Hieronder staat de songtekst van het nummer Con Quien Estas , artiest - Kendo Kaponi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kendo Kaponi
Se supone que tu no me olvides
Porque siempre te complazco
En cada cosa qué pides
Según tu yo era el mejor en la cama
Qué nos pasó
Qué no contestas mis llamadas
Amor y reverencia
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Estés con quien sea
Aunque yo no lo conozca ni lo vea
El tiempo tu olvidaras como botellas en la marea
La herida está descosida
Y el es mas grande que yo
Pero siempre y cuando el corazón no se mida
En ocasión cometí el primer error por presión
Pero ya el segundo error fue una decisión
Así qué mírale a los ojos que te explique
Si el amor se acaba, se acaba qué no te sacrifique
Llamada tras llamada pero no contesta nada
Y de nada, la fecha de mi paciencia está expirada
Yo rimo te acuerdo y me lastimo
Siempre que empiezo a escribir me desanimo
No nos despedimos nunca
Perdona que te interrumpa
Pero es qué el lápiz de nuestro amor
Ya perdió la punta
Mientras todo se me ajunta en esta aspira
El que sufre sabe que no hay dos noches corridas
Así que contesta la pregunta
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Si el recuerdo por siempre permaneciere
O tu memoria se perdiere
Te conozco tanto que podría recordarte quien eres
Y aunque ningún recuerdo sobreviva
Podría sentarte y darte clases intensivas de tu vida
Siento cuando me piensas pero también siento cuando me olvidas
Si te has preguntado cuándo pararé de escribirte
Cuando la tinta de mi musa no escriba
Y admito te beso y siento qué elevito
Y cuando no estás hago cerebrito
No limito siempre qué le pongo no le quito
Tu sabes como se pone el bebesito
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Damas y caballeros, Kendo Kaponi
Super Yei, Jonni Quest
Amor y reverencia, Oneill
Y se dice que todo lo que se magmerizo por el amor
Algún día regresará
Como si fuera un boomerang
Al qué le toca le toca
Y si no regresas
No fue quizás qué no regresastes
Sino que no puse la mano para detenerte
Cuando me pasastes por el lado
Sencillo
Nosotros somos una forma de vida
Y lo demostramos en cada tierra que llegamos
(Con quien estas)
Je mag me niet vergeten
Omdat ik je altijd een plezier doe
In elk ding wat vraag je?
Volgens jou was ik de beste in bed
Wat is er met ons gebeurd
dat je mijn telefoontjes niet beantwoordt
liefde en eerbied
Met wie ben je
Wat wil je niet voor mij doen?
Je wilt me geen antwoord geven
Ik vraag het gewoon om te weten
Met wie ben je
Wat wil je niet voor mij doen?
Je wilt me geen antwoord geven
Ik vraag het gewoon om te weten
bij wie dan ook zijn
Hoewel ik hem niet ken of zie
De tijd die je vergeet als flessen in het getij
De wond is niet gehecht
En hij is groter dan ik
Maar zolang het hart niet wordt gemeten
Af en toe maakte ik de eerste drukfout
Maar al de tweede fout was een beslissing
Dus kijk hem in de ogen en laat het me uitleggen
Als de liefde voorbij is, is het voorbij, offer jezelf niet op
Bel na oproep maar geen antwoord
En graag gedaan, de datum van mijn geduld is verstreken
Ik rijm ik herinner me jou en ik heb mezelf pijn gedaan
Elke keer als ik begin te schrijven, raak ik ontmoedigd
We zeggen nooit vaarwel
Sorry dat ik u onderbreek
Maar het is wat het potlood van onze liefde is
ben de fooi al kwijt
Terwijl alles samenkomt in dit vacuüm
Degene die lijdt weet dat er geen twee nachten op rij zijn
dus beantwoord de vraag
Met wie ben je
Wat wil je niet voor mij doen?
Je wilt me geen antwoord geven
Ik vraag het gewoon om te weten
Met wie ben je
Wat wil je niet voor mij doen?
Je wilt me geen antwoord geven
Ik vraag het gewoon om te weten
Als de herinnering voor altijd blijft
Of je geheugen gaat verloren
Ik ken je zo goed dat ik je eraan kan herinneren wie je bent
En hoewel er geen herinnering overleeft
Ik zou je kunnen laten zitten en je spoedlessen over je leven geven
Ik voel wanneer je aan me denkt, maar ik voel ook wanneer je me vergeet
Als je je hebt afgevraagd wanneer ik zal stoppen met je te schrijven
Wanneer de inkt van mijn muze niet schrijft
En ik geef toe dat ik je kus en ik voel dat ik opsta
En als jij dat niet bent, doe ik brainiac
Ik beperk niet altijd wat ik erop doe, ik doe het niet af
Je weet hoe de baby wordt
Met wie ben je
Wat wil je niet voor mij doen?
Je wilt me geen antwoord geven
Ik vraag het gewoon om te weten
Met wie ben je
Wat wil je niet voor mij doen?
Je wilt me geen antwoord geven
Ik vraag het gewoon om te weten
Dames en heren, Kendo Kaponi
Super Yei, Jonni Quest
Liefde en eerbied, Oneill
En er wordt gezegd dat alles wat wordt vergroot door liefde
ooit zal het terugkeren
Alsof het een boemerang is
Hoe gaat het?
En als je niet terugkomt
Het was misschien niet dat je niet terugkwam
Maar ik stak mijn hand niet uit om je te stoppen
Toen je me passeerde
Eenvoudig
Wij zijn een manier van leven
En we bewijzen het in elk land waar we komen
(Met wie ben je)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt