İstanbul - Kenan Doğulu

Nerede o eski İstanbul beyefendisi

Kibarlık niye unutuldu

Seni de mi bozdular sayın abim

Kimdi o İstiklal hanımefendisi

Kırık topukla hâlâ asalet

Canını mı sıktılar sayın ablam

Eksik gedik binalar ve lazok mimari

Emanete hıyanet etme ey ölümlü fani

Bayrak yarışında yine bayraksız kaldık

Kellemizi vururdu kızardı Fatih Sultan Mehmet

Her şeye rağmen İstanbul çok farklı

Püfür püfür İstanbul’un etekleri

Davetkâr diri tepeleri

Cüretkâr şehvetli geceleri

Cayır cayır aşk kulübünün sahibeleri

Şiddetli sever deli sakini

Uykusuz gezer melekleri geceleri

İstanbul geceleri

Kapalıçarşı'sı yeni moda AVM’si

Köfte ekmeği rakı sohbeti

Boğazının allı pullu işvesi cilvesi

Etiler’i Nişantaşı'sı Asmalımescit'i

Bakırköy'ümün güzel sahili

Bağdat Caddesi’nin gülleri deli gözleri

Arabesk poplar raks ettirir çıtır güzelleri

Şıkır şıkır dans ettirir kokoş kokoş cumartesi

Salı perşembe pazarlarında bütçesiz kaldık

Değerini bilelim bence dostlar

Sayılı gün çabuk geçer

Her şeye rağmen İstanbul çok tatlı

Waar is die oude heer uit Istanbul?

Waarom wordt vriendelijkheid vergeten?

Hebben ze jou ook bedorven, mijn beste broer?

Wie was die İstiklal-dame?

Nog steeds adel met een gebroken hiel

Hebben ze je lastig gevallen lieve zus?

Ontbrekende geschonden gebouwen en lazok-architectuur

Beschaam het vertrouwen niet, jij sterfelijke sterveling

We zaten weer zonder vlag in de estafetteloop.

Hij stootte ons hoofd, hij bloosde Fatih Sultan Mehmet

Ondanks alles is Istanbul heel anders.

De rokken van Istanbul, puffy

Uitnodigende levendige heuvels

gedurfde sensuele nachten

Eigenaren van de laaiende liefdesclub

Felle minnaar, gekke bewoner

Slapeloze dwalende engelen 's nachts

Istanboel bij nacht

Grand Bazaar is het nieuwe modewinkelcentrum

Gehaktbal Brood Raki Chat

De schilferige gril van zijn keel

Etiler, Nişantaşı, Asmalımescit

Het prachtige strand van mijn Bakırköy

De rozen van Bağdat Street, de gekke ogen

Arabesque knalt dans knapperige schoonheden

Chill, dans, ruik, ruik, zaterdag

We hadden geen budget op dinsdag- en donderdagmarkten

Laat ons weten wat je waard bent, ik denk mijn vrienden

Getelde dagen gaan snel voorbij

Ondanks alles is Istanbul heel lief