Hieronder staat de songtekst van het nummer Augenblick , artiest - KC Rebell, Summer Cem met vertaling
Originele tekst met vertaling
KC Rebell, Summer Cem
Wenn ich irgendwann einmal im Sterbebett lieg
Möchte ich sagen: «Dieser Weg war das Ziel!»
Ich sage: «Gib mir noch ein’n Augenblick Zeit!
Bitte gib mir noch ein’n Augenblick Zeit!
Bitte gib mir noch ein’n Augenblick Zeit!
Ich bin gleich auch bereit, und ich weiß
Meine Zeit, sie ist reif!»
Irgendwann kommt der Mann mit der Sense
Und dann hat dieses Ganze ein Ende
Hoffentlich gibt’s nur Freudensträn'n
Hast du gelernt, nicht gebeugt zu gehen?
Sahst du Licht, egal, wie dicht die Bäume stehen?
Würd' es bedeuten, du hast nichts bereut im Leben?
Die Zeit kommt und du musst einseh’n:
Nur Glück, Family und die Gesundheit zähl'n
Nach dem Tod bleibt nix lebendig
Materielles ist vergänglich
Gut, dass in dein Leben ein paar der Heuchler kam’n
Somit weißt du, wer die wahren Freunde war’n
Ah, was hast du viel gelacht!
Was wohl deine erste Liebe macht?
Warst dir sicher, dass sie einfach perfekt ist
Was ist, wenn du sie geheiratet hättest?
Du denkst dir: «Bitte lass mich verschont!»
Da hilft dir auch kein Talisman hol’n
Das Ende vom Lied dieser Navigation
Vertrau mir bitte, nix ist sicher, aber der
Als ik ooit op mijn sterfbed lig
Zou ik willen zeggen: «Dit pad was het doel!»
Ik zeg: "Geef me een moment!
Geef me alsjeblieft een moment!
Geef me alsjeblieft een moment!
Ik ben ook snel klaar, en ik weet het
Mijn tijd, het is rijp!"
Uiteindelijk zal de man met de zeis komen
En dan eindigt dit hele gedoe
Ik hoop dat er alleen maar tranen van vreugde zijn
Heb je geleerd om niet voorovergebogen te lopen?
Heb je licht gezien, hoe dicht de bomen ook zijn?
Zou het betekenen dat je geen spijt hebt in het leven?
De tijd komt eraan en je moet beseffen:
Alleen geluk, familie en gezondheid tellen
Niets blijft in leven na de dood
Materiële dingen zijn kortstondig
Het is goed dat er een paar huichelaars in je leven zijn gekomen
Zodat je weet wie de echte vrienden waren
Ach, wat heb je gelachen!
Wat denk je dat je eerste liefde doet?
Weet je zeker dat ze gewoon perfect was?
Wat als je met haar was getrouwd?
Je denkt bij jezelf: "Laat me alsjeblieft gespaard worden!"
Het heeft ook geen zin om een talisman te krijgen
Het einde van het nummer van deze navigatie
Vertrouw me alsjeblieft, niets is zeker behalve deze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt