Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is My Home , artiest - Keb' Mo' met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keb' Mo'
Lupe came here from Mexico
About three or four years ago
And the journey, the journey
The journey was long
She got a job at a local factory
Sent money back home to her family
She said, «this is where I belong
This is my home, this is where I belong»
A man arrived from Pakistan
A stranger in the promised land
Mohammed, Mohammed was finally free
He drove day and night in a taxi cab
When people got mean he didn’t get mad
He knew this is where I belong
This is my home, this is where I belong
La la, la la, la la la-la, la la la la la la la la
Lupe had school on Monday night
When a man walked in who looked just right
Mohammed and Lupe were fallin' in love
Well they raised a beautiful family
Taught them all their history
They know this is where they belong
This is their home, this is where they belong
My people came over from Africa
To North and South America
And the journey, the journey
The journey was long
They sacrificed then they paid the price
So I could live this wonderful life
And I know this is where I belong
This is my home, this is where I belong
La la, la la, la la la-la, la-la la la la la la la la
Ooh
This is where I belong, this is my home
This is where I belong (Mm)
This is my home, this is where I belong (Oh yeah)
Where I belong
Lupe kwam hier uit Mexico
Ongeveer drie of vier jaar geleden
En de reis, de reis
De reis was lang
Ze kreeg een baan bij een lokale fabriek
Geld naar huis gestuurd naar haar familie
Ze zei: "dit is waar ik thuishoor"
Dit is mijn huis, dit is waar ik thuishoor»
Er is een man aangekomen uit Pakistan
Een vreemdeling in het beloofde land
Mohammed, Mohammed was eindelijk vrij
Hij reed dag en nacht in een taxi
Toen mensen gemeen werden, werd hij niet boos
Hij wist dat ik hier thuishoor
Dit is mijn huis, dit is waar ik thuishoor
La la, la la, la la la la, la la la la la la la la la la
Lupe had maandagavond school
Toen er een man binnenkwam die er precies goed uitzag
Mohammed en Lupe werden verliefd
Nou, ze hebben een prachtig gezin grootgebracht
Heb ze hun hele geschiedenis geleerd
Ze weten dat dit is waar ze thuishoren
Dit is hun huis, dit is waar ze thuishoren
Mijn mensen kwamen over uit Afrika
Naar Noord- en Zuid-Amerika
En de reis, de reis
De reis was lang
Ze offerden toen ze de prijs betaalden
Zodat ik dit geweldige leven zou kunnen leiden
En ik weet dat dit is waar ik thuishoor
Dit is mijn huis, dit is waar ik thuishoor
La la, la la, la la la la, la la la la la la la la la la
Ooh
Dit is waar ik thuishoor, dit is mijn thuis
Dit is waar ik thuishoor (Mm)
Dit is mijn huis, dit is waar ik thuishoor (Oh ja)
Waar ik thuishoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt