Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Do You Think You're Going in That? (Kelly's Mom) , artiest - Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly
Oh, what a day it’s been.
Let’s read my pamphlet here.
What would Jesus do?
For ages: 55 & older.
#1.
Love thy neighbor
Love thy neighbor as thy self.
Thank you lord.
Thank you for this…
Oh no.
(Music starts)
Excuse me!
Where do you think you’re going in that?
You’re gunna march right upstairs,
that’s what you’re gunna do.
March it.
Is that a tattoo?
Tattoos are from the devil.
Tattoos are from the devil.
The devil.
You’re gunna march up to your room.
I’m so flustered.
You’re gunna march it woman.
March, march, march.
And change your clothes.
Is that a tattoo?
Tattoos are from the devil.
You don’t even know Chinese.
Why are you wearing that?
You’re watching too much of the
Too much HBO
Jesus Christ on a crutch.
If you go out looking like that,
they’re gunna think your a street walker.
A walker in the night.
They’re gunna want to pay you for
looking like that.
It’s wrong and it’s unclean.
You need to change that, missy.
Boys just wanna get in your too-too.
Boys just wanna get in your too-too.
I thought I told you that.
They want in your too-too.
And you march upstairs and you cover up that too-too.
They’re gunna think you’re a transvestite
We’re gunna be on Montel Williams
for Chri-i
You better cover it up, missy.
I don’t wanna be on Montel.
You’re gunna be pregnant,
and that means I’m gunna be a grandmother.
And you know what?
That’ll be the seed of the devil.
They want in your too-too.
They want in your too-too.
The devil
Oh, wat een dag was het.
Laten we mijn pamflet hier lezen.
Wat zou Jezus doen?
Voor leeftijden: 55 & ouder.
#1.
Heb uw naaste lief
Heb uw naaste lief als uzelf.
Dank u Heer.
Bedankt hiervoor…
Oh nee.
(Muziek begint)
Neem me niet kwalijk!
Waar denk je dat je heen gaat?
Je gaat naar boven marcheren,
dat is wat je gaat doen.
Maart het.
Is dat een tatoeage?
Tatoeages zijn van de duivel.
Tatoeages zijn van de duivel.
De duivel.
Je gaat naar je kamer marcheren.
Ik ben zo zenuwachtig.
Je gaat eraan marcheren vrouw.
Maart, maart, maart.
En verander je kleren.
Is dat een tatoeage?
Tatoeages zijn van de duivel.
Je kent niet eens Chinees.
Waarom draag je dat?
Je kijkt te veel naar de
HBO te veel
Jezus Christus op een kruk.
Als je er zo uitziet,
ze zullen denken dat je een straatloper bent.
Een wandelaar in de nacht.
Ze willen je graag betalen
er zo uitzien.
Het is verkeerd en het is onrein.
Daar moet je verandering in brengen, juffrouw.
Jongens willen gewoon ook in je komen.
Jongens willen gewoon ook in je komen.
Ik dacht dat ik je dat had verteld.
Ze willen ook in jou.
En je marcheert naar boven en verdoezelt dat ook.
Ze zullen denken dat je een travestiet bent
We gaan naar Montel Williams
voor Chri-i
Je kunt het maar beter verdoezelen, juffrouw.
Ik wil niet op Montel zijn.
Je bent zwanger,
en dat betekent dat ik grootmoeder ga worden.
En weet je wat?
Dat zal het zaad van de duivel zijn.
Ze willen ook in jou.
Ze willen ook in jou.
De duivel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt