Hieronder staat de songtekst van het nummer Brincar de amor , artiest - Kelly Key met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Key
Não vem brincar de amor
Você tá vacilando comigo
Não vem brincar de amor
A gente tá correndo perigo
Não vem brincar de amor
Que eu faço o mesmo jogo contigo
Depois não adianta reclamar
(Não vale reclamar)
Pra que que eu fico aqui te esperando?
Com tanta coisa pra acontecer
Desse jeito eu acabo dançando
Quem dança no final é você
Às vezes eu me sinto sozinha
E nada de você me ligar
Preciso novamente te encontrar
Não vem brincar de amor
Você tá vacilando comigo
Não vem brincar de amor
A gente tá correndo perigo
Não vem brincar de amor
Que eu faço o mesmo jogo contigo
Depois não adianta reclamar
(Não vale reclamar)
Pra que que eu fico aqui te esperando?
Com tanta coisa pra acontecer
Desse jeito eu acabo dançando
Quem dança no final é você
Às vezes eu me sinto sozinha
E nada de você me ligar
Preciso novamente te encontrar
Não vem brincar de amor
Você tá vacilando comigo
Não vem brincar de amor
A gente tá correndo perigo
Não vem brincar de amor
Que eu faço o mesmo jogo contigo
Depois não adianta reclamar
(Não vale reclamar)
(Não vale reclamar)
(Não vale reclamar)
(Não vale reclamar)
Você pensa que me engana
Só tô vendo aonde você quer chegar
Com esse jeito, corda bamba
Por que você não para pra pensar?
Não vem brincar de amor
Você tá vacilando comigo
Não vem brincar de amor
A gente tá correndo perigo
Não vem brincar de amor
Que eu faço o mesmo jogo contigo
Depois não adianta reclamar
(Não vale reclamar)
Não vem brincar de amor
Você tá vacilando comigo
Não vem brincar de amor
A gente tá correndo perigo
Não vem brincar de amor
Que eu faço o mesmo jogo contigo
Depois não adianta reclamar
(Não vale reclamar)
Kom niet spelen liefde
je aarzelt met mij
Kom niet spelen liefde
Mensen zijn in gevaar
Kom niet spelen liefde
Dat ik hetzelfde spel met jou speel
Dan heeft klagen geen zin
(Het is niet de moeite waard om te klagen)
Waarom blijf ik hier op je wachten?
Met zoveel te gebeuren
Zo eindig ik met dansen
Wie danst aan het eind ben jij
Soms voel ik me alleen
En niets van jou om me te bellen
Ik moet je weer ontmoeten
Kom niet spelen liefde
je aarzelt met mij
Kom niet spelen liefde
Mensen zijn in gevaar
Kom niet spelen liefde
Dat ik hetzelfde spel met jou speel
Dan heeft klagen geen zin
(Het is niet de moeite waard om te klagen)
Waarom blijf ik hier op je wachten?
Met zoveel te gebeuren
Zo eindig ik met dansen
Wie danst aan het eind ben jij
Soms voel ik me alleen
En niets van jou om me te bellen
Ik moet je weer ontmoeten
Kom niet spelen liefde
je aarzelt met mij
Kom niet spelen liefde
Mensen zijn in gevaar
Kom niet spelen liefde
Dat ik hetzelfde spel met jou speel
Dan heeft klagen geen zin
(Het is niet de moeite waard om te klagen)
(Het is niet de moeite waard om te klagen)
(Het is niet de moeite waard om te klagen)
(Het is niet de moeite waard om te klagen)
Denk je dat je me voor de gek houdt?
Ik kijk gewoon waar je heen wilt
Op deze manier, koord
Waarom stop je niet om na te denken?
Kom niet spelen liefde
je aarzelt met mij
Kom niet spelen liefde
Mensen zijn in gevaar
Kom niet spelen liefde
Dat ik hetzelfde spel met jou speel
Dan heeft klagen geen zin
(Het is niet de moeite waard om te klagen)
Kom niet spelen liefde
je aarzelt met mij
Kom niet spelen liefde
Mensen zijn in gevaar
Kom niet spelen liefde
Dat ik hetzelfde spel met jou speel
Dan heeft klagen geen zin
(Het is niet de moeite waard om te klagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt