Black Panther - Kendrick Lamar

King of my city, king of my country, king of my homeland

King of the filthy, king of the fallen, we living again

King of the shooters, looters, boosters, and ghettos poppin'

King of the past, present, future, my ancestors watchin'

King of the culture, king of the soldiers, king of the bloodshed

King of the wisdom, king of the ocean, king of the respect

King of the optimistics and dreamers that go and get it

King of the winners, district, and geniuses with conviction

King of the fighters, king of the fathers, king of the belated

King of the answer, king of the problem, king of the forsaken

King of the empathy, you resent me, king of remorse

King of my enemies, may they father feed, I rejoice

King of the skyscrapers, dodging haters, broke religion

Nine faces, go against 'em, I erased 'em with precision

I embrace them with collision

Kings did it, king vision, Black Panther, King Kendrick

All hail the king, I dropped a million tears

I know several responsibilities put me here

I don't pedal backwards but I live old-fashioned

The lens that I'm looking through

Won't prescribe me the right glasses, masses are now free

Ashes I'm dumpin' out, 'bout to spread all 'cross seas

Sisters and brother in unison, not because of me

Because we don't glue with the opposition, we glue with peace

And I'm still gon' fuck up your organization if any beef

What do you stand for?

Are you an activist?

What are your city plans for?

Are you an accident?

Are you just in the way?

Your native tongue contradictin' what your body language say

Are you a king or you jokin'?

Are you a king or you posin'?

Are you a king or you smokin' bud rocks to keep you open?

Because the king don't cry, king don't die

King don't lie, king give heart, king get by, king don't fall

Kingdom come, when I come, you know why

King, king, king, king

I am T'Challa

Koning van mijn stad, koning van mijn land, koning van mijn vaderland

Koning van de smerigen, koning van de gevallenen, we leven weer

Koning van de shooters, plunderaars, boosters en getto's poppin'

Koning van het verleden, heden, toekomst, mijn voorouders kijken

Koning van de cultuur, koning van de soldaten, koning van het bloedvergieten

Koning van de wijsheid, koning van de oceaan, koning van respect

Koning van de optimisten en dromers die het gaan halen

Koning van de winnaars, district en genieën met overtuiging

Koning van de strijders, koning van de vaders, koning van de late

Koning van het antwoord, koning van het probleem, koning van de verlatenen

Koning van de empathie, je hebt een hekel aan mij, koning van wroeging

Koning van mijn vijanden, mogen ze vader voeden, ik verheug me

Koning van de wolkenkrabbers, haters ontwijken, religie breken

Negen gezichten, ga tegen ze in, ik heb ze met precisie gewist

Ik omhels ze met een botsing

Kings did it, king vision, Black Panther, King Kendrick

Heil de koning, ik liet een miljoen tranen vallen

Ik weet dat verschillende verantwoordelijkheden me hier hebben gebracht

Ik trap niet achteruit maar leef ouderwets

De lens waar ik door kijk

Zal me niet de juiste bril voorschrijven, massa's zijn nu gratis

As ik dumpin' out, 'bout om alle 'cross zeeën' te verspreiden

Zusters en broer in koor, niet vanwege mij

Omdat we niet plakken met de oppositie, we plakken met vrede

En ik ga je organisatie nog steeds verknoeien als er rundvlees is

Waar sta je voor?

Ben je een activist?

Waar zijn je stadsplannen voor?

Bent u een ongeluk?

Zit je gewoon in de weg?

Je moedertaal is in tegenspraak met wat je lichaamstaal zegt

Ben je een koning of maak je een grapje?

Ben je een koning of poseer je?

Ben je een koning of rook je toppen om je open te houden?

Omdat de koning niet huilt, gaat de koning niet dood

Koning lieg niet, koning geef hart, koning kom langs, koning val niet

Koninkrijk kom, als ik kom, weet je waarom

Koning, koning, koning, koning

Ik ben T'Challa