Hieronder staat de songtekst van het nummer ELEMENT. , artiest - Kendrick Lamar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kendrick Lamar
New Kung Fu Kenny
Ain’t nobody prayin' for me
Y’all know what happens on Earth stays on Earth
Here we go
I don’t give a fuck, I don’t give a fuck
I don’t give a, I don’t give a, I don’t give a fuck
I’m willin' to die for this shit
I done cried for this shit, might take a life for this shit
Put the Bible down and go eye for an eye for this shit
D.O.T.
my enemy, won’t catch a vibe for this shit, ayy
I been stomped out in front of my mama
My daddy commissary made it to commas
Bitch, all my grandmas dead
So ain’t nobody prayin' for me, I’m on your head, ayy
30 millions later, know the feds watchin'
Auntie on my telegram like, «Be cautious»
I be hangin' out at Tam’s, I be on Stockton
I don’t do it for the 'Gram, I do it for Compton
I’m willin' to die for this shit, nigga
I’ll take your fuckin' life for this shit, nigga
We ain’t goin' back to broke, family sellin' dope
That’s why you maney ass rap niggas better know
If I gotta slap a pussy-ass nigga, I’mma make it look sexy
If I gotta go hard on a bitch, I’mma make it look sexy
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
They won’t take me out my element
Nah, take me out my element
I’m allergic to a bitch nigga, ayy
An imaginary rich nigga, ayy
Seven figures, ho, that’s slimmer than my bitch figure, ayy
Goin' digital and physical on all y’all, ayy
Bunch of criminals and money in my phone calls, ayy
We okay, we let the A1 fly
Relocate, jump on the same G5
Checkin' for me heavy 'cause I go, yeah, I go, yeah
They never been ready, yeah, I know, yeah, I know, yeah
100K spread 'cross the floor, 'cross the floor yeah
None of y’all fuckin' with the flow yeah, the flow yeah
Years in the makin' and don’t y’all mistake it
I got 'em by a landslide, we talkin' 'bout races
You know this’ll never be a tie, just look at their laces
You know careers take off, just gotta be patient
Mister one through five that’s the only logic
Fake my death, go to Cuba, that’s the only option
If I gotta slap a pussy-ass nigga, I’mma make it look sexy
If I gotta go hard on a bitch, I’mma make it look sexy
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
They won’t take me out my element
Nah, take me out my element
Damned if I do, if I don’t, ya
Goddamn us all if you won’t, ya
Damn, damn, damn, it’s a goddamn shame
You ain’t frontline, get out the goddamn way
Niggas thought they weren’t gonna see me, huh?
Niggas thought that K-Dot real life was the same life they see on TV, huh?
Niggas wanna flex on me and be in LA for free, huh?
Next time they hit the 10 freeway, we need receipt, huh?
'Cause most of y’all ain’t real
Most of y’all go squeal
Most of y’all just envy, but jealousy get you killed
Most of y’all throw rocks and try to hide your hand
Just say his name and I promise that you’ll see Candyman
Because it’s all in your eyes
Most of y’all tell lies
Most of y’all don’t fade
Most of y’all been advised
Last LP I tried to lift the black artist
But it’s a difference 'tween black artist and wack artist
If I gotta slap a pussy-ass nigga, I’mma make it look sexy
It’s the one and only, the world’s greatest, the Kid Capri
If I gotta go hard on a bitch, I’mma make it look sexy
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
They won’t take me out my element
Nah, take me out my element
Nieuwe Kung Fu Kenny
Niemand bidt voor mij
Jullie weten allemaal wat er op aarde gebeurt, blijft op aarde
Daar gaan we
Ik geef er geen fuck om, ik geef er geen fuck om
Ik geef geen, ik geef geen, ik geef geen fuck
Ik ben bereid om te sterven voor deze shit
Ik heb wel gehuild om deze shit, misschien kost het een leven voor deze shit
Leg de Bijbel neer en ga oog om oog voor deze shit
PUNT.
mijn vijand, zal geen sfeer krijgen voor deze shit, ayy
Ik ben eruit gestampt in het bijzijn van mijn mama
Mijn vader heeft de komma's gehaald
Teef, al mijn oma's dood
Dus niemand bidt voor mij, ik sta op je hoofd, ayy
30 miljoen later, weet dat de FBI kijkt
Tante op mijn telegram zoals "Wees voorzichtig"
Ik hang bij Tam's, ik ben op Stockton
Ik doe het niet voor de 'Gram, ik doe het voor Compton'
Ik ben bereid om te sterven voor deze shit, nigga
Ik neem je verdomde leven voor deze shit, nigga
We gaan niet terug naar blut, familie verkoopt dope
Dat is de reden waarom je veel kont rap vinden beter weten
Als ik een kut-kont nigga moet slaan, laat ik het er sexy uitzien
Als ik hard moet gaan voor een teef, laat ik het er sexy uitzien
Ik trek omhoog, spring eruit, lucht eruit, liet het er sexy uitzien
Ze halen me niet uit mijn element
Nee, haal me uit mijn element
Ik ben allergisch voor een bitch nigga, ayy
Een denkbeeldige rijke nigga, ayy
Zeven figuren, ho, dat is slanker dan mijn teeffiguur, ayy
Ga digitaal en fysiek allemaal, ayy
Stelletje criminelen en geld in mijn telefoontjes, ayy
Oké, we laten de A1 vliegen
Verhuis, spring op dezelfde G5
Checkin' voor mij zwaar want ik ga, ja, ik ga, ja
Ze zijn nooit klaar geweest, ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja
100K verspreid over de vloer, over de vloer ja
Niemand van jullie verdomme met de stroom ja, de stroom ja
Jaren in de maak en vergis je niet
Ik heb ze door een aardverschuiving, we praten over races
Je weet dat dit nooit een stropdas zal zijn, kijk maar naar hun veters
Je weet dat carrières van de grond komen, je moet gewoon geduld hebben
Mister één tot en met vijf dat is de enige logica
Doe alsof ik dood ga, ga naar Cuba, dat is de enige optie
Als ik een kut-kont nigga moet slaan, laat ik het er sexy uitzien
Als ik hard moet gaan voor een teef, laat ik het er sexy uitzien
Ik trek omhoog, spring eruit, lucht eruit, liet het er sexy uitzien
Ze halen me niet uit mijn element
Nee, haal me uit mijn element
Verdomme als ik het doe, als ik het niet doe, ja
Verdomme ons allemaal als je dat niet doet, ya
Verdomme, verdomme, verdomme, het is een verdomde schande
Je bent geen frontlinie, ga op de verdomde manier weg
Niggas dachten dat ze me niet zouden zien, hè?
Niggas dachten dat het echte leven van K-Dot hetzelfde leven was dat ze op tv zien, hè?
Niggas willen me buigen en gratis in LA zijn, huh?
De volgende keer dat ze snelweg 10 raken, hebben we een bonnetje nodig, h?
Want de meeste van jullie zijn niet echt
De meesten van jullie gaan piepen
De meesten van jullie zijn gewoon jaloers, maar van jaloezie ga je dood
De meesten van jullie gooien stenen en proberen je hand te verbergen
Zeg gewoon zijn naam en ik beloof je dat je Candyman zult zien
Omdat het allemaal in jouw ogen zit
De meesten van jullie vertellen leugens
De meeste van jullie vervagen niet
De meeste van jullie zijn geadviseerd
Laatste LP die ik probeerde om de zwarte artiest op te tillen
Maar het is een verschil 'tussen zwarte artiest en gekke artiest'
Als ik een kut-kont nigga moet slaan, laat ik het er sexy uitzien
Het is de enige echte 's werelds beste, de Kid Capri
Als ik hard moet gaan voor een teef, laat ik het er sexy uitzien
Ik trek omhoog, spring eruit, lucht eruit, liet het er sexy uitzien
Ze halen me niet uit mijn element
Nee, haal me uit mijn element
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt