Hieronder staat de songtekst van het nummer Morning Glory , artiest - Kehlani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kehlani
I wanna take my wig off
I wanna lay it on the nightstand
I wanna take my make-up off
I wanna rip these nails off my hands
And I might look like who did what and why
Up under all of this
But you came to spend the night
So you know that there was way more to me
And if you don’t want me at my goodnight
Then you can’t have me at my morning glory
At my morning glory
And if you don’t want me at my goodnight
Then it’s gon' be goodbye (Gonna be, gonna be)
Gon' be goodbye
This ain’t BK, you can’t have it your way
The only thing you decide is your stay
Wit' me or the homies, caked up or lonely
Tonight or the morning, yeah
And I might look like oh me and oh my
Up under all of this
But you came to spend the night
So you know that there was way more to me
And if you don’t want me at my goodnight (Yeah)
Then you can’t have me at my morning glory (Glory)
At my morning glory
And if you don’t want me at my goodnight (No, no, no, no, no)
Then it’s gon' be goodbye (Goodbye)
Gon' be goodbye (Yeah)
Tell me, why should I be trippin' on you
While I could be payin' dues?
I’m a fountain of youth, raised on Arie and Badu
I know I’m fine, don’t need a outer confirmation from a man
Who uses 2-in-1 and thinks he’s a sensation
Don’t need acrylics on the clock to hit the nail on the head
Don’t need my inches down my back to throw it back in the bed
So, when you speak on me and say that «She ain’t put together»
Don’t forget to mention that I got my shit together
If you don’t want me at my goodnight (If you don’t want me)
Then you can’t have me at my morning glory (At my glory)
At my morning glory
And if you don’t want me at my goodnight (You don’t want me at my goodnight)
Then it’s gon' be goodbye (Bye, bye, bye-bye, baby)
Gon' be goodbye
Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye
Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye
Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye
Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye
Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye
Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye
Ik wil mijn pruik afdoen
Ik wil het op het nachtkastje leggen
Ik wil mijn make-up eraf halen
Ik wil deze nagels van mijn handen rukken
En ik zou eruit kunnen zien als wie wat deed en waarom
Boven onder dit alles
Maar je kwam om de nacht door te brengen
Dus je weet dat ik veel meer had
En als je me niet op mijn goedenacht wilt hebben
Dan kun je me niet hebben in mijn ochtendglorie
Op mijn ochtendglorie
En als je me niet op mijn goedenacht wilt hebben
Dan wordt het vaarwel
Tot ziens
Dit is geen BK, je kunt het niet op jouw manier hebben
Het enige dat u beslist, is uw verblijf
Wit' mij of de homies, aangekoekt of eenzaam
Vanavond of morgen, yeah
En ik zou eruit kunnen zien als oh mij en oh mijn
Boven onder dit alles
Maar je kwam om de nacht door te brengen
Dus je weet dat ik veel meer had
En als je me niet op mijn welterusten wilt (Ja)
Dan kun je me niet hebben in mijn ochtendglorie (Glory)
Op mijn ochtendglorie
En als je me niet op mijn goede nacht wilt hebben (Nee, nee, nee, nee, nee)
Dan is het vaarwel (tot ziens)
Ik ga afscheid nemen (Ja)
Vertel me, waarom zou ik over je moeten struikelen
Terwijl ik contributie zou kunnen betalen?
Ik ben een fontein van de jeugd, opgegroeid op Arie en Badu
Ik weet dat het goed met me gaat, ik heb geen uiterlijke bevestiging van een man nodig
Wie 2-in-1 gebruikt en denkt dat hij een sensatie is
Je hebt geen acrylverf op de klok nodig om de spijker op de kop te slaan
Ik hoef mijn centimeters niet op mijn rug om hem terug in bed te gooien
Dus als je over mij spreekt en zegt dat "ze niet in elkaar zit"
Vergeet niet te vermelden dat ik mijn spullen op een rijtje heb
Als je me niet wilt op mijn goede nacht (als je me niet wilt)
Dan kun je me niet in mijn ochtendglorie hebben (bij mijn glorie)
Op mijn ochtendglorie
En als je me niet op mijn goede nacht wilt (Je wilt me niet op mijn goede nacht)
Dan wordt het vaarwel (Bye, bye, bye-bye, baby)
Tot ziens
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt