Oh How to be Lovely - Kay Thompson, Audrey Hepburn

MAGGIE.

Just listen and repeat after me:

MAGGIE / (JO) / BOTH.

On how to be lovely

(On how to be lovely)

You got to be happy

(You got to be happy)

When you can feel

light and gay

Then you’ll be lovely

as a holiday.

On how to be charming

(On how to be charming)

You got to be merry

(You got to be merry)

If only to weave a spell

And you’ll be lovely

As a carousel too.

I (I know you can) show how.

It’s (it's all in the) know-how.

And (and once you know) oh how

The world looks good to you

As it should to you.

On how to be lovely

(On how to be lovely)

You got to be jolly

(You got to be jolly)

When you can be fancy-free

And flash a smile that

Folks come flocking to see.

You’ll be as lovely

As can be.

Do-wee-oo

Do-wee-oo-ee

Do-wee-oo

Do-wee-oo-ee

Do-wee-oo

Do-wee-oo

Boo-diddly-ba-bau!

Ee-

Do-wee-oo

Do-wee-oo-ee

Do-wee-oo

Do-wee-oo-ee

Do-wee-oo

Do-wee-oo

Boo-diddly-ba-bau!

(Boo-diddly-ba-bau!)

Boo-diddly-ba-baa-pa-daa!

Can’t (can't do it with) make-up

You (you've just got to) wake up And (and startin’to) take up A life delirious

Nothing serious.

On how to be lovely

(On how to be lovely)

You got to be cheery

(You got to be cheery)

I’ll give you a guarantee

You don’t need dough

You don’t need a college degree.

Make sorrow incidental

(Let joy be monumental)

And you’ll be lovely

Do-wee-oo

Do-wee-oo (-ee)

Do-wee-oo

Do-wee-oo (-ee)

You’ll be as lovely

As can be

MAGGIE.

Luister maar en herhaal na mij:

MAGGIE / (JO) / BEIDE.

Over hoe je lief kunt zijn

(Over hoe je lief kunt zijn)

Je moet blij zijn

(Je moet blij zijn)

Wanneer je kunt voelen

licht en homo

Dan ben je lief

als een vakantie.

Over hoe je charmant kunt zijn

(Over hoe je charmant kunt zijn)

Je moet vrolijk zijn

(Je moet vrolijk zijn)

Al was het maar om een ​​spreuk te weven

En je zult lief zijn

Ook als carrousel.

Ik (ik weet dat je het kunt) laten zien hoe.

Het is (het zit allemaal in de) knowhow.

En (en als je het eenmaal weet) oh hoe

De wereld ziet er goed uit voor jou

Zoals het voor jou zou moeten.

Over hoe je lief kunt zijn

(Over hoe je lief kunt zijn)

Je moet vrolijk zijn

(Je moet vrolijk zijn)

Wanneer je zinloos kunt zijn

En flits een glimlach dat

Mensen komen massaal kijken.

Je zult net zo mooi zijn

Als kan zijn.

Doe-wee-oo

Doe-wee-oo-ee

Doe-wee-oo

Doe-wee-oo-ee

Doe-wee-oo

Doe-wee-oo

Boo-diddly-ba-bau!

ee-

Doe-wee-oo

Doe-wee-oo-ee

Doe-wee-oo

Doe-wee-oo-ee

Doe-wee-oo

Doe-wee-oo

Boo-diddly-ba-bau!

(Boe-diddly-ba-bau!)

Boo-diddly-ba-baa-pa-daa!

Kan (kan het niet) met make-up

Jij (je moet gewoon) wakker worden En (en beginnen) een uitzinnig leven beginnen

Niets serieus.

Over hoe je lief kunt zijn

(Over hoe je lief kunt zijn)

Je moet vrolijk zijn

(Je moet vrolijk zijn)

Ik geef je een garantie

Je hebt geen deeg nodig

Je hebt geen hbo-opleiding nodig.

Maak verdriet bijkomstig

(Laat vreugde monumentaal zijn)

En je zult lief zijn

Doe-wee-oo

Doe-wee-oo (-ee)

Doe-wee-oo

Doe-wee-oo (-ee)

Je zult net zo mooi zijn

Als kan zijn