Pullin Back The Reins - K.D. Lang

Out of nowhere this gust of wind

Brushed my hair and kissed my skin

I aimed to hold a bridled pace

When with love itself i came face to face

Pullin' back the reins

Trying to remain

Tall in a saddle

When all that we had well

Ran away

With a will of its own

I know your soul is wild and free

Like this galloiong inside me

Tossed by instinct and where we land

Is vast and certain of all that’s planned

You know, i learned to break the run

And gently harness the love of someone

Yes, and equal parts of wait and trust

Is in control of the both of us

Uit het niets deze windvlaag

Borstelde mijn haar en kuste mijn huid

Ik wilde een gestaag tempo aanhouden

Toen ik met de liefde zelf oog in oog kwam te staan

Trek de teugels terug

Proberen te blijven

Lang in een zadel

Toen alles wat we hadden goed

Rende weg

Met een eigen wil

Ik weet dat je ziel wild en vrij is

Zoals deze galloiong in mij

Door instinct gegooid en waar we landen

Is enorm en zeker van alles wat gepland is

Weet je, ik heb geleerd om de run te breken

En maak voorzichtig gebruik van de liefde van iemand

Ja, en gelijke delen van wachten en vertrouwen

Heeft de controle over ons allebei