Suitcase - Keb' Mo'

I got a suitcase, I take it everywhere I go

I got a suitcase baby, I take it everywhere I go

It’s just a big old bag of trouble, trouble all I know

I met a girl, fell in love

And our love was true

I met a girl, fell in love

Whoa, our love was true

Well and I found out, Lord she had a big old suitcase too

So we put our bags together, made a home for two (it's cool, yeah)

People we put our bags together, you know made a home for two

Then along came the children, gave 'em all a little suitcase too

Well the house got too small, the bags got too big

We was holdin' on to everything, whatever said or did

When I complained about the salt, in her black eyed peas

Then she put her hand on her hip and she told me to leave

And take my suitcase, get on out that door

You gonna hear from lawyer, I can’t take it no more

I had to get down on my knees, beg her to let me stay

I had to get down on my knees and beg her to let me stay

I said baby we got a whole lot of baggage

Let’s call somebody and have 'em haul it away

I got a suitcase, I take it everywhere I go

People I got a suitcase, I take it everywhere I go (yeah, I’m tired)

It’s a big old bag of trouble, I don’t need no more

Ik heb een koffer, ik neem hem overal mee naartoe

Ik heb een koffer, schat, ik neem hem overal mee naartoe

Het is gewoon een grote oude zak met problemen, problemen alles wat ik weet

Ik ontmoette een meisje, werd verliefd

En onze liefde was waar

Ik ontmoette een meisje, werd verliefd

Wauw, onze liefde was waar

Nou en ik kwam erachter, Heer, ze had ook een grote oude koffer

Dus we zetten onze tassen bij elkaar, maakten een huis voor twee (het is cool, ja)

Mensen, we hebben onze tassen in elkaar gezet, je weet wel dat ze een huis voor twee hebben gemaakt

Toen kwamen de kinderen, gaven ze ook allemaal een kleine koffer

Nou, het huis werd te klein, de tassen werden te groot

We hielden alles vast, wat er ook gezegd of gedaan werd

Toen ik klaagde over het zout, in haar black eyed peas

Toen legde ze haar hand op haar heup en zei dat ik moest vertrekken

En pak mijn koffer, stap die deur uit

Je gaat van advocaat horen, ik kan er niet meer tegen

Ik moest op mijn knieën gaan, haar smeken om me te laten blijven

Ik moest op mijn knieën gaan en haar smeken om me te laten blijven

Ik zei schat, we hebben heel veel bagage

Laten we iemand bellen en hem laten wegslepen

Ik heb een koffer, ik neem hem overal mee naartoe

Mensen, ik heb een koffer, ik neem hem overal mee naartoe (ja, ik ben moe)

Het is een grote oude zak met problemen, meer heb ik niet nodig