Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Now , artiest - Kendra Morris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kendra Morris
He’ll find himself, ooh
He’ll find himself laying down on the floor
And he says…
He’ll find himself, ooh
He’ll find himself wailing to the door
But it’s one more step around my trap
And it’s one more bite 'til I’m out of snakes
I must let you down
Right now
Right now
You’re gonna have to wear your shoes tight
(One more night isn’t making it right!)
Right now
Right now
Gonna take a walk on the wrong side
(One more left and you’re out of my sight!)
And it goes
One more step around my trap
And it’s one more bite 'til I’m out of snakes
I must let you down
So long, so long
So long, so long
So long, so long… so long!
So long, so long (so long!)
He’ll find himself, ooh
He’ll find himself asking where you’ve gone
Yeah he does!
He’ll find himself
He’ll find himself asking what went wrong…
But it’s one more step around my trap
And it’s one more bite 'til I’m out of snakes
I must let you down
Right now
Right now
You’re gonna have to look for a flashlight
(Behind the trees someday you’ll be found.)
Right now
Right now
You’re gonna have to give up the last fight
(Broken bones hurt less than this, baby.)
And it goes
One more step around my trap
And it’s one more bite 'til I’m out of snakes
I must let you down
So long, so long
So long, so long
So long, so long… so long!
So long, so long (so long!)
So long, so long
So long, so long
So long, so long… so long!
So long, so long (so long!)
Hij zal zichzelf vinden, ooh
Hij zal merken dat hij op de grond gaat liggen
En hij zegt...
Hij zal zichzelf vinden, ooh
Hij zal merken dat hij tegen de deur staat te jammeren
Maar het is nog een stap om mijn valkuil
En het is nog een hap tot ik geen slangen meer heb
Ik moet je teleurstellen
Nu
Nu
Je zult je schoenen strak moeten dragen
(Nog één nacht maakt het niet goed!)
Nu
Nu
Ik ga aan de verkeerde kant lopen
(Nog één over en je bent uit mijn zicht!)
En het gaat
Nog een stap om mijn valkuil
En het is nog een hap tot ik geen slangen meer heb
Ik moet je teleurstellen
Zo lang, zo lang
Zo lang, zo lang
Zo lang, zo lang... zo lang!
Zo lang, zo lang (zo lang!)
Hij zal zichzelf vinden, ooh
Hij zal zich afvragen waar je heen bent gegaan
Ja, dat doet hij!
Hij zal zichzelf vinden
Hij zal zich afvragen wat er mis is gegaan...
Maar het is nog een stap om mijn valkuil
En het is nog een hap tot ik geen slangen meer heb
Ik moet je teleurstellen
Nu
Nu
Je zult een zaklamp moeten zoeken
(Op een dag zul je achter de bomen worden gevonden.)
Nu
Nu
Je zult het laatste gevecht moeten opgeven
(Gebroken botten doen minder pijn dan dit, schat.)
En het gaat
Nog een stap om mijn valkuil
En het is nog een hap tot ik geen slangen meer heb
Ik moet je teleurstellen
Zo lang, zo lang
Zo lang, zo lang
Zo lang, zo lang... zo lang!
Zo lang, zo lang (zo lang!)
Zo lang, zo lang
Zo lang, zo lang
Zo lang, zo lang... zo lang!
Zo lang, zo lang (zo lang!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt