untitled 05 | 09.21.2014. - Kendrick Lamar

Somebody said you bumped your head and bled the floor

Jumped into a pit of flames and burned to coal

Drowned inside the lake outside away you flow

And that means the world to me

And that means the world to me

And that means the world to me

And that means the world to me

Somebody said you bumped your head and bled the floor

Jumped into a pit of flames and burned to coal

Drowned inside the lake outside away you flow

And this I know

I got 100 on my dash, got 200 in my trunk

Name in the grab bags, put my Bible in the trunk

Taaka vodka on the top of my binocular I’m drunk

How can I can make them popular, pop em' when I want

See I’m livin' with anxiety, duckin' the sobriety

Fuckin' up the system I ain’t fuckin' with society

Justice ain’t free, therefore justice ain’t me

So I justify his name on obituary

Why you wanna see a good man with a broken heart?

Once upon a time I used to go to church and talk to God

Now I’m thinkin' to myself, hollow tips is all I got

Now I’m drinkin' by myself, at the intersection, parked

Watch you when you walk inside your house

You threw your briefcase all on the couch

I plan on creeping through your fuckin' door and blowin' out

Every piece of your brain until your son jump in your arms

Cut on the engine, then sped off in the rain

I’m gone

Somebody said you bumped your head and bled the floor

Jumped into a pit of flames and burned to coal

Drowned inside the lake outside away you flow

And that means the world to me

And that means the world to me

And that means the world to me

And that means the world to me

Drove alone, with a bottle of his own grippin' the handle

Lit off henny, I’m tryna dismantle

These wicked ways, I’ve engaged in such a gamble

Cause I could speak the truth and I know the world would unravel, wait

That’s a bit ambitious maybe I’m trippin'

Maybe I’m crazy, maybe I exist in a different dimension

Not to mention when I close my eyes I see the distance

It’s such a scary sight so I rarely go to sleep at night

I watch the sun rise then I watch the sun fall

Studied the son of God but still don’t recognize my flaws

I guess I’m lost, the cost of being successful is equal to being neglectful

I pray my experience helps you

As for me I’m tryna sort it out

Searching for loopholes in my bruised soul

But who knows?

I just need a little space to breathe

I know perception is key, so I am king

Somebody said you bumped your head and bled the floor

Jumped into a pit of flames and burned to coal

Drowned inside the lake outside away you flow

And that means the world to me

And that means the world to me

And that means the world to me

And that means the world to me

The other side has never mortified my mortal mind

The borderline between insanity is father time

I fall behind my skeleton, they tell me that I’m blind

I know that I’m intelligence, my confidence just died

Carpe diem, seize the day, I can’t compromise

A tape worm couldn’t cure this gluttonous appetite

A couple trinkets, they seein me as I pacify

But couldn’t fathom the meaning of seein' sacrifice

I’m passin' lives on a daily, maybe I’m losing faith

Genocism and capitalism just made me hate

Correctionals and these private prisons gave me a date

Professional dream killers reason why I’m awake

I’m sleep walkin', I’m street stalkin', I’m outta place

Reinforcing this heat barking, these are the brakes

Before I blink do I see me before them pearly gates?

Or this is just a mirage or a facade

Wait

Somebody said you bumped your head and bled the floor

Jumped into a pit of flames and burned to coal

Drowned inside the lake outside away you flow

And that means the world to me

And that means the world to me

And that means the world to me

And that means the world to me

Somebody said you bumped your head and bled the floor

Jumped into a pit of flames and burned to coal

Drowned inside the lake outside away you flow

And that means the world to me

Iemand zei dat je je hoofd stootte en de vloer liet bloeden

Sprong in een kuil van vlammen en verbrand tot kolen

Verdronken in het meer buiten stroom je weg

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

Iemand zei dat je je hoofd stootte en de vloer liet bloeden

Sprong in een kuil van vlammen en verbrand tot kolen

Verdronken in het meer buiten stroom je weg

En dit weet ik

Ik heb 100 op mijn dashboard, 200 in mijn koffer

Naam in de grabbeltons, leg mijn Bijbel in de koffer

Taaka-wodka bovenop mijn verrekijker Ik ben dronken

Hoe kan ik ze populair maken, laat ze knallen wanneer ik wil?

Zie ik leef met angst, duckin' de soberheid

Fuckin' up the system I ain't fuckin' with society

Gerechtigheid is niet gratis, daarom ben ik het niet

Dus ik rechtvaardig zijn naam op overlijdensbericht

Waarom wil je een goede man zien met een gebroken hart?

Er was eens dat ik naar de kerk ging en met God sprak

Nu denk ik bij mezelf, holle tips is alles wat ik heb

Nu drink ik alleen, op de kruising, geparkeerd

Let op je als je door je huis loopt

Je hebt je aktetas helemaal op de bank gegooid

Ik ben van plan door je verdomde deur te kruipen en uit te blazen

Elk stukje van je hersenen totdat je zoon in je armen springt

Zet de motor aan en reed weg in de regen

Ik ben weg

Iemand zei dat je je hoofd stootte en de vloer liet bloeden

Sprong in een kuil van vlammen en verbrand tot kolen

Verdronken in het meer buiten stroom je weg

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

Reed alleen, met een fles van zijn eigen grippin' het handvat

Verlicht Henny, ik ben tryna ontmantelen

Deze slechte manieren, ik heb zo'n gok gewaagd

Want ik zou de waarheid kunnen spreken en ik weet dat de wereld zou ontrafelen, wacht

Dat is een beetje ambitieus, misschien ben ik aan het trippen

Misschien ben ik gek, misschien besta ik in een andere dimensie

Om nog maar te zwijgen over de afstand die ik zie als ik mijn ogen sluit

Het is zo'n eng gezicht, dus ik ga 's nachts zelden slapen

Ik zie de zon opkomen en dan zie ik de zon vallen

Ik heb de zoon van God bestudeerd, maar herken mijn gebreken nog steeds niet

Ik denk dat ik verdwaald ben, de prijs van succesvol zijn is gelijk aan nalatig zijn

Ik bid dat mijn ervaring je helpt

Wat mij betreft, ik probeer het uit te zoeken

Zoeken naar mazen in mijn gekneusde ziel

Maar wie weet?

Ik heb gewoon wat ruimte nodig om te ademen

Ik weet dat perceptie de sleutel is, dus ik ben koning

Iemand zei dat je je hoofd stootte en de vloer liet bloeden

Sprong in een kuil van vlammen en verbrand tot kolen

Verdronken in het meer buiten stroom je weg

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

De andere kant heeft mijn sterfelijke geest nooit gekrenkt

De grens tussen waanzin is vadertijd

Ik val achter mijn skelet, ze vertellen me dat ik blind ben

Ik weet dat ik intelligentie ben, mijn zelfvertrouwen is net gestorven

Carpe diem, pluk de dag, ik kan geen compromissen sluiten

Een lintworm kan deze vraatzuchtige eetlust niet genezen

Een paar snuisterijen, ze zien me terwijl ik kalmeer

Maar kon de betekenis van het zien van opoffering niet doorgronden

Ik geef dagelijks levens door, misschien verlies ik het vertrouwen

Genocisme en kapitalisme hebben me gewoon gehaat

Correctionals en deze privégevangenissen gaven me een date

Professionele droommoordenaars reden waarom ik wakker ben

Ik ben aan het slapen, ik ben op straat aan het stalken, ik ben weg

Versterking van dit blaffende hitte, dit zijn de remmen

Voordat ik met mijn ogen knipper, zie ik me voor die parelwitte poorten?

Of dit is slechts een luchtspiegeling of een gevel

Wacht

Iemand zei dat je je hoofd stootte en de vloer liet bloeden

Sprong in een kuil van vlammen en verbrand tot kolen

Verdronken in het meer buiten stroom je weg

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

En dat betekent de wereld voor mij

Iemand zei dat je je hoofd stootte en de vloer liet bloeden

Sprong in een kuil van vlammen en verbrand tot kolen

Verdronken in het meer buiten stroom je weg

En dat betekent de wereld voor mij