Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr. U.F.O. Man , artiest - Kelis, John Ostby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelis, John Ostby
Dear God it’s me transmittin’from
This tiny place I live in Harlem
Oh heaven we have a problem
Cuz we lost all correspondence
And there’s no more prophets
They’ve all been replaced with politics
And they have your people hostage
That’s why I’m sending you this postage
If you’re listening Mr. UFO man
Speak to Jesus tell him we’re on earth and
Things are worse than they have ever been now
Father, it’s urgent we need u Come down
Hey now
You’re my father
And I don’t know what’s out there
So many of us are scared
Hey now
We got people shooting people
We live in warface
I’m not talking nuclear
I ain’t got there yet
Why we got intelligent mouths
on Larry King with religious doubts
While the rabbi and minister fuss
Shit, another one bites the dust
So the yellow red black and white
Send missiles in the dark of night
Probably wanna stop but don’t know how
That’s why Lord, we really need you now
If you’re listening Mr. UFO man
Speak to Jesus tell him we’re on earth and
Things are worse than they have ever been now
Father, it’s urgent we need u Come down
People around if you feel our vibe ride
Come on aboard there’s enough room inside
We’re flying high where heaven hides
Hope I see you on the other side
If you’re listening Mr. UFO man
Speak to Jesus tell him we’re on earth and
Things are worse than they have ever been now
Father, it’s urgent we need u Come down
Why we got intelligent mouths (intelligent mouths)
on Larry King with religious doubts
While the rabbi and minister fuss (while they got fuss)
Shit, another one bites the dust (another one bites the dust)
So the yellow red black and white
Send missiles in the dark of night
Probably wanna stop but don’t know how
That’s why Lord, we really need you now
God we need you now
If you listen Mr. UFO man
Speak to Jesus
Tell Him we’re down on earth
People around if you feel our vibe ride
Come on aboard there’s enough room inside
We’re flying high where heaven hides
Hope I see you on the other side
Lieve God, ik ben het van?
Deze kleine plaats waar ik woon in Harlem
Oh hemel we hebben een probleem
Omdat we alle correspondentie zijn kwijtgeraakt
En er zijn geen profeten meer
Ze zijn allemaal vervangen door politiek
En ze hebben je mensen gegijzeld
Daarom stuur ik je deze postzegel
Als je luistert, meneer UFO man
Praat met Jezus, vertel hem dat we op aarde zijn en
Dingen zijn erger dan ze ooit zijn geweest nu
Vader, het is dringend dat we u nodig hebben. Kom naar beneden
Hé nu
Je bent mijn vader
En ik weet niet wat daarbuiten is
Zo velen van ons zijn bang
Hé nu
We hebben mensen die mensen neerschieten
We leven in oorlogsgezicht
Ik heb het niet over nucleair
Ik ben er nog niet
Waarom we intelligente monden hebben
op Larry King met religieuze twijfels
Terwijl de rabbijn en dominee ruzie maken
Shit, weer een bijt in het stof
Dus het geel rood zwart en wit
Stuur raketten in het donker van de nacht
Wil waarschijnlijk stoppen maar weet niet hoe
Daarom, Heer, hebben we u nu echt nodig
Als je luistert, meneer UFO man
Praat met Jezus, vertel hem dat we op aarde zijn en
Dingen zijn erger dan ze ooit zijn geweest nu
Vader, het is dringend dat we u nodig hebben. Kom naar beneden
Mensen in de buurt als je onze vibe voelt rijden
Kom aan boord er is genoeg ruimte binnen
We vliegen hoog waar de hemel zich verbergt
Ik hoop dat ik je aan de andere kant zie
Als je luistert, meneer UFO man
Praat met Jezus, vertel hem dat we op aarde zijn en
Dingen zijn erger dan ze ooit zijn geweest nu
Vader, het is dringend dat we u nodig hebben. Kom naar beneden
Waarom we intelligente monden hebben (intelligente monden)
op Larry King met religieuze twijfels
Terwijl de rabbijn en dominee zich druk maken (terwijl zij ophef kregen)
Shit, een ander bijt in het stof (een ander bijt in het stof)
Dus het geel rood zwart en wit
Stuur raketten in het donker van de nacht
Wil waarschijnlijk stoppen maar weet niet hoe
Daarom, Heer, hebben we u nu echt nodig
God, we hebben je nu nodig
Als je luistert, meneer UFO man
Praat met Jezus
Zeg Hem dat we op aarde zijn
Mensen in de buurt als je onze vibe voelt rijden
Kom aan boord er is genoeg ruimte binnen
We vliegen hoog waar de hemel zich verbergt
Ik hoop dat ik je aan de andere kant zie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt