The Pain of Salvation - Kellermensch

Come out, come out

Into the streets

A war is being waged

On humanity

The stones you carry

In your hands

Throw them at me

Just as hard as you can

Oh my lord, let me know the pain

Oh my lord, let me know the pain

Of salvation

I’ll crawl through dirt

Down on my knees

Until someone out there

Will acknowledge me

And I’ll take my promise into the grave

My burial stone

Let it simply say, that

Oh my lord, let me know the pain

Oh my lord, let me know the pain

Of salvation

Humanity is hinged upon

The lives of you and me

And you never had it easy, son

No easier than me

And in your hour of darkness, son

You gotta shine a light for me

When doubt has overwhelmed you, son

You gotta help me to believe

Kom eruit, kom eruit

De straat op

Er wordt oorlog gevoerd

Over de mensheid

De stenen die je draagt

In jouw handen

Gooi ze naar me

Zo hard als je kunt

Oh mijn heer, laat me de pijn weten

Oh mijn heer, laat me de pijn weten

van redding

Ik zal door het vuil kruipen

Op mijn knieën

Tot er iemand is

Zal me erkennen

En ik zal mijn belofte in het graf nemen

Mijn grafsteen

Laat het gewoon zeggen, dat

Oh mijn heer, laat me de pijn weten

Oh mijn heer, laat me de pijn weten

van redding

De mensheid hangt af van

Het leven van jou en mij

En je had het nooit gemakkelijk, zoon

Niet gemakkelijker dan ik

En in jouw uur van duisternis, zoon

Je moet een licht voor me schijnen

Wanneer twijfel je overweldigt, zoon

Je moet me helpen te geloven