Hieronder staat de songtekst van het nummer Talk a Good Game , artiest - Kelly Rowland, Kevin Cossom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Rowland, Kevin Cossom
Oh oh
Hoh ooh oh oh
You talk a good game (Oh oh oh oh)
I really wanna believe you (Oh oh oh oh)
But I got questions in my head like
Is it true?
What to do?
I don’t wanna see myself
Play the fool
Baby ooh
Uh uh
No way
I prefer you keep it real with me
Cause I-I don’t think I could take
Another broken promise
Why do things the hard way
When you can just be honest
And Imma do what I’m supposed to do
If you tell me you got us
Why do things the hard way?
Cause if you give me your love
Then I give you mines back
If you get to acting up
I cut you off like that
I don’t think I could take
Another broken promise
Why do things the hard way?
If love
Is free
And talk
Is cheap
Don’t make me pay for all your mistakes boy
Finally go, just be free
Thought you’d get to know me
Don’t tell the same stories
You talk a good game (Oh oh oh oh)
I really wanna believe you (Oh ooh ooh oh ooh ooh)
Oh oh (oh oh)
I don’t think I could take another broken promise
Why do things the hard way
When you can just be honest
And Imma do what I’m supposed to do
If you tell me you got us
Why do things the hard way?
Cause if you give me your love
Then I give you mines back
If you get to acting up
I cut you off like that
I don’t think I could take
Another broken promise
Why do things the hard way?
Promises and promises
You say they all counterfeit
If we start off telling lies
This love will never amount to shit
You really think me, I’m the one?
Or you just like the sound of it?
If the motive’s all wrong, heartaches what you bound to get
Give me one shot, better pour it quick
Imma kill it girl, full clip
You wearing all white, I’m in all black
We standing by the pulpit
You say I do, I say I do
I’m tired of all the bullshit
I don’t think I could take another broken promise
Why do things the hard way
When you can just be honest
And Imma do what I’m supposed to do
If you tell me you got us
Why do things the hard way?
Cause if you give me your love
Then I give you mines back
If you get to acting up
I cut you off like that
I don’t think I could take
Another broken promise
Why do things the hard way?
Talk a good game
Really wanna believe you
Oh Oh
Hoh ooh oh oh
Je praat een goed spel (Oh oh oh oh)
Ik wil je echt geloven (Oh oh oh oh)
Maar ik heb vragen in mijn hoofd zoals:
Is het waar?
Wat moeten we doen?
Ik wil mezelf niet zien
Voor de domme houden
Schatje ooh
Uh uh
Echt niet
Ik heb liever dat je het echt bij mij houdt
Want ik-ik denk niet dat ik het aan zou kunnen
Weer een gebroken belofte
Waarom dingen op de moeilijke manier doen?
Wanneer je gewoon eerlijk kunt zijn
En ik doe wat ik moet doen
Als je me vertelt dat je ons hebt?
Waarom dingen op de moeilijke manier doen?
Want als je me je liefde geeft
Dan geef ik je mijnen terug
Als je gaat acteren
Ik heb je zo afgesneden
Ik denk niet dat ik het aan zou kunnen
Weer een gebroken belofte
Waarom dingen op de moeilijke manier doen?
Als liefde
Is gratis
En praat
Is goedkoop
Laat me niet betalen voor al je fouten jongen
Eindelijk gaan, wees gewoon vrij
Dacht dat je me zou leren kennen
Vertel niet dezelfde verhalen
Je praat een goed spel (Oh oh oh oh)
Ik wil je echt geloven (Oh ooh ooh oh oh ooh ooh)
Oh Oh oh oh)
Ik denk niet dat ik nog een gebroken belofte kan aannemen
Waarom dingen op de moeilijke manier doen?
Wanneer je gewoon eerlijk kunt zijn
En ik doe wat ik moet doen
Als je me vertelt dat je ons hebt?
Waarom dingen op de moeilijke manier doen?
Want als je me je liefde geeft
Dan geef ik je mijnen terug
Als je gaat acteren
Ik heb je zo afgesneden
Ik denk niet dat ik het aan zou kunnen
Weer een gebroken belofte
Waarom dingen op de moeilijke manier doen?
Beloften en beloften
Je zegt dat ze allemaal vervalsen
Als we beginnen met het vertellen van leugens
Deze liefde zal nooit op niets uitlopen
Denk je echt dat ik de ware ben?
Of vind je het gewoon lekker klinken?
Als het motief helemaal verkeerd is, hartzeer wat je ongetwijfeld krijgt
Geef me één kans, beter snel inschenken
Ik vermoord het meisje, volledige clip
Jij draagt helemaal wit, ik ben helemaal in het zwart
We staan bij de preekstoel
Jij zegt ik doe, ik zeg ik doe
Ik ben alle onzin zat
Ik denk niet dat ik nog een gebroken belofte kan aannemen
Waarom dingen op de moeilijke manier doen?
Wanneer je gewoon eerlijk kunt zijn
En ik doe wat ik moet doen
Als je me vertelt dat je ons hebt?
Waarom dingen op de moeilijke manier doen?
Want als je me je liefde geeft
Dan geef ik je mijnen terug
Als je gaat acteren
Ik heb je zo afgesneden
Ik denk niet dat ik het aan zou kunnen
Weer een gebroken belofte
Waarom dingen op de moeilijke manier doen?
Praat een goed spel
Wil je echt geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt