When I'm Lovin You - Kem
С переводом

When I'm Lovin You - Kem

Альбом
Intimacy
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
222620

Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm Lovin You , artiest - Kem met vertaling

Tekst van het liedje " When I'm Lovin You "

Originele tekst met vertaling

When I'm Lovin You

Kem

Оригинальный текст

You take a fine tooth comb and get to the heart of me

You’re like my favorite song and I follow the melody

On a clear, blue night up on the mountain side

Like morning rain under the northern sky

A dream come true when I’m loving you

Hey, yeah, yeah, yeah, hey, girl, yeah

Your love is Santa Claus and it’s Christmas time

It’s like a fantasy, I’m on a carpet ride

Over the rainbow up to the water’s edge

It’s like a fairytale living inside my head

And I feel so fine when I’m loving you

Hey girl, baby

Forever faithful girl like childhood friends

So soft and warm, I hope it never ends

And I’m thankful, girl, for all the joy you bring

Like we be making love up on an angel’s wings

It’s like paradise when I’m loving you whoo whoo whoo

Hey girl, yeah

Hey girl, baby

It’s like paradise when I’m loving you

Baby, baby, yeah, when I’m loving you

Hey, hey girl, when I’m loving you

I’m loving, I’m, I’m loving you, babe

I’m just loving you, baby

When I’m loving you, girl

I’m loving, I’m loving, just loving

When I’m

Перевод песни

Je neemt een fijne kam en komt tot mijn hart

Je bent als mijn favoriete nummer en ik volg de melodie

Op een heldere, blauwe nacht op de berghelling

Als ochtendregen onder de noordelijke hemel

Een droom komt uit als ik van je hou

Hey, yeah, yeah, yeah, hey, girl, yeah

Je liefde is de kerstman en het is kersttijd

Het is net een fantasie, ik maak een ritje op het tapijt

Over de regenboog tot aan de waterkant

Het is als een sprookje dat in mijn hoofd leeft

En ik voel me zo goed als ik van je hou

Hé meid, schatje

Voor altijd trouwe meid zoals jeugdvrienden

Zo zacht en warm, ik hoop dat het nooit stopt

En ik ben dankbaar, meisje, voor alle vreugde die je brengt

Alsof we de liefde bedrijven op de vleugels van een engel

Het is net een paradijs als ik van je hou whoo whoo whoo

Hé meid, ja

Hé meid, schatje

Het is net een paradijs als ik van je hou

Baby, baby, ja, als ik van je hou

Hé, hé meid, als ik van je hou

Ik hou van, ik ben, ik hou van je, schat

Ik hou gewoon van je, schat

Als ik van je hou, meisje

Ik hou van, ik hou van, hou gewoon van

Wanneer ik ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt