Hieronder staat de songtekst van het nummer Unter Palmen , artiest - Kay One, Benny Blanko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kay One, Benny Blanko
Und jeder weiß: Legenden werden nich' alt
Doch falls ich einmal sterben sollte, ja dann nur unter Palmen
Ich würd' gern sehen wie mich die KriPo schnappt (oohoo)
Ich würd' gern sehen wie mich die KriPo schnappt (oohoo, oohoo, oohoo)
Airport Karibik — ich grins — yeah
Hawaii — Hemd mit Hut — bringt die Drinks her
Ins Meer und schwimm' mit der Bitch
Sie wussten wer’s ist, aber mehr nicht
Mehr Chrys, mehr von dem Lachs unter Palmen
Wo ich jetzt bin gibt es keinen nassen Asphalt
Cocaine Cowboys
Ich heb das Glas für die Bullen — auf euch
Mann, wer braucht euch?
An den Staatsanwalt und den Richter
Na, wie geht’s euch, ihr Wichser?
Chill jetzt im Ausland, oh Mann, Traumstrand
Frühstück am Meer bei Sonnenaufgang
Mann, ich liebe das Leben
Und das Leben liebt mich
Hier regnet es nicht
Frauen in Bikinis, Cocktails auf Eis
Und mein Kopf ist jetzt frei
Und jeder weiß: Legenden werden nich' alt
Doch falls ich einmal sterben sollte, ja dann nur unter Palmen
Ich würd' gern sehen wie mich die KriPo schnappt (oohoo)
Ich würd' gern sehen wie mich die KriPo schnappt (oohoo, oohoo, oohoo)
Benny Blanko, wer trägt den aller schönsten Hut?
Mit dem Tuch, das ich trug, farblich passend zu den Schuhen
Mir geht’s gut, der Versuch mit dem Coup hat geklappt
Ich frag mich grad, verdammt, was hätt' 2Pac gesagt?
Zu den Taschen voller Geld, die acht von den Seychellen
Ja Mann, wir leben und sterben als Rebellen
Die Kokosnuss Palmen, der schneeweiße Strand
Die Cocktailbars von Las Vegas im Glanz
Des Säufermonds schimmerte die Stadt so gold-gelb-rot
Ich wär' heute tot
Doch ich bin der letzte Hardcore-Brother-Cowboy der noch lebt
Und schließe meine Brüder ins Gebet, die Cohiba handgedreht
Ich denk immer noch mein Vater wäre Frank Sinatra
Als ich totbesoffen sang: Vamos ala playa
And may I say, not in a shy way
I did it my way
Und jeder weiß: Legenden werden nich' alt
Doch falls ich einmal sterben sollte, ja dann nur unter Palmen
Ich würd' gern sehen wie mich die KriPo schnappt (oohoo)
Ich würd' gern sehen wie mich die KriPo schnappt (oohoo, oohoo, oohoo)
Und jeder weiß: Legenden werden nich' alt
Doch falls ich einmal sterben sollte, ja dann nur unter Palmen
Ich würd' gern sehen wie mich die KriPo schnappt (oohoo)
Ich würd' gern sehen wie mich die KriPo schnappt (oohoo, oohoo, oohoo)
En iedereen weet: legendes worden niet oud
Maar als ik ooit zou sterven, dan alleen onder palmbomen
Ik zou graag zien dat de politie me betrapt (oohoo)
Ik zou graag zien dat de politie me betrapt (oohoo, oohoo, oohoo)
Luchthaven Caribisch gebied — ik grijns — ja
Hawaii - shirt en hoed - breng de drankjes hier
De zee in en zwemmen met de teef
Ze wisten wie het was, maar meer ook niet
Meer chrys, meer van de zalm onder de palmbomen
Waar ik nu ben is geen nat asfalt
Cocaïne Cowboys
Ik hef het glas op de politie - op jou
man die jullie nodig heeft
Aan de officier van justitie en de rechter
Hoe gaat het, klootzakken?
Chill nu in het buitenland, oh man, droomstrand
Ontbijt aan zee bij zonsopgang
man ik hou van het leven
En het leven houdt van mij
Het regent hier niet
Vrouwen in bikini's, cocktails op ijs
En mijn geest is nu helder
En iedereen weet: legendes worden niet oud
Maar als ik ooit zou sterven, dan alleen onder palmbomen
Ik zou graag zien dat de politie me betrapt (oohoo)
Ik zou graag zien dat de politie me betrapt (oohoo, oohoo, oohoo)
Benny Blanko, wie draagt de mooiste hoed?
Met de sjaal die ik droeg passend bij de kleur van de schoenen
Met mij gaat het goed, de poging met de coup is gelukt
Ik vraag me af, verdomme, wat zou 2Pac hebben gezegd?
Naar de zakken met geld, de acht van de Seychellen
Ja man, we leven en sterven als rebellen
De kokospalmen, het hagelwitte strand
Las Vegas-cocktailbars in pracht
De stad glinsterde zo goud-geel-rood op de dronkaardmaan
Ik zou vandaag dood zijn
Maar ik ben de laatste hardcore Brother-cowboy die nog in leven is
En sluit me aan bij mijn broeders in gebed, de Cohiba met de hand gedraaid
Ik denk nog steeds dat mijn vader Frank Sinatra zou zijn
Toen ik dronken zong: Vamos ala playa
En mag ik zeggen, niet op een verlegen manier
Ik deed het op mijn manier
En iedereen weet: legendes worden niet oud
Maar als ik ooit zou sterven, dan alleen onder palmbomen
Ik zou graag zien dat de politie me betrapt (oohoo)
Ik zou graag zien dat de politie me betrapt (oohoo, oohoo, oohoo)
En iedereen weet: legendes worden niet oud
Maar als ik ooit zou sterven, dan alleen onder palmbomen
Ik zou graag zien dat de politie me betrapt (oohoo)
Ik zou graag zien dat de politie me betrapt (oohoo, oohoo, oohoo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt