Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Lookin' , artiest - Keb' Mo' met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keb' Mo'
You sure know how to shake that thing
And you’re tryin' to whip it on me
And you saw my wedding ring
You don’t care
You still want me
But I wanna make one thing perfectly clear
My wanderin' eyes are gonna stay right here
Don’t you worry 'bout a thing
Ain’t nothin' cookin'
Trust me girl
I’m just lookin'
You’re movin' in just a little too close
That’s not how a lady should act
You hit me where it hurts the most
And if you know what’s good for you
You better get back
'Cause I wanna make one thing perfectly clear
My wanderin' eyes are gonna stay right here
Don’t worry 'bout a thing
Ain’t nothin' cookin'
Believe me girl
I’m just lookin'
We could get busy and no one would know
Got a good woman that I love so
I respect her too much
Way too much
To let myself go
But I wanna make one thing perfectly clear
My wanderin' eyes are gonna stay right here
Don’t worry 'bout a thing
Ain’t nothin' cookin'
Trust me girl
I’m just lookin'
But I wanna make one thing perfectly clear
My wanderin' eyes are gonna stay right here
Don’t worry 'bout a thing
Ain’t nothin' cookin'
Trust me girl
I’m just lookin'
Je weet wel hoe je dat ding moet schudden
En je probeert het op mij te slaan
En je zag mijn trouwring
Het kan je niet schelen
Wil je me nog
Maar ik wil één ding volkomen duidelijk maken
Mijn dwalende ogen blijven hier
Maak je geen zorgen over een ding
Er wordt niet gekookt
Geloof me, meisje
ik ben gewoon aan het kijken
Je komt net iets te dichtbij
Zo hoort een vrouw zich niet te gedragen
Je slaat me waar het het meeste pijn doet
En als je weet wat goed voor je is
Je kunt beter teruggaan
Want ik wil één ding volkomen duidelijk maken
Mijn dwalende ogen blijven hier
Maak je geen zorgen over een ding
Er wordt niet gekookt
Geloof me meisje
ik ben gewoon aan het kijken
We kunnen het druk krijgen en niemand zou het weten
Ik heb een goede vrouw waar ik zo van hou
Ik respecteer haar te veel
Veel te veel
Om mezelf te laten gaan
Maar ik wil één ding volkomen duidelijk maken
Mijn dwalende ogen blijven hier
Maak je geen zorgen over een ding
Er wordt niet gekookt
Geloof me, meisje
ik ben gewoon aan het kijken
Maar ik wil één ding volkomen duidelijk maken
Mijn dwalende ogen blijven hier
Maak je geen zorgen over een ding
Er wordt niet gekookt
Geloof me, meisje
ik ben gewoon aan het kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt