Hieronder staat de songtekst van het nummer So Long Goodbye , artiest - Keb' Mo' met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keb' Mo'
I love you so much
There is magic in your touch
And my love for you is true
I don’t want nobody but you
But the one thing I cannot ignore
I don’t move you anymore
I used to be your only one
But lets face it, the damage is done
I guess it is so long goodbye
The truth is making me cry
This feels so wrong
Goodbye, so long
So long, goodbye
The truth is making me cry
This feels so wrong
Goodbye, so long
I wish I could change
But, that to me, would be really strange
'Cause I love me the way that I am
And I wish that I could stop giving a damn
And I wish that I could find a way
A reason to make me stay
I’ve been there for you
I don’t know what else to do
I guess it is so long goodbye
The truth is making me cry
This feels so wrong
Goodbye, so long
So long, goodbye
The truth is making me cry
This feels so wrong
Goodbye, so long
Someday I’ll know why
Things are the way that they are
I keep living the same sad stories
It is crazy and bizarre
But I guess it is so long goodbye
The truth is making me cry
This feels so wrong
Goodbye, so long
So long, goodbye
The truth is making me cry
This feels so wrong
Goodbye, so long
So long, goodbye
The truth is making me cry
This feels so wrong
Goodbye… so long
(I'm gonna head on down the road
And I won’t look back
So long, baby)
Ik houd zo veel van je
Er zit magie in je aanraking
En mijn liefde voor jou is waar
Ik wil niemand anders dan jou
Maar het enige dat ik niet kan negeren
Ik verplaats je niet meer
Ik was je enige
Maar laten we eerlijk zijn, de schade is geschied
Ik denk dat het zo lang duurt tot ziens
De waarheid maakt me aan het huilen
Dit voelt zo verkeerd
Tot ziens, tot zo lang
Zo lang vaarwel
De waarheid maakt me aan het huilen
Dit voelt zo verkeerd
Tot ziens, tot zo lang
Ik wou dat ik kon veranderen
Maar dat zou voor mij heel vreemd zijn
Omdat ik van me hou zoals ik ben
En ik wou dat ik kon stoppen met het geven van een verdomde
En ik wou dat ik een manier kon vinden
Een reden om me te laten blijven
Ik ben er voor je geweest
Ik weet niet wat ik nog meer moet doen
Ik denk dat het zo lang duurt tot ziens
De waarheid maakt me aan het huilen
Dit voelt zo verkeerd
Tot ziens, tot zo lang
Zo lang vaarwel
De waarheid maakt me aan het huilen
Dit voelt zo verkeerd
Tot ziens, tot zo lang
Op een dag zal ik weten waarom
Dingen zijn zoals ze zijn
Ik blijf dezelfde trieste verhalen vertellen
Het is gek en bizar
Maar ik denk dat het zo lang duurt vaarwel
De waarheid maakt me aan het huilen
Dit voelt zo verkeerd
Tot ziens, tot zo lang
Zo lang vaarwel
De waarheid maakt me aan het huilen
Dit voelt zo verkeerd
Tot ziens, tot zo lang
Zo lang vaarwel
De waarheid maakt me aan het huilen
Dit voelt zo verkeerd
Tot ziens... zo lang
(Ik ga de weg op)
En ik zal niet terugkijken
Tot zo lang, schat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt