Momma - Kendrick Lamar

Oh, shit!

I need that

I need that sloppy

That sloppy (Yo, yo, yo)

Like a Chevy in quicksand

Yeah

That sloppy

This feelin' is unmatched

This feelin' is brought to you by adrenaline and good rap

Black Pendleton ball cap (West, west, west)

We don’t share the same synonym, fall back (West, west, west)

Been in it before internet had new acts

Mimicking radio’s nemesis made me wack

My innocence limited, the experience lacked

Ten of us with no tentative tactic that cracked

The mind of a literate writer, but I did it, in fact

You admitted it once I submitted it, wrapped in plastic

Remember scribblin', scratchin' diligent sentences backwards

Visiting freestyle cyphers for your reaction

Now, I can live in a stadium, pack it the fastest

Gamblin' Benjamin benefits, sinnin' in traffic

Spinnin' women in cartwheels, linen fabric on fashion

Winnin' in every decision, Kendrick is master that mastered it

Isn’t it lovely how menaces turned attraction?

Pivotin' rappers, finish your fraction while writing blue magic

Thank God for rap

I would say it got me a plaque, but what’s better than that?

The fact it brought me back home

We been waitin' for you

Waitin' for you

Waitin' for you

Waitin' for you

I know everything

I know everything,

know myself

I know morality, spirituality, good and bad health

I know fatality might haunt you

I know everything

I know Compton, I know street shit,

I know shit that’s conscious

I know everything, I know lawyers, advertisement and sponsors

I know wisdom, I know bad religion, I know good karma

I know everything, I know history

I know the universe works mentally

I know the perks of bullshit isn’t meant for me

I know everything, I know cars, clothes, hoes, and money

I know loyalty, I know respect, I know those that’s ornery

I know everything, the highs, the lows, the groupies, the junkies

I know if I’m generous at heart, I don’t need recognition

The way I’m rewarded—well, that’s God’s decision

I know you know that line’s for Compton School District

Just give it to the kids, don’t gossip 'bout how it was distributed

I know how people work

I know the price of life, I’m knowin' how much it’s worth

I know what I know, and I know it well not to ever forget

Until I realized I didn’t know shit, the day I came home

We been waitin' for you

Waitin' for you

Waitin' for you

Waitin' for you

I met a little boy that resembled my features

Nappy afro, gap in his smile, hand-me-down sneakers

Bounced through the crowd

Run a number on man and woman that crossed him

Sun beamin' on his beady beads, exhausted

Tossin' footballs with his ashy, black ankles

Breakin' new laws mama passed on home trainin'

He looked at me and said, «Kendrick, you do know my language

You just forgot because of what public schools had painted

Oh, I forgot, 'Don't Kill My Vibe', that’s right, you’re famous

I used to watch on Channel 5, TV was taken

But never mind, you’re here right now, don’t you mistake it

It’s just a new trip, take a glimpse of your family ancestor

Make a new list of everything you thought was progress

And that was bullshit, I know your life is full of turmoil

Spoiled by fantasies of who you are, I feel bad for you

I can attempt to enlighten you without frightenin' you

If you resist, I’ll back off quick, go catch a flight or two

But if you pick destiny over rest-in-peace

Then be an advocate, tell your homies, especially

To come back home"

This is a world premiere

This is a world premiere

This is a world premiere

I been lookin' for you my whole life, an appetite

For the feeling I can barely describe, where you reside?

Is it in a woman, is it in money or mankind?

Tell me something, got me losing my mind, ah!

You make me wanna jump

Jump, jump, jump, jump

Let’s talk about love

Jump, jump, jump, jump

Let’s talk about love

Jump, jump, jump, jump

Let’s talk about love

Jump, jump, jump, jump

Let’s talk about love

I been lookin' for you my whole life, an appetite

For the feeling I can barely describe, where you reside?

Is it in a woman, is it in money, or mankind?

Tell me something, think I’m losing my mind, ah!

I say, where you at?

From the front to the back

I’m lookin' for you, I react only when you react

Ah, I thought I found you, back in the ghetto

When I was seventeen with the .38 special

Maybe you’re in a dollar bill, maybe you’re not real

Maybe only the wealthy get to know how you feel

Maybe I’m paranoid, ha, maybe I don’t need you anyway

Don’t lie to me, I’m suicidal anyway

I can be your advocate

I can preach for you if you tell me what the matter is

O, shit!

Ik heb dat nodig

Ik heb dat slordige nodig

Dat slordige (Yo, yo, yo)

Als een Chevy in drijfzand

Ja

dat slordige

Dit gevoel is ongeëvenaard

Dit gevoel wordt je gebracht door adrenaline en goede rap

Zwarte Pendleton balpet (West, west, west)

We delen niet hetzelfde synoniem, terugvallen (west, west, west)

Heb er al in gezeten voordat internet nieuwe acts had

Het nabootsen van de aartsvijand van de radio maakte me gek

Mijn onschuld beperkt, de ervaring ontbrak

Tien van ons zonder enige voorzichtige tactiek die kraakte

De geest van een geletterde schrijver, maar ik deed het in feite

Je gaf het toe nadat ik het had ingediend, verpakt in plastic

Onthoud dat je ijverige zinnen achterwaarts krabbelt

Freestyle cyphers bezoeken voor uw reactie

Nu kan ik in een stadion wonen, het snelst inpakken

Gamblin' Benjamin voordelen, zonde in het verkeer

Spinnin' vrouwen in cartwheels, linnen stof op de mode

Winnin' in elke beslissing, Kendrick is de meester die het onder de knie heeft

Is het niet prachtig hoe bedreigingen aantrekkingskracht veranderden?

Draai rappers, maak je breuk af terwijl je blauwe magie schrijft

Godzijdank voor rap

Ik zou zeggen dat het me een plaquette heeft opgeleverd, maar wat is er beter dan dat?

Het feit dat het me terug naar huis bracht

We hebben op je gewacht

Wacht op je

Wacht op je

Wacht op je

Ik weet alles

Ik weet alles,

ken mezelf

Ik ken moraliteit, spiritualiteit, goede en slechte gezondheid

Ik weet dat het noodlot je kan achtervolgen

Ik weet alles

Ik ken Compton, ik ken straatshit,

Ik weet dat dat bewust is

Ik weet alles, ik ken advocaten, advertenties en sponsors

Ik ken wijsheid, ik ken slechte religie, ik ken goede karma

Ik weet alles, ik ken de geschiedenis

Ik weet dat het universum mentaal werkt

Ik weet dat de voordelen van onzin niet voor mij bedoeld zijn

Ik weet alles, ik ken auto's, kleding, hoes en geld

Ik ken loyaliteit, ik ken respect, ik ken degenen die ordinair zijn

Ik weet alles, de hoogtepunten, de dieptepunten, de groupies, de junkies

Ik weet dat als ik genereus van hart ben, ik geen erkenning nodig heb

De manier waarop ik wordt beloond - nou, dat is Gods beslissing

Ik weet dat je weet dat die regel voor Compton School District is

Geef het gewoon aan de kinderen, roddel niet over hoe het werd verspreid

Ik weet hoe mensen werken

Ik ken de prijs van het leven, ik weet hoeveel het waard is

Ik weet wat ik weet, en ik weet het goed om nooit te vergeten

Totdat ik me realiseerde dat ik niets wist, de dag dat ik thuiskwam

We hebben op je gewacht

Wacht op je

Wacht op je

Wacht op je

Ik ontmoette een kleine jongen die op mijn kenmerken leek

Luier afro, gat in zijn glimlach, hand-me-down sneakers

Stuiterde door de menigte

Voer een nummer uit op man en vrouw die hem kruisten

De zon straalt op zijn kralen, uitgeput

Voetballen gooien met zijn grauwe, zwarte enkels

Nieuwe wetten breken, mama heeft thuis getraind

Hij keek me aan en zei: «Kendrick, je kent mijn taal toch

Je bent het gewoon vergeten vanwege wat openbare scholen hadden geschilderd

Oh, ik vergat 'Don't Kill My Vibe', dat klopt, je bent beroemd

Ik keek altijd op kanaal 5, tv is opgenomen

Maar maakt niet uit, je bent hier nu, vergis je niet

Het is gewoon een nieuwe reis, werp een glimp op van je voorouders

Maak een nieuwe lijst van alles waarvan je dacht dat het vooruitgang was

En dat was bullshit, ik weet dat je leven vol onrust is

Verwend door fantasieën over wie je bent, heb ik medelijden met je

Ik kan proberen je te verlichten zonder je bang te maken

Als je je verzet, trek ik me snel terug, ga een vlucht of twee halen

Maar als je het lot verkiest boven rust in vrede

Wees dan een pleitbezorger, vertel het vooral aan je vrienden

Om terug naar huis te komen'

Dit is een wereldpremière

Dit is een wereldpremière

Dit is een wereldpremière

Ik heb mijn hele leven naar je gezocht, een eetlust

Voor het gevoel dat ik nauwelijks kan beschrijven, waar woon je?

Is het in een vrouw, is het in geld of in de mensheid?

Vertel me eens, ik ben gek geworden, ah!

Je maakt dat ik wil springen

Spring, spring, spring, spring

Laten we praten over liefde

Spring, spring, spring, spring

Laten we praten over liefde

Spring, spring, spring, spring

Laten we praten over liefde

Spring, spring, spring, spring

Laten we praten over liefde

Ik heb mijn hele leven naar je gezocht, een eetlust

Voor het gevoel dat ik nauwelijks kan beschrijven, waar woon je?

Is het in een vrouw, is het in geld of in de mensheid?

Vertel me iets, denk dat ik gek word, ah!

Ik zeg, waar ben je?

Van de voorkant naar de achterkant

Ik ben op zoek naar jou, ik reageer alleen als jij reageert

Ah, ik dacht dat ik je had gevonden, terug in het getto

Toen ik zeventien was met de .38 special

Misschien sta je op een dollarbiljet, misschien ben je niet echt

Misschien leren alleen de rijken hoe je je voelt

Misschien ben ik paranoïde, ha, misschien heb ik je toch niet nodig

Lieg niet tegen me, ik ben sowieso suïcidaal

Ik kan uw advocaat zijn

Ik kan voor je preken als je me vertelt wat er aan de hand is