Hieronder staat de songtekst van het nummer No Booty Calls , artiest - Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly
Hello?
Hey it’s your ex.
It’s one in the morning, what the hell do you want?
Baby im horny.
What are you saying?
You wanna get together?
I want you to come over all dressed up in leather like you used to do.
Back in '02!
You give me good dreams make me wanna scream!
(oh, oh, oh!)
Thats not happening again, that was back then.
Now im interested in bigger and
better men.
No booty calls!
Deck.
No booty calls!
Deck.
Thats not happening.
Ah, Kelly I still got it goin' on.
I’m hot to trot and im warm for your form.
Wow.
With cleeshays like that im really torn.
Your game is played,
go back to your porn!
You start me up.
You make a dead man cum.
Then you can just drop dead, 'cause you aint gettin' some.
What happened to the freak who used to rock my world?
The freaks still here, but she’s not your girl.
You broke up with me!
I make a misstake.
So why don’t you just ask me out on a date?
uhh… uhh, 'cause tonights fate.
…Please!
No booty calls!
Deck.
No booty calls!
Thats not happening!
Remember when I hit it in the parking lot?
Outside of IHop?
Ya, that was so hot.
Thank you, I’m flattered.
But I remember you threw up in the pancake batter.
You’ve got a problem.
You’re drunk all the time.
Are you even sure that this
phone number is mine?
Uhh… yeah, uhh… wait, what?
If that confuzed you, I’m gonna have to lose you.
Go back to first grade and
get yourself a Blue’s Clue.
I don’t even know what ever made me choose you.
Because were good together.
But i could do better!
No one make’s you wetter.
Buddy, you’re like chedder, CHEESEY!
White cheddar.
Hey, I moved out of my mom’s and got my own crib.
That’s funny 'cause that’s just where you belond, in a crib.
Are you saying im your baby?
I’m saying your A baby.
I’m not hearing yes or no, I’m hearing maybe.
Well get your hearing checked, 'cause you can’t play me.
I’m a player, hate the game, don’t hate me.
That’s not how that phrase goes.
I know, but you turn me on baby from my head to my toes.
Jesus Christ!
Could you at least be original!
If games were the truth,
then yours would be fictional.
Baby, I’ve got style, and I’ve got class.
Well I’ve got a brand new boot for your ass!
No booty calls!
Deck.
Oh, come on baby!
NO!
No booty calls!
Thats not happening!
Now, Kelly from the block, I dont talk the talk, but I walk the walk and I know
you like my-
Hey Johnny Come-lately, don’t discombobualte me!
If you want some of this,
you have to properly date me.
You mean wine, and dine?
Thats a waste of time!
I can spend five dollars and
still get by.
Since thats probally all you have let me buy you a hint.
Just go stuff your pee
hole with a junior mint!
Baby, all i wanna do is make you sweat.
I wanna be Romeo to your Juliet.
Okay, drink some poison and I’ll stab myself.
You’d know that story if you ever
took a book off the shelf.
I don’t need no book!
double negitive, so you do.
My dicks saw the book.
that majoritys, so rude.
I don’t understand all these big words you use.
I don’t need big words 'cause i
got big shoes.
Verbally for a moron.
Sexually your a Klingon.
I’m more mature now,
i need a mental turn on!
Baby, I got brains in my underwear.
My dick equals M C squared!
You need to go back to physics class!
The only brain in your pants is your head
up your ass!
Check that, you know you could be right.
You do cum faster than
the speed of light!
You must admit, I got a load like a stallion.
Now lets get it on with my creamy
italion.
EW!
What am I to you?
A salad bar!
You skeeze so much I need a dick sneeze
guard.
So you want some tonight?
I want some never!
Thats not what you said back when we were together.
That was back then.
Now im interseted in smarter and employed men.
No booty calls!
Deck.
No booty calls!
Thats not happening!
No booty calls deck!
Sorry.
Oh, come on baby.
You know-
Don’t inturupt me!
No booty calls okay!
Oh, come on.
Were not back on that again are we?
Ya, were are because i don’t want any.
Don’t you want to check out my new sterio?
I don’t think so!
You know you like it.
Whatever!
Come on baby.
Come over.
No!
This phone conversations over!
deck!
Thanks to
Thanks to for these lyrics
Thanks to for these lyrics
Hallo?
Hé, het is je ex.
Het is één uur 's nachts, wat wil je in hemelsnaam?
Schat, ik ben geil.
Wat zeg jij?
Wil je samenkomen?
Ik wil dat je helemaal gekleed in leer komt zoals je vroeger deed.
Terug in '02!
Je geeft me goede dromen, laat me schreeuwen!
(Oh Oh oh!)
Dat gebeurt niet meer, dat was toen.
Nu ben ik geïnteresseerd in grotere en
betere mannen.
Geen booty-oproepen!
Dek.
Geen booty-oproepen!
Dek.
Dat gebeurt niet.
Ah, Kelly, ik heb het nog steeds aan de gang.
Ik ben warm om te draven en ik ben warm voor je vorm.
Wauw.
Met zulke Cleeshays ben ik echt verscheurd.
Je spel is gespeeld,
ga terug naar je porno!
Jij start me op.
Je laat een dode man klaarkomen.
Dan kun je gewoon dood neervallen, want je krijgt er geen.
Wat is er gebeurd met de freak die mijn wereld op zijn kop zette?
De freaks zijn er nog steeds, maar ze is niet jouw meisje.
Je hebt het uitgemaakt met mij!
Ik maak een fout.
Dus waarom vraag je me niet gewoon mee uit op een date?
uhh... uhh, want het lot van vanavond.
…Alstublieft!
Geen booty-oproepen!
Dek.
Geen booty-oproepen!
Dat gebeurt niet!
Weet je nog toen ik hem op de parkeerplaats raakte?
Buiten IHop?
Ja, dat was zo geil.
Bedankt, ik ben gevleid.
Maar ik herinner me dat je in het pannenkoekenbeslag hebt overgegeven.
Je hebt een probleem.
Je bent de hele tijd dronken.
Weet je wel zeker dat dit
telefoonnummer is van mij?
Uhh... ja, uhh... wacht, wat?
Als dat je in de war bracht, moet ik je kwijtraken.
Ga terug naar de eerste klas en
zorg voor een Blue's Clue.
Ik weet niet eens waarom ik jou heb gekozen.
Omdat we goed samen waren.
Maar ik zou het beter kunnen doen!
Niemand maakt je natter.
Buddy, je bent net Chedder, CHEESEY!
Witte cheddar.
Hé, ik ben verhuisd van mijn moeder en heb mijn eigen wieg.
Dat is grappig, want dat is precies waar je hoort, in een wieg.
Zeg je dat ik je baby ben?
Ik zeg je A baby.
Ik hoor geen ja of nee, ik hoor misschien.
Laat je gehoor controleren, want je kunt me niet bespelen.
Ik ben een speler, haat het spel, haat mij niet.
Zo gaat die zin niet.
Ik weet het, maar je windt me op, schat, van mijn hoofd tot mijn tenen.
Jezus Christus!
Zou je op zijn minst origineel kunnen zijn!
Als games de waarheid waren,
dan zou die van jou fictief zijn.
Baby, ik heb stijl en ik heb klasse.
Nou, ik heb een gloednieuwe laars voor je kont!
Geen booty-oproepen!
Dek.
Oh, kom op schat!
NEE!
Geen booty-oproepen!
Dat gebeurt niet!
Nu, Kelly van het blok, ik praat niet het gesprek, maar ik loop de wandeling en ik weet het
je houdt van mijn-
Hé Johnny Kom de laatste tijd, laat me niet in de steek!
Als je hier wat van wilt,
je moet op de juiste manier met me uitgaan.
Je bedoelt wijn en eten?
Dat is tijdverspilling!
Ik kan vijf dollar uitgeven en
nog steeds rondkomen.
Aangezien dat waarschijnlijk alles is wat je hebt, mag ik je een hint geven.
Ga gewoon je plas volstoppen
gat met een junior munt!
Baby, alles wat ik wil doen is je laten zweten.
Ik wil Romeo zijn voor je Juliet.
Oké, drink wat gif en ik steek mezelf neer.
Je zou dat verhaal kennen als je ooit
nam een boek van de plank.
Ik heb geen boek nodig!
dubbel ontkent, dus dat doe je.
Mijn lullen zagen het boek.
die meerderheid, zo grof.
Ik begrijp al die grote woorden die je gebruikt niet.
Ik heb geen grote woorden nodig, want i
heb grote schoenen.
Verbaal voor een idioot.
Seksueel ben je een Klingon.
Ik ben nu volwassener,
ik heb een mentale opwinding nodig!
Schatje, ik heb hersens in mijn ondergoed.
Mijn lul is gelijk aan M C in het kwadraat!
Je moet terug naar de natuurkundeles!
Het enige brein in je broek is je hoofd
in je reet!
Controleer dat, je weet dat je gelijk zou kunnen hebben.
Je komt sneller klaar dan
de snelheid van het licht!
Je moet toegeven, ik heb een lading als een hengst.
Laten we nu beginnen met mijn creamy
Italiaans.
OW!
Wat ben ik voor jou?
Een saladebar!
Je knijpt zo veel dat ik een niesbui nodig heb
bewaker.
Dus wil je wat vanavond?
Ik wil wat nooit!
Dat is niet wat je zei toen we samen waren.
Dat was toen.
Nu ben ik geïnteresseerd in slimmere en werkende mannen.
Geen booty-oproepen!
Dek.
Geen booty-oproepen!
Dat gebeurt niet!
Geen booty calls-deck!
Sorry.
Oh, kom op schat.
Je weet wel-
Val me niet lastig!
Geen booty-oproepen oké!
Oh kom op.
Waren daar niet weer op terug, toch?
Ja, we zijn omdat ik er geen wil.
Wil je mijn nieuwe sterio niet bekijken?
Ik denk het niet!
Je weet dat je het leuk vindt.
Wat dan ook!
Kom op schat.
Kom langs.
Nee!
Deze telefoongesprekken zijn voorbij!
dek!
Dankzij
Bedankt voor deze songteksten
Bedankt voor deze songteksten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt