Hieronder staat de songtekst van het nummer Here , artiest - Kendra Morris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kendra Morris
I couldn’t write you a symphony
With all of these pieces and pieces and pictures of who you are
And i couldn’t write you a love poem
With all these meanings and things, all these stories of who you are
And i couldn’t be your coach
In all these words that i want- all these words that i want you to say
Well i beg — it hurts (beg, it hurts)
Anything- that’s the word
What you wanna be?
what you want?
Can’t you see?
And i never eat, never sleep
Headaches are killing me
Won’t you be, won’t you be, won’t you be
All that i need in my life?
Well if i couldn’t take you honey on another day, another night
I’ll just cry
And i believe that you want me
Even if you never- you never look my way
And i’m on the floor, all alone, all alone, all alone
Praying for you to come back
Come back to me
I just might die
Boy you say to me, say to me
Let it go.
Don’t you know?
You don’t know
This is how, this is why.
Oh no…
I want you right here.
here
I need you right here.
here with me
I couldn’t sing your stories
Before you left me left me left me
Baby this stings.
And i couldn’t take these memories
Don’t know where you talk, where you are.
Never mind, forget your name
Well i try sleep so hard
Try to live, fall apart.
Don’t you remember?
Can’t you remember?
Why.. why can’t you be here?
I need you right here
Here with me
I want you right here, right here by my side
Cuz it don’t matter what you did last night
Ik kon geen symfonie voor je schrijven
Met al deze stukjes en beetjes en foto's van wie je bent
En ik kon geen liefdesgedicht voor je schrijven
Met al deze betekenissen en dingen, al deze verhalen over wie je bent
En ik zou je coach niet kunnen zijn
In al deze woorden die ik wil, al deze woorden die ik wil dat je zegt
Nou, ik smeek - het doet pijn (smeek, het doet pijn)
Alles - dat is het woord
Wat wil je zijn?
wat je wilt?
Kun je het niet zien?
En ik eet nooit, slaap nooit
Hoofdpijn maakt me kapot
Zal je niet zijn, zal je niet zijn, zal je niet zijn?
Alles wat ik nodig heb in mijn leven?
Nou, als ik je niet op een andere dag, een andere nacht kon meenemen, schat
ik ga gewoon huilen
En ik geloof dat je me wilt
Zelfs als je nooit- je kijkt nooit mijn kant op
En ik ben op de vloer, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Ik bid dat je terugkomt
Kom bij me terug
Ik zou gewoon dood kunnen gaan
Jongen, je zegt tegen mij, zeg tegen mij
Laat het gaan.
Weet je het niet?
Je weet het niet
Dit is hoe, dit is waarom.
Oh nee…
Ik wil je hier hebben.
hier
Ik heb je hier nodig.
hier bij mij
Ik kon je verhalen niet zingen
Voordat je me verliet, verliet me
Schatje dit steekt.
En ik kon deze herinneringen niet aan
Weet niet waar je praat, waar je bent.
Maakt niet uit, vergeet je naam
Nou, ik probeer zo hard te slapen
Probeer te leven, uit elkaar te vallen.
Weet je het niet meer?
Kun je het je niet herinneren?
Waarom... waarom kan jij hier niet zijn?
Ik heb je hier nodig
Hier bij mij
Ik wil je hier, hier aan mijn zijde
Want het maakt niet uit wat je gisteravond hebt gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt