I’m down and I’m out
Hooks
:Waiting on you:
Days turn to weeks weeks turn to months months into years
I’m falling behind: waiting on you:
Everybody got opinions on how you living your life it’s not yours
It’s mine so I am not: waiting on you:
Because I happen to be the type to stand on my own two
My plans don’t involve you so: waiting on you:
To make it happen for me no I don’t plan I don’t want to
So this is what it comes to
I come like time’s working against me can’t afford to be waiting
Even though they say its a virtue can’t afford to be patient
The rest of the world hating some claiming they in my corner
The faking and sadly mistaken if they think that I want them
My inner circle seems to be getting smaller by the minute
To the point that if I don’t already know you then you ain’t in it
Can’t hang around with those bringing me down slowly
Refuse to let any set of circumstances control me
All that I know, be a respectable man, with a flexible plan
And maintain the best that I can
Carry traditions I was given and investing in fam
Never fold to pressure to those giving less than a damn
And uphold certain values, ethics and principles
Institute a message and method that you can listen to
This is proof I acknowledge the need for somebody to step up
Sometimes even followers lead I can’t be
Hooks
:Waiting on you:
Days turn to weeks weeks turn to months months turn to years
I’m falling behind: waiting on you:
Everybody got opinions on how you living your life it’s not yours
It’s mine so I am not: waiting on you:
Cause I happen to be the type to stand on my own two
My plans don’t involve you so: waiting on you:
To make it happen for me yo I don’t plan I don’t want to
So this is what it comes to
I ain’t following the guidelines and rules you abide by
I utilize tools using to prove it’s my time
So I act like it and I write with core rap like it
The pen is mightier than a knife in a sword strike like it
Take the initiative focused on what my mission is
Getting my point across if you ain’t listening then you missing it
I’m spitting it for the benefit of the like minded
Ace already set the record straight on what its like grinding
It’s tough enough as it is without you up in my biz
Respect and establishing a rep is tough enough for the kid
Don’t care if I don’t live up to what you expect
Never second guess even what I consider my best
You can analyze if you want cause I ain’t here to impress
I ain’t fin' to sit and be stressed you can give it a rest
Bet, I’m ready for whatever niggas throw my way
Can’t another nigga control my fate, I can’t afford to be
Hooks
:Waiting on you:
Days turn to weeks weeks turn to months months turn to years
I’m falling behind: waiting on you:
Everybody got opinions on how you living your life it’s not yours
It’s mine so I am not: waiting on you:
Because I happen to be the type to stand on my own two
My plans don’t involve you so: waiting on you:
To make it happen for me yo I don’t plan I don’t want to
So this is what it comes to
Ik heb een lange weg afgelegd, maar ik moet nog verder gaan
De vraag is of ik het verdien om te breken?
Alleen omdat de meeste mensen daar nog nooit van me hebben gehoord, nee
Maar zolang iemand ja kan zeggen, hoorde ik hem dope
En dat is genoeg motivatie om meer dan geduldig te springen
Jongleren met situaties om te worstelen tot beproevingen
Weet dat succes bij het rappen niet van de ene op de andere dag gebeurt
Dus ik offer het sociale leven op om de zang goed te krijgen
Nachtelijke sessies via microfoons die mijn vaardigheden testen
Gewoon weer een stap op een andere indie-zoektocht om ziek te zijn
Een cheque en een deal om me te helpen de rest van deze rekeningen te voldoen
Ik ben voorbestemd, maar toch herhaal ik' als je verwacht dat ik faal
Je houdt je adem in, mijn piepgeluiden kennen mij de beste
Ik probeer gewoon langzaam uit dit diepere gat in deze schuld te kruipen
Kies ervoor om trouw te blijven aan mijn koningin
Maar dat is in strijd met mijn leven en het nastreven van mijn dromen
Ik probeer het uit te balanceren, maar het is een uitdagende route
Ik wil macht en slagkracht, maar mijn gedachten vertroebeld in twijfel
Zo gestrest dat ik luid wil worden en gewoon wil schreeuwen
Maar ik stop niet als ik down ben en weg ben
Haken
:Wachten op jou:
Dagen veranderen in weken weken veranderen in maanden maanden in jaren
Ik loop achter: ik wacht op je:
Iedereen heeft meningen over hoe jij je leven leidt, het is niet van jou
Het is van mij, dus ik ben niet: wachtend op jou:
Omdat ik toevallig het type ben om op mijn eigen twee te staan
Bij mijn plannen ben je niet betrokken, dus: ik wacht op je:
Om het voor mij te laten gebeuren nee ik ben niet van plan ik wil het niet
Dit is dus waar het op aan komt
Ik kom alsof de tijd tegen me werkt. Ik kan het me niet veroorloven te wachten
Ook al zeggen ze dat het een deugd is om geduld te hebben
De rest van de wereld haat sommigen die beweren dat ze in mijn hoek zitten
De nep en helaas verkeerd als ze denken dat ik ze wil
Mijn inner circle lijkt met de minuut kleiner te worden
Tot het punt dat als ik je nog niet ken, je er niet bij bent
Ik kan niet rondhangen met degenen die me langzaam naar beneden halen
Weiger me door een reeks omstandigheden te laten beheersen
Alles wat ik weet, wees een respectabele man, met een flexibel plan
En behoud het beste dat ik kan
Draag tradities die ik heb gekregen en investeer in fam
Vouw nooit onder druk voor degenen die minder geven dan een verdomde
En handhaaf bepaalde waarden, ethiek en principes
Stel een bericht en methode in waarnaar u kunt luisteren
Dit is het bewijs dat ik erken dat iemand moet opstaan
Soms leiden zelfs volgers die ik niet kan zijn
Haken
:Wachten op jou:
Dagen worden weken weken worden maanden maanden worden jaren
Ik loop achter: ik wacht op je:
Iedereen heeft meningen over hoe jij je leven leidt, het is niet van jou
Het is van mij, dus ik ben niet: wachtend op jou:
Omdat ik toevallig het type ben om op mijn eigen twee te staan
Bij mijn plannen ben je niet betrokken, dus: ik wacht op je:
Om het voor mij te laten gebeuren. Ik ben niet van plan dat wil ik niet
Dit is dus waar het op aan komt
Ik volg niet de richtlijnen en regels waaraan u zich houdt
Ik gebruik tools om te bewijzen dat het mijn tijd is
Dus ik doe alsof en ik schrijf met core rap like it
De pen is machtiger dan een mes in een zwaardaanval zoals deze
Neem het initiatief gericht op wat mijn missie is
Mijn punt duidelijk maken als je niet luistert, dan mis je het
Ik spuug het uit ten behoeve van gelijkgestemden
Ace heeft het record al recht gezet op hoe het is om te slijpen
Het is al moeilijk genoeg zonder jou in mijn biz
Respect en een reputatie vestigen is al moeilijk genoeg voor het kind
Het maakt niet uit of ik niet voldoe aan wat u verwacht
Nooit twijfelen, zelfs niet wat ik als mijn beste beschouw
Je kunt analyseren of je wilt, want ik ben hier niet om indruk te maken
Ik heb geen zin om te zitten en gestrest te zijn, je kunt het even laten rusten
Wedden dat ik klaar ben voor wat voor niggas dan ook op mijn pad
Kan een andere nigga mijn lot niet beheersen, ik kan het me niet veroorloven om te zijn
Haken
:Wachten op jou:
Dagen worden weken weken worden maanden maanden worden jaren
Ik loop achter: ik wacht op je:
Iedereen heeft meningen over hoe jij je leven leidt, het is niet van jou
Het is van mij, dus ik ben niet: wachtend op jou:
Omdat ik toevallig het type ben om op mijn eigen twee te staan
Bij mijn plannen ben je niet betrokken, dus: ik wacht op je:
Om het voor mij te laten gebeuren. Ik ben niet van plan dat wil ik niet
Dit is dus waar het op aan komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt