Cherish This Moment - Kem
С переводом

Cherish This Moment - Kem

Альбом
Kemistry
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
253670

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cherish This Moment , artiest - Kem met vertaling

Tekst van het liedje " Cherish This Moment "

Originele tekst met vertaling

Cherish This Moment

Kem

Оригинальный текст

The sun sends us another day

I wipe the frost from my window

Not quite like it used to be

Even the clouds are in a hurry

The kids gotta get off to school, yeah

We can’t deny them their learning, oh no

Never gave a damn about the mornin' news

Those affairs aren’t my worry

I’m not concerned if the minimum wage is at an all time low

Shame has defamed our economy

I’m not overwhelmed with gloom even though it’s sad girl

Cause after lovin' someone like you

What in the world could be so bad

No guarantees that this time will come again baby

So cherish this moment

No guarantees that our love will be like this again girl

So let’s cherish this moment baby

We may never love again on earth

So when it comes let’s embrace it

And no matter how hard it’s been, mmm, babe

I don’t believe we can replace it

Forget my troubles when you’re around baby

Even though it might look scary, yeah, yeah

I’m so happy that we kind of settled down, girl

Lovin' you is primary

I’m not concerned if the minimum wage is at an all time low

Shame has defamed our economy

I’m not overwhelmed with gloom even though it’s sad

Cause after lovin' someone like you

What in the world could be so bad

No guarantees that this time will come again

Oh let’s cherish this moment, girl

No guarantees our lips will meet quite like this again girl

So let’s cherish this moment

There are no guarantees that we will live as free as we are right now

Cherish this moment

No guarantees our love will drift like this again, girl

I want to share this moment

I want to stay here in this moment baby

There’s no better place to be

Than right here, you and me

You and…

Перевод песни

De zon stuurt ons nog een dag

Ik veeg de vorst van mijn raam

Niet helemaal zoals het was

Zelfs de wolken hebben haast

De kinderen moeten naar school, yeah

We kunnen ze niet weigeren om te leren, oh nee

Ik gaf nooit een moer om het ochtendnieuws

Die zaken zijn niet mijn zorgen

Ik maak me geen zorgen als het minimumloon op een historisch laag niveau is

Schaamte heeft onze economie belasterd

Ik ben niet overweldigd door somberheid, ook al is het verdrietig meid

Want nadat je van iemand zoals jij hebt gehouden

Wat kan er in hemelsnaam zo erg zijn?

Geen garanties dat deze tijd weer zal komen schat

Dus koester dit moment

Geen garanties dat onze liefde weer zo zal zijn meid

Dus laten we dit moment koesteren schat

We zullen misschien nooit meer liefhebben op aarde

Dus als het erop aankomt, laten we het omarmen

En hoe moeilijk het ook is geweest, mmm, schat

Ik geloof niet dat we het kunnen vervangen

Vergeet mijn problemen als je in de buurt bent schat

Ook al ziet het er misschien eng uit, yeah, yeah

Ik ben zo blij dat we een beetje tot rust zijn gekomen, meid

Van jou houden is primair

Ik maak me geen zorgen als het minimumloon op een historisch laag niveau is

Schaamte heeft onze economie belasterd

Ik ben niet overweldigd door somberheid, ook al is het verdrietig

Want nadat je van iemand zoals jij hebt gehouden

Wat kan er in hemelsnaam zo erg zijn?

Geen garanties dat deze tijd nog een keer komt

Oh laten we dit moment koesteren, meid

Geen garanties dat onze lippen elkaar weer zo zullen ontmoeten meid

Dus laten we dit moment koesteren

Er zijn geen garanties dat we zo vrij zullen leven als we nu zijn

Koester dit moment

Geen garanties dat onze liefde weer zo zal afdrijven, meid

Ik wil dit moment delen

Ik wil hier op dit moment blijven schat

Er is geen betere plek om te zijn

Dan hier, jij en ik

Jij en…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt