Girl Gone Good - Kawehi

I look up, I look down, I took you for a round —

A pretty little girl like me

I get this, I get that

I get looked at, baby —

So you better be good to me

You could ask me still if my heart was filled

With any kind of feeling, any kind of heat

And I’ll tell you still I get off on the uphill

Cause travel makes a bad girl good

Good girl, stand still, I just wanna move on!

I’ve seen London, I’ve seen France

I’ve seen Paris, Rome, Florence

I don’t think I’m fit for the domestic

'Cause travel makes a girl gone good

Travel makes this woman go-go

Good

You could say I’m afraid of the way I could age

A pretty little woman like me

I’ll grow up, I’ll get old

I’ll be used and be sold and miss

The way you used to handle me

You could ask me still if my heart was filled

With any kind of feeling, any kind of heat

And I’ll tell you still I get off on the uphill

'Cause travel makes a bad girl good

Good girl, stand still, I just wanna move on!

I’ve seen London, I’ve seen France

I’ve seen Paris, Rome, Florence

I don’t think I’m fit for the domestic

'Cause travel makes a girl gone good

Travel makes this woman go-go

Good

I’ve seen rich men down here slumming it

I’ve seen poor girls raking in the dollar

Don’t think I’m fit for domestication

Cause travel makes a girl gone good

Travel makes this woman go-go

Good

Good girl, you can do better

No stand still, feet like two anchors

Run uphill, make like the wind and just blow

So lovely, blindfolded living

Unlucky, just like the rest, girl

Please say no, swallow the red pill

And hit the ground running like so…

I’ve seen London, I’ve seen France

I’ve seen Paris, Rome, Florence

I don’t think I’m fit for the domestic

'Cause travel makes a girl gone good

Travel makes this woman go-go

Good

I’ve seen L.A. and New York

I could keep counting

Sunrise and sunsets

In oceans and mountains

I don’t think I’m fit for

Domestication

Travel makes this girl gone good

I’ve seen London, I’ve seen France

I’ve seen Paris, Rome, Florence

I don’t think I’m fit for the domestic

'Cause travel makes a girl gone good

Travel makes one go-go

Travel makes this woman go-go

Good

Ik kijk omhoog, ik kijk naar beneden, ik nam je mee voor een rondje —

Een mooi klein meisje zoals ik

Ik snap dit, ik snap dat

Er wordt naar me gekeken, schat...

Dus je kunt maar beter goed voor me zijn

Je zou me nog steeds kunnen vragen of mijn hart gevuld was

Met elk soort gevoel, elke vorm van warmte

En ik zal je vertellen dat ik nog steeds de berg op stap

Want reizen maakt een slechte meid goed

Goede meid, sta stil, ik wil gewoon verder!

Ik heb Londen gezien, ik heb Frankrijk gezien

Ik heb Parijs, Rome, Florence gezien

Ik denk niet dat ik geschikt ben voor het huishouden

Omdat reizen een meisje goed maakt

Reizen maakt deze vrouw go-go

Goed

Je zou kunnen zeggen dat ik bang ben voor hoe ik oud zou kunnen worden

Een mooie kleine vrouw zoals ik

Ik zal opgroeien, ik zal oud worden

Ik zal worden gebruikt en verkocht en gemist worden

De manier waarop je vroeger met me omging

Je zou me nog steeds kunnen vragen of mijn hart gevuld was

Met elk soort gevoel, elke vorm van warmte

En ik zal je vertellen dat ik nog steeds de berg op stap

Want reizen maakt een slechte meid goed

Goede meid, sta stil, ik wil gewoon verder!

Ik heb Londen gezien, ik heb Frankrijk gezien

Ik heb Parijs, Rome, Florence gezien

Ik denk niet dat ik geschikt ben voor het huishouden

Omdat reizen een meisje goed maakt

Reizen maakt deze vrouw go-go

Goed

Ik heb hier rijke mannen zien slummen

Ik heb arme meisjes de dollar zien binnenharken

Denk niet dat ik geschikt ben voor domesticatie

Want reizen maakt een meisje goed

Reizen maakt deze vrouw go-go

Goed

Goede meid, je kunt het beter

Geen stilstand, voeten als twee ankers

Ren bergopwaarts, maak als de wind en blaas gewoon

Zo heerlijk, geblinddoekt leven

Pech, net als de rest, meid

Zeg alsjeblieft nee, slik de rode pil door

En zo op de grond rennen...

Ik heb Londen gezien, ik heb Frankrijk gezien

Ik heb Parijs, Rome, Florence gezien

Ik denk niet dat ik geschikt ben voor het huishouden

Omdat reizen een meisje goed maakt

Reizen maakt deze vrouw go-go

Goed

Ik heb L.A. en New York gezien

Ik zou kunnen blijven tellen

Zonsopgang en zonsondergang

In oceanen en bergen

Ik denk niet dat ik geschikt ben voor

domesticatie

Reizen zorgt ervoor dat dit meisje goed is geworden

Ik heb Londen gezien, ik heb Frankrijk gezien

Ik heb Parijs, Rome, Florence gezien

Ik denk niet dat ik geschikt ben voor het huishouden

Omdat reizen een meisje goed maakt

Reizen maakt een go-go

Reizen maakt deze vrouw go-go

Goed