Hieronder staat de songtekst van het nummer Biscuits n' Gravy , artiest - Kelis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelis
Plans change like the weather, to prepare, bring a sweater
Either way, you’ll be cold if it snows
Everybody wonders where to get the answers
Silly thought to think the answer knows where to go
The push up stream thought used to seem like a really good idea
But survey says, «Better leave well enough alone.»
Not everyone believes the story
As for me, I love the truth
And ever since I was a young girl
Witnessed evidence and proof
I’m standing in the middle of some other person’s life
The funny part about that is, I’m sure these are my highs
I don’t where I’m going, quite a story, where I’ve been
My map seems all wrong, and my compass says the end
If it’s already written, then my script can be forgiven
Doesn’t matter where I thought I’d be, time to relish what I’m in
Not everyone believes the story
As for me, I love the truth
And ever since I was a young girl
Witnessed evidence and proof
Been given a morning;
Every dawn brings thoughts of you;
By this time tomorrow, I’ll be brand new
Been given a morning;
Every dawn brings thoughts of you;
If you catch me tomorrow, I’ll be renewed
Been given a morning;
Every dawn brings thoughts of you;
By this time tomorrow, I’ll be brand new
Been given a morning, been given a morning
Been given a morning, been given a morning
Been given a morning, been given a morning
Been given a morning, thoughts of you
Been given a morning;
Every dawn brings thoughts of you;
By this time tomorrow, I’ll be brand new
Plannen veranderen zoals het weer, om je voor te bereiden, neem een trui mee
Hoe dan ook, je zult het koud hebben als het sneeuwt
Iedereen vraagt zich af waar ze de antwoorden kunnen krijgen
Domme gedachte om te denken dat het antwoord weet waar het heen moet
De push-up stream-gedachte leek vroeger een heel goed idee
Maar de enquête zegt: "Je kunt beter met rust laten."
Niet iedereen gelooft het verhaal
Wat mij betreft, ik hou van de waarheid
En sinds ik een jong meisje was
Getuigenis en bewijs
Ik sta midden in het leven van iemand anders
Het grappige is dat ik zeker weet dat dit mijn hoogtepunten zijn
Ik weet niet waar ik heen ga, nogal een verhaal, waar ik ben geweest
Mijn kaart lijkt helemaal verkeerd, en mijn kompas zegt het einde
Als het al is geschreven, kan mijn script worden vergeven
Het maakt niet uit waar ik dacht te zijn, tijd om te genieten van wat ik doe
Niet iedereen gelooft het verhaal
Wat mij betreft, ik hou van de waarheid
En sinds ik een jong meisje was
Getuigenis en bewijs
Een ochtend gekregen;
Elke dageraad brengt gedachten aan jou;
Morgen om deze tijd ben ik gloednieuw
Een ochtend gekregen;
Elke dageraad brengt gedachten aan jou;
Als je me morgen ziet, word ik vernieuwd
Een ochtend gekregen;
Elke dageraad brengt gedachten aan jou;
Morgen om deze tijd ben ik gloednieuw
Een ochtend gekregen, een ochtend gekregen
Een ochtend gekregen, een ochtend gekregen
Een ochtend gekregen, een ochtend gekregen
Ik heb een ochtend gekregen, gedachten aan jou
Een ochtend gekregen;
Elke dageraad brengt gedachten aan jou;
Morgen om deze tijd ben ik gloednieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt