Hieronder staat de songtekst van het nummer Sevişme Onlarla , artiest - Kenan Doğulu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenan Doğulu
Öyle bir yerdeyim ki bilsen şu anda
Aklımda sen varsın deniz gülüşün aklımda
Senin sesin mavi gözlerin melekli
Bir de kanatlansan uçsan gelsen tamamına
Şimdi burada olsaydın
Benimle aynı baksaydın
Şimdi burada olsaydın
Şöyle doya doya sarılsaydın
Doğanın ritmiyle ahenkli bir hâlde
Kutluyoruz hayatı mutlu olacak çok şey var
Akışa kapılıp yüzüyoruz zamanda
Aslında her birimiz her şeyin farkında
Şimdi burada olsaydın
Benimle aynı baksaydın
Şimdi burada olsaydın
Şöyle doya doya sarılsaydın
Eksiğim biraz sensiz
Tatsızım yoksun çaresiz
Sayınca günler hiç geçmiyor
Bitsin bu zavallı ayrılık
Çok zormuş
Şimdi burada olsaydın
Benimle aynı baksaydın
Şimdi burada olsaydın
Şöyle doya doya sarılsaydın
Ik ben op zo'n plek dat als je het nu maar wist
Je bent in mijn gedachten, je zee-glimlach is in mijn gedachten
jouw stem blauwe ogen engelachtig
En als je vleugels neemt, als je vliegt, als je tot het geheel komt
Als je nu hier was
Als je er hetzelfde uitzag als ik
Als je nu hier was
Als je zo knuffelt
In harmonie met het ritme van de natuur
Het leven vieren heeft veel om gelukkig te zijn
We zwemmen met de stroom mee
In feite is ieder van ons zich van alles bewust.
Als je nu hier was
Als je er hetzelfde uitzag als ik
Als je nu hier was
Als je zo knuffelt
Ik mis een beetje zonder jou
Ik ben smakeloos, hulpeloos
Ontelbare dagen gaan nooit voorbij
Laat deze slechte scheiding eindigen
het is zo moeilijk
Als je nu hier was
Als je er hetzelfde uitzag als ik
Als je nu hier was
Als je zo knuffelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt